{"id":13,"date":"2026-11-15T06:06:10","date_gmt":"2026-11-15T06:06:10","guid":{"rendered":"https:\/\/bgdrinkware.com\/de\/?page_id=13"},"modified":"2026-11-15T06:06:10","modified_gmt":"2026-11-15T06:06:10","slug":"veredelung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bgdrinkware.com\/de\/veredelung\/","title":{"rendered":"Thermobecher und Trinkflaschen bedrucken lassen \u2013 Veredelung"},"content":{"rendered":"<!-- Quelle: Hauptsite Seite-ID 338 -->\n\n<style id=\"bgdw-core-embedded-heading\">\n.ast-article-single:has(.entry-content #bgdw-core-embedded-heading) > .entry-header,\n.ast-article-single:has(.entry-content #bgdw-core-embedded-heading) > [class*=\"ast-post-format-\"] > .entry-header {\n    display: none;\n}\n<\/style>\n<style id=\"bgdc-v2-styles\">\n\n:is(.site-content,.site-content>.ast-container,#primary,.site-main,article,.entry-content,.elementor,.elementor-section-wrap,.e-con,.e-con-inner,.elementor-section,.elementor-container,.elementor-column,.elementor-column-wrap,.elementor-widget-wrap,.elementor-widget-html,.elementor-widget-container):has(#bgdc-v2){\n box-sizing:border-box!important;width:100%!important;max-width:none!important;min-width:0!important;margin:0!important;padding:0!important;border-width:0!important;flex-basis:auto!important;align-self:stretch!important;overflow:visible!important;\n}\n\n:is(.e-con,.e-con-inner,.elementor-container,.elementor-widget-wrap):has(#bgdc-v2){gap:0!important}\n#bgdc-v2{--dc-ink:var(--bgc-ink,#123d31);--dc-dark:var(--bgc-dark,#0d2d25);--dc-paper:var(--bgc-paper,#fbf8ef);--dc-ivory:var(--bgc-ivory,#f4f0e4);--dc-sand:var(--bgc-sand,#d4c2a6);--dc-line:#c5cec0;--dc-muted:#466352;--dc-offset:112px;background:var(--dc-paper);color:var(--dc-ink);font:1rem\/1.65 system-ui,-apple-system,\"Segoe UI\",sans-serif;text-align:left;isolation:isolate;width:100%;max-width:none;margin:0;padding:0}\n#bgdc-v2 *,#bgdc-v2 *::before,#bgdc-v2 *::after{box-sizing:border-box}\n#bgdc-v2 [hidden]{display:none!important}\n#bgdc-v2 .dc-sr{position:absolute!important;width:1px!important;height:1px!important;padding:0!important;margin:-1px!important;overflow:hidden!important;clip-path:inset(50%);white-space:nowrap;border:0!important}\n#bgdc-v2 textarea{display:block;max-width:100%;width:100%;padding:14px;background:var(--dc-paper);color:var(--dc-ink);font:0.875rem\/1.6 system-ui,sans-serif;resize:vertical;border:1px solid var(--dc-sand);border-radius:4px}\n#bgdc-v2 :where(h1,h2,h3,h4,p,figure,ul,ol,dl,dd){margin:0;padding:0;color:inherit}\n#bgdc-v2 :where(h1,h2){font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;font-weight:400;letter-spacing:-.035em;line-height:1.08;text-wrap:balance}\n#bgdc-v2 h1{font-size:clamp(2.625rem,5vw,4.5rem);max-width:13ch}\n#bgdc-v2 h2{font-size:clamp(2rem,3.4vw,3rem);max-width:24ch}\n#bgdc-v2 h3{font:650 1.25rem\/1.3 system-ui,sans-serif;letter-spacing:-.015em}\n#bgdc-v2 h4{font:700 0.875rem\/1.5 system-ui,sans-serif}\n#bgdc-v2 a{color:inherit;text-decoration:underline;text-underline-offset:4px;text-decoration-thickness:1px}\n#bgdc-v2 a:hover{text-decoration-thickness:2px}\n#bgdc-v2 :where(a,button,summary,select):focus-visible{outline:3px solid #a76122;outline-offset:5px}\n#bgdc-v2 button{font:650 0.875rem\/1.3 system-ui,sans-serif;letter-spacing:0;text-transform:none;cursor:pointer;box-shadow:none}\n#bgdc-v2 img{display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto;border:0;border-radius:0}\n#bgdc-v2 [id]{scroll-margin-top:calc(var(--dc-offset) + 88px)}\n#bgdc-v2 .dc-shell{width:min(1280px,calc(100% - 64px));margin-inline:auto;min-width:0}\n#bgdc-v2 .dc-section{padding-block:72px}\n#bgdc-v2 .dc-kicker{font-size:0.75rem;line-height:1.5;font-weight:750;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase}\n#bgdc-v2 .dc-muted{color:var(--dc-muted)}\n#bgdc-v2 .dc-actions{display:flex;align-items:center;gap:12px 24px;flex-wrap:wrap;margin-top:26px}\n#bgdc-v2 .dc-button{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:14px;min-height:48px;padding:12px 24px;border:1px solid transparent;border-radius:99px;background:var(--dc-sand);color:var(--dc-dark);text-decoration:none;font:700 0.875rem\/1.5 system-ui,sans-serif;transition:transform .2s,background .2s;cursor:pointer}\n#bgdc-v2 .dc-button:hover{transform:translateY(-2px);background:#e2d0b3}\n#bgdc-v2 .dc-text-link{display:inline-flex;align-items:center;min-height:44px;font-size:0.875rem;font-weight:650}\n#bgdc-v2 .dc-hero{background:var(--dc-dark);color:var(--dc-paper);padding:clamp(32px,5vw,64px) 0 44px}\n#bgdc-v2 .dc-hero-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1.08fr;gap:54px;align-items:center}\n#bgdc-v2 .dc-hero h1{margin:18px 0 24px}\n#bgdc-v2 .dc-hero p{max-width:53ch;color:#dce3d8}\n#bgdc-v2 .dc-hero figure{min-width:0}\n#bgdc-v2 .dc-hero img{aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover}\n#bgdc-v2 figcaption{font-size:0.8125rem;line-height:1.55;padding-top:12px}\n#bgdc-v2 .dc-hero figcaption{color:#dce3d8}\n#bgdc-v2 .dc-breadcrumb{display:flex;gap:10px;align-items:center;font-size:0.8125rem;margin-bottom:28px}\n#bgdc-v2 .dc-jump{display:flex;gap:10px 28px;flex-wrap:wrap;padding-block:17px;border-bottom:1px solid var(--dc-line)}\n#bgdc-v2 .dc-jump a{display:inline-flex;align-items:center;min-height:44px;font-size:0.875rem;font-weight:650}\n#bgdc-v2 .dc-head{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:60px;align-items:end;margin-bottom:32px}\n#bgdc-v2 .dc-head h2{margin-top:12px}\n#bgdc-v2 .dc-head p{max-width:60ch}\n#bgdc-v2 .dc-decision{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:26px;margin-top:30px}\n#bgdc-v2 .dc-decision article{border-top:2px solid var(--dc-ink);padding-top:20px}\n#bgdc-v2 .dc-decision h3{margin:12px 0}\n#bgdc-v2 .dc-decision p{font-size:0.9375rem}\n#bgdc-v2 .dc-small{font-size:0.8125rem;line-height:1.6}\n#bgdc-v2 .dc-library{padding-top:14px;padding-bottom:64px}\n\n#bgdc-v2 .dc-filterbar{position:static;top:auto;z-index:auto;background:var(--dc-paper);border-block:1px solid var(--dc-line);padding:12px 0;display:flex;align-items:center;gap:14px;flex-wrap:wrap;margin:25px 0 30px}\n#bgdc-v2 .dc-filters{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px}\n#bgdc-v2 .dc-filters button{min-height:44px;padding:10px 17px;border:1px solid var(--dc-line);border-radius:99px;background:transparent;color:var(--dc-ink)}\n#bgdc-v2 .dc-filters button[aria-pressed=true]{background:var(--dc-ink);border-color:var(--dc-ink);color:var(--dc-paper)}\n#bgdc-v2 .dc-count{margin-left:auto;font-size:0.8125rem}\n#bgdc-v2 .dc-family{margin-top:34px}\n#bgdc-v2 .dc-family-heading{display:flex;align-items:baseline;justify-content:space-between;gap:20px;margin-bottom:18px;border-bottom:1px solid var(--dc-line);padding-bottom:14px}\n#bgdc-v2 .dc-family-heading h3{font-size:1.4375rem}\n#bgdc-v2 .dc-family-heading p{font-size:0.875rem;color:var(--dc-muted)}\n#bgdc-v2 .dc-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:28px 22px;align-items:start}\n#bgdc-v2 .dc-family[data-family=colour] .dc-grid{grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr))}\n#bgdc-v2 .dc-card{min-width:0;background:var(--dc-ivory)}\n#bgdc-v2 .dc-media{overflow:hidden;position:relative;background:#dbe2d5}\n#bgdc-v2 .dc-media img{aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover;transition:transform .28s ease}\n#bgdc-v2 .dc-card:hover .dc-media img{transform:scale(1.025)}\n#bgdc-v2 .dc-number{position:absolute;top:10px;left:10px;min-width:30px;padding:3px 8px;background:var(--dc-paper);font-size:0.75rem;text-align:center;border-radius:30px}\n#bgdc-v2 .dc-card-intro{padding:18px 20px 0}\n#bgdc-v2 .dc-card h4{font-size:1.25rem;line-height:1.25;margin-bottom:8px}\n#bgdc-v2 .dc-card-intro p{font-size:0.875rem;line-height:1.55}\n#bgdc-v2 .dc-card details{margin:0;padding:0 20px 16px;border:0}\n#bgdc-v2 .dc-card summary{min-height:48px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:14px;cursor:pointer;font-size:0.8125rem;font-weight:700;list-style:none;padding:12px 0 0}\n#bgdc-v2 summary::-webkit-details-marker{display:none}\n#bgdc-v2 .dc-plus{font-size:1.375rem;font-weight:400;line-height:1;transition:transform .2s}\n#bgdc-v2 details[open]>summary .dc-plus{transform:rotate(45deg)}\n#bgdc-v2 .dc-process-copy{padding-top:15px}\n#bgdc-v2 .dc-process-copy dl{display:grid;gap:16px;font-size:0.875rem}\n#bgdc-v2 .dc-process-copy dt{font-weight:750;margin-bottom:4px}\n#bgdc-v2 .dc-process-copy dd{font-size:0.875rem;line-height:1.65}\n#bgdc-v2 .dc-select{margin-top:18px;background:transparent;border:1px solid var(--dc-ink);border-radius:30px;min-height:44px;color:var(--dc-ink);padding:10px 14px;width:100%}\n#bgdc-v2 .dc-inline-note{font-size:0.75rem;margin-top:14px;color:var(--dc-muted)}\n#bgdc-v2 .dc-comparison{background:var(--dc-ivory)}\n#bgdc-v2 .dc-table-wrap{overflow-x:auto;margin-top:25px;border-top:2px solid var(--dc-ink)}\n#bgdc-v2 table{border-collapse:collapse;width:100%;margin:0;font-size:0.9375rem;line-height:1.55;border:0;background:transparent}\n#bgdc-v2 caption{text-align:left;padding:15px 0;font-size:0.8125rem;color:var(--dc-muted);caption-side:bottom}\n#bgdc-v2 th,#bgdc-v2 td{padding:18px 16px;border:0;border-bottom:1px solid var(--dc-line);text-align:left;vertical-align:top;background:transparent}\n#bgdc-v2 thead th{font-size:0.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;background:#e2e7db}\n#bgdc-v2 tbody th{font-weight:700;width:24%}\n#bgdc-v2 td a{display:inline-block}\n#bgdc-v2 .dc-samples{background:#e3e8dc}\n#bgdc-v2 .dc-sample-grid{display:grid;grid-template-columns:1.15fr .8fr .8fr;gap:32px;align-items:center}\n#bgdc-v2 .dc-sample-grid h2{margin:12px 0 22px}\n#bgdc-v2 .dc-sample-grid .dc-checks{margin-top:20px}\n#bgdc-v2 .dc-sample-grid figure{min-width:0}\n#bgdc-v2 .dc-sample-grid img{aspect-ratio:3\/4;object-fit:cover;object-position:50% 51%}\n#bgdc-v2 .dc-checks{list-style:none;display:grid;gap:14px}\n#bgdc-v2 .dc-checks li{padding-left:19px;position:relative;font-size:0.9375rem}\n#bgdc-v2 .dc-checks li::before{content:\"\";width:5px;height:5px;background:currentColor;position:absolute;left:0;top:.7em;border-radius:50%}\n#bgdc-v2 .dc-split{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:60px;align-items:start}\n#bgdc-v2 .dc-split h2{margin:12px 0 22px}\n#bgdc-v2 .dc-spec{counter-reset:brief}\n#bgdc-v2 .dc-spec li{list-style:none;display:grid;grid-template-columns:32px 1fr;gap:14px;padding:17px 0;border-top:1px solid var(--dc-line)}\n#bgdc-v2 .dc-spec li::before{counter-increment:brief;content:counter(brief,decimal-leading-zero);font-size:0.75rem;padding-top:4px;color:var(--dc-muted)}\n#bgdc-v2 .dc-spec h3{font-size:1.0625rem;margin-bottom:6px}\n#bgdc-v2 .dc-spec p{font-size:0.875rem}\n#bgdc-v2 .dc-resource{padding:18px 0;margin-top:20px;border-top:1px solid var(--dc-line);font-size:0.875rem}\n#bgdc-v2 .dc-batch{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:56px;align-items:center;background:var(--dc-dark);color:var(--dc-paper);padding:38px}\n#bgdc-v2 .dc-batch img{aspect-ratio:3\/2;object-fit:cover}\n#bgdc-v2 .dc-batch h2{margin:12px 0 22px}\n#bgdc-v2 .dc-batch p{color:#dce3d8}\n#bgdc-v2 .dc-batch .dc-checks{margin-top:20px}\n#bgdc-v2 .dc-faq-grid{display:grid;grid-template-columns:.85fr 1.4fr;gap:64px;align-items:start}\n#bgdc-v2 .dc-faq-grid h2{margin:12px 0 22px}\n#bgdc-v2 .dc-faq details{border-top:1px solid var(--dc-line);padding:0}\n#bgdc-v2 .dc-faq summary{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;min-height:60px;padding:18px 0;gap:20px;cursor:pointer;font-size:1rem;font-weight:650;line-height:1.5;list-style:none}\n#bgdc-v2 .dc-faq details p{padding:0 25px 20px 0;font-size:0.9375rem}\n#bgdc-v2 .dc-related{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:22px;margin-top:30px}\n#bgdc-v2 .dc-related a{padding:20px 0;border-top:1px solid var(--dc-line);text-decoration:none;display:block}\n#bgdc-v2 .dc-related a strong{display:block;font-size:1.0625rem;margin-bottom:8px}\n#bgdc-v2 .dc-related a span{font-size:0.875rem;display:block}\n#bgdc-v2 .dc-rfq{background:var(--dc-dark);color:var(--dc-paper)}\n#bgdc-v2 .dc-rfq-grid{display:grid;grid-template-columns:1.15fr 1fr;gap:70px;align-items:center}\n#bgdc-v2 .dc-rfq h2{margin:12px 0 20px}\n#bgdc-v2 .dc-rfq p{color:#dce3d8}\n#bgdc-v2 .dc-brief-box{border:1px solid #5e7767;padding:25px;background:#123d31}\n#bgdc-v2 .dc-brief-box label{display:block;font-size:0.8125rem;font-weight:700;margin-bottom:10px}\n#bgdc-v2 select{appearance:auto;min-height:48px;width:100%;background:var(--dc-paper);color:var(--dc-ink);border:1px solid var(--dc-sand);border-radius:4px;font:1rem system-ui,sans-serif;padding:10px}\n#bgdc-v2 .dc-brief-box .dc-small{margin-top:16px;color:#dce3d8}\n#bgdc-v2 .dc-status{min-height:24px;margin-top:10px;font-size:0.8125rem}\n#bgdc-v2 .dc-brief-box .dc-button{width:100%;margin-top:15px}\n#bgdc-v2 .dc-js-only{display:none}\n#bgdc-v2[data-ready=true] .dc-js-only{display:flex}\n@media(min-width:1600px){#bgdc-v2 .dc-shell{width:min(1360px,calc(100% - 96px))}}\n@media(max-width:1100px){#bgdc-v2 .dc-family[data-family=colour] .dc-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}#bgdc-v2 .dc-hero-grid{gap:32px}#bgdc-v2 .dc-sample-grid{grid-template-columns:1.1fr 1fr 1fr;gap:20px}#bgdc-v2 .dc-split,#bgdc-v2 .dc-head{gap:34px}#bgdc-v2 .dc-batch{gap:32px;padding:28px}}\n@media(max-width:800px){#bgdc-v2 .dc-shell{width:calc(100% - 40px)}#bgdc-v2 .dc-hero-grid{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:24px}#bgdc-v2 h1{font-size:2.75rem}#bgdc-v2 .dc-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}#bgdc-v2 .dc-family[data-family=texture] .dc-grid{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}#bgdc-v2 .dc-sample-grid{grid-template-columns:1fr 1fr}#bgdc-v2 .dc-sample-grid>.dc-copy{grid-column:1\/-1;max-width:68ch}#bgdc-v2 .dc-faq-grid{grid-template-columns:1fr;gap:24px}#bgdc-v2 .dc-batch{grid-template-columns:1fr 1fr}#bgdc-v2 .dc-rfq-grid{gap:34px}#bgdc-v2 .dc-card-intro{padding:15px 14px 0}#bgdc-v2 .dc-card details{padding:0 14px 12px}}\n@media(max-width:600px){#bgdc-v2 .dc-shell{width:calc(100% - 36px)}#bgdc-v2 .dc-section{padding-block:44px}#bgdc-v2 .dc-hero{padding-top:30px}#bgdc-v2 .dc-hero-grid,#bgdc-v2 .dc-head,#bgdc-v2 .dc-split,#bgdc-v2 .dc-batch,#bgdc-v2 .dc-rfq-grid{grid-template-columns:1fr;gap:28px}#bgdc-v2 h1{font-size:2.6875rem;max-width:14ch}#bgdc-v2 .dc-hero h1{margin-block:15px 20px}#bgdc-v2 .dc-breadcrumb{margin-bottom:22px}#bgdc-v2 .dc-jump{gap:0 20px}#bgdc-v2 .dc-jump a{font-size:0.8125rem}#bgdc-v2 .dc-decision{grid-template-columns:1fr;gap:22px}#bgdc-v2 .dc-decision article{padding-top:12px}#bgdc-v2 .dc-decision h3{margin:6px 0}#bgdc-v2 .dc-family-heading{display:block}#bgdc-v2 .dc-family-heading p{margin-top:6px}#bgdc-v2 .dc-grid,#bgdc-v2 .dc-family[data-family=colour] .dc-grid,#bgdc-v2 .dc-family[data-family=texture] .dc-grid{grid-template-columns:1fr;gap:14px}#bgdc-v2 .dc-card-overview{display:grid;grid-template-columns:112px minmax(0,1fr);align-items:center}#bgdc-v2 .dc-media{align-self:stretch}#bgdc-v2 .dc-media img{height:100%;min-height:112px;object-fit:cover}#bgdc-v2 .dc-number{font-size:0.625rem;min-width:24px;top:6px;left:6px}#bgdc-v2 .dc-card-intro{padding:14px}#bgdc-v2 .dc-card h4{font-size:1.125rem}#bgdc-v2 .dc-card details{padding-inline:14px}#bgdc-v2 .dc-card summary{padding-top:0;min-height:44px}#bgdc-v2 .dc-card-intro p{font-size:0.8125rem}#bgdc-v2 .dc-filterbar{gap:7px;padding-block:8px}#bgdc-v2 .dc-filters{gap:6px;width:100%;display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr)}#bgdc-v2 .dc-filters button{padding:9px 4px;font-size:0.75rem}#bgdc-v2 .dc-count{margin:0;font-size:0.75rem}#bgdc-v2 .dc-filterbar>.dc-text-link{margin-left:auto;font-size:0.75rem;min-height:28px}#bgdc-v2 .dc-library{padding-bottom:44px}#bgdc-v2 .dc-sample-grid{gap:20px}#bgdc-v2 .dc-sample-grid img{aspect-ratio:3\/4}#bgdc-v2 .dc-batch{padding:22px}#bgdc-v2 .dc-related{grid-template-columns:1fr;gap:0}#bgdc-v2 .dc-related a{padding-block:16px}#bgdc-v2 table{min-width:660px}#bgdc-v2 th,#bgdc-v2 td{padding:14px}#bgdc-v2 .dc-brief-box{padding:20px}}\n\n#bgdc-v2 .dc-hero{padding-top:max(clamp(32px,5vw,64px),calc(var(--bgd-header-clearance,0px) + 24px))}\n\n#bgdc-v2{font-size:1rem;overflow-wrap:anywhere}\n#bgdc-v2 :where(p,li,dd){line-height:1.65}\n#bgdc-v2 :where(button,a,summary,select,input,textarea){touch-action:manipulation}\n#bgdc-v2 :where(a,button,summary,select,input,textarea,[tabindex]):focus-visible{outline:3px solid var(--dc-ink);outline-offset:4px;box-shadow:0 0 0 7px var(--dc-paper)}\n#bgdc-v2 :where(.dc-hero,.dc-rfq,.dc-batch) :focus-visible{outline-color:var(--dc-paper);box-shadow:0 0 0 7px var(--dc-ink)}\n#bgdc-v2 :is(.dc-kicker,.dc-small,.dc-count,.dc-inline-note,figcaption,caption,.dc-status,.dc-card summary,.dc-jump a){font-size:.875rem}\n#bgdc-v2 :is(.dc-card-intro p,.dc-process-copy dd,.dc-spec p,.dc-guide-card p,.dc-glossary dd){font-size:1rem}\n#bgdc-v2 .dc-card details{padding-bottom:18px}\n#bgdc-v2 :is(.dc-decision p,.dc-checks li,.dc-faq details p){font-size:1rem}\n#bgdc-v2 :where(.dc-breadcrumb a,.dc-inline-note a,.dc-guide-card a,td a){display:inline-flex;align-items:center;min-width:44px;min-height:44px}\n#bgdc-v2 .dc-filters{gap:8px}\n#bgdc-v2 .dc-filters button{font-size:.875rem;min-width:44px;min-height:48px}\n#bgdc-v2 .dc-filterbar>.dc-text-link{min-height:44px;font-size:.875rem}\n#bgdc-v2[data-nav-flow=true] .dc-filterbar{position:static}\n#bgdc-v2 :where(button,.dc-button):active{transform:translateY(1px)}\n#bgdc-v2 button:disabled{cursor:progress;opacity:.65}\n#bgdc-v2 .dc-number{font-size:.875rem;min-width:28px}\n#bgdc-v2 .dc-guide-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:28px}\n#bgdc-v2 .dc-guide-card{border-top:2px solid var(--dc-ink);padding-top:20px}\n#bgdc-v2 .dc-guide-card h3{margin-bottom:14px}\n#bgdc-v2 .dc-guide-details{margin-top:26px;border-top:1px solid var(--dc-line)}\n#bgdc-v2 :where(.dc-guide-details,.dc-brief-details)>summary{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:16px;list-style:none;cursor:pointer;min-height:56px;padding:16px 0;font-weight:650}\n#bgdc-v2 .dc-glossary{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:24px;padding:16px 0}\n#bgdc-v2 .dc-glossary dt{font-weight:750;margin-bottom:6px}\n#bgdc-v2 .dc-guide-details>.dc-button{margin-top:18px}\n#bgdc-v2 .dc-rfq-grid{grid-template-columns:.9fr 1.1fr;align-items:start;gap:56px}\n#bgdc-v2 .dc-rfq-grid>div:first-child{padding-top:24px}\n#bgdc-v2 .dc-brief-steps{padding-left:22px;display:grid;gap:18px;margin-block:26px}\n#bgdc-v2 .dc-input-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:18px}\n#bgdc-v2 .dc-brief-box label{font-size:.9375rem;margin-top:18px;margin-bottom:8px}\n#bgdc-v2 .dc-brief-box label span{font-weight:400}\n#bgdc-v2 .dc-brief-box :where(input,select,textarea){width:100%;max-width:100%;min-width:0;min-height:48px;padding:12px;background:var(--dc-paper);color:var(--dc-ink);border:1px solid var(--dc-sand);border-radius:4px;font:1rem\/1.5 system-ui,sans-serif}\n#bgdc-v2 input::placeholder{color:#50665b;opacity:1}\n#bgdc-v2 .dc-brief-details{margin-top:20px;border-block:1px solid #668475;padding-bottom:6px}\n#bgdc-v2 .dc-brief-details .dc-small{margin-bottom:14px}\n#bgdc-v2 .dc-brief-details .dc-optional{white-space:nowrap;font-weight:400}\n#bgdc-v2 .dc-plus{flex-shrink:0}\n#bgdc-v2 .dc-tool-actions{gap:12px;flex-wrap:wrap;align-items:stretch;margin-top:24px}\n#bgdc-v2 .dc-tool-actions .dc-button{margin:0;flex:1 1 200px;width:auto}\n#bgdc-v2 .dc-button-secondary{background:transparent;color:var(--dc-paper);border-color:var(--dc-sand)}\n#bgdc-v2 .dc-button-secondary:hover{background:#254c3f}\n#bgdc-v2 .dc-contact-actions{border-top:1px solid #668475;padding-top:18px;margin-top:18px}\n#bgdc-v2 .dc-status{min-height:44px;line-height:1.6}\n#bgdc-v2 .dc-image-failed{font-size:1rem;line-height:1.6;color:var(--dc-ink);background:#dbe2d5;padding:16px;min-height:144px}\n#bgdc-v2 .dc-image-unavailable::after{content:'Das Bild ist nicht verf\u00fcgbar. Die Verfahrensbeschreibung ist weiterhin lesbar.';display:block;font-size:.875rem;padding:10px;background:var(--dc-ivory);color:var(--dc-ink)}\n@media(max-width:800px){#bgdc-v2 .dc-guide-grid,#bgdc-v2 .dc-glossary{grid-template-columns:1fr 1fr}#bgdc-v2 .dc-rfq-grid{grid-template-columns:1fr;gap:24px}}\n@media(max-width:600px){#bgdc-v2 .dc-filters{gap:8px}#bgdc-v2 .dc-card-overview{grid-template-columns:104px minmax(0,1fr)}#bgdc-v2 .dc-card-intro{padding:14px}#bgdc-v2 .dc-card-intro p{font-size:1rem}#bgdc-v2 .dc-guide-grid,#bgdc-v2 .dc-glossary,#bgdc-v2 .dc-input-grid{grid-template-columns:1fr}#bgdc-v2 .dc-guide-grid{gap:24px}#bgdc-v2 .dc-input-grid{gap:0}#bgdc-v2 .dc-filterbar>.dc-text-link{min-height:44px}#bgdc-v2 .dc-record{min-width:0}#bgdc-v2 .dc-record th,#bgdc-v2 .dc-record td{padding:12px 8px}#bgdc-v2 .dc-brief-box{padding:18px}}\n@media(max-height:500px){#bgdc-v2 .dc-filterbar{position:static}}\n\n@media(max-width:600px){#bgdc-v2 .dc-card-overview{grid-template-columns:100px minmax(0,1fr)}#bgdc-v2 .dc-card .dc-media{align-self:center}#bgdc-v2 .dc-card .dc-media img{height:auto;min-height:0;aspect-ratio:4\/3}}\n\n@media(min-width:601px){#bgdc-v2 .dc-grid{align-items:stretch}#bgdc-v2 .dc-card{display:flex;flex-direction:column}#bgdc-v2 .dc-card details{margin-top:auto}#bgdc-v2 .dc-grid:has(details[open]){align-items:start}}\n\n@media(max-width:360px){#bgdc-v2 .dc-card-overview{grid-template-columns:104px minmax(0,1fr);padding-top:14px}#bgdc-v2 .dc-card-intro{display:contents}#bgdc-v2 .dc-card .dc-media{margin-left:14px;width:90px}#bgdc-v2 .dc-card h4{margin:0;padding:0 14px;grid-column:2;grid-row:1}#bgdc-v2 .dc-card-intro p{grid-column:1\/-1;padding:12px 14px 8px}}\n#bgdc-v2 .dc-guide-card .dc-kicker{margin-bottom:8px;color:var(--dc-muted)}\n#bgdc-v2 .dc-project-case{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:32px;padding:26px;border-left:3px solid var(--dc-ink);background:var(--dc-ivory);margin-bottom:32px}\n#bgdc-v2 .dc-project-case h3{font-size:1.375rem;margin-top:12px}\n#bgdc-v2 .dc-project-case p+p{margin-top:16px}\n@media(max-width:600px){#bgdc-v2 .dc-project-case{grid-template-columns:1fr;gap:18px;padding:20px}}\n#bgdc-v2 .dc-accountability{margin-top:28px;padding-top:22px;border-top:1px solid #668475}\n#bgdc-v2 .dc-accountability h3{margin-bottom:12px}\n\n@media(max-width:600px){#bgdc-v2 .dc-hero h1{margin-block:12px 16px}#bgdc-v2 .dc-hero .dc-breadcrumb{margin-bottom:12px}#bgdc-v2 .dc-hero-grid{gap:20px}#bgdc-v2 .dc-hero .dc-actions{margin-top:20px;gap:8px 16px}#bgdc-v2 .dc-hero .dc-button{padding-inline:16px;gap:10px}}\n#bgdc-v2 .dc-accountability p+p{margin-top:14px}\n\n#bgdc-v2 .dc-outcome{padding-block:56px}\n#bgdc-v2 .dc-outcome>.dc-head,#bgdc-v2 .dc-library-intro{display:block;margin-bottom:0}\n#bgdc-v2 .dc-outcome>.dc-head h2,#bgdc-v2 .dc-library-intro h2{max-width:36ch;font-size:clamp(2rem,3vw,2.625rem);line-height:1.16;margin-top:12px;text-wrap:pretty}\n#bgdc-v2 .dc-outcome>.dc-head>p,#bgdc-v2 .dc-library-intro>p{max-width:76ch;margin-top:20px;font-size:1rem;line-height:1.65}\n#bgdc-v2 .dc-outcome .dc-decision{gap:0;margin-top:32px;background:var(--dc-ivory);border-block:1px solid var(--dc-line)}\n#bgdc-v2 .dc-outcome .dc-decision article{min-width:0;border:0;padding:24px;display:grid;grid-template-rows:auto auto 1fr;align-content:start}\n#bgdc-v2 .dc-outcome .dc-decision article+article{border-inline-start:1px solid var(--dc-line)}\n#bgdc-v2 .dc-outcome .dc-decision .dc-kicker{font-size:.875rem;letter-spacing:.1em;color:var(--dc-muted)}\n#bgdc-v2 .dc-outcome .dc-decision h3{font-size:1.125rem;line-height:1.4;min-block-size:2.8em;margin:12px 0;max-width:30ch;text-wrap:pretty}\n#bgdc-v2 .dc-outcome .dc-decision p{font-size:1rem;line-height:1.65;max-width:42ch}\n#bgdc-v2 .dc-library:has(>.dc-library-intro){padding-top:0}\n#bgdc-v2 .dc-library-intro h2{max-width:36ch}\n#bgdc-v2 .dc-library-intro+.dc-filterbar{margin-top:24px}\n@media(max-width:800px){#bgdc-v2 .dc-outcome{padding-block:44px}#bgdc-v2 .dc-outcome .dc-decision{grid-template-columns:1fr}#bgdc-v2 .dc-outcome .dc-decision article{grid-template-columns:100px minmax(0,1fr);grid-template-rows:auto auto;gap:8px 24px}#bgdc-v2 .dc-outcome .dc-decision article+article{border-inline-start:0;border-top:1px solid var(--dc-line)}#bgdc-v2 .dc-outcome .dc-decision .dc-kicker{grid-column:1;grid-row:1\/3;padding-top:3px}#bgdc-v2 .dc-outcome .dc-decision h3{grid-column:2;min-block-size:0;margin:0;max-width:none}#bgdc-v2 .dc-outcome .dc-decision p{grid-column:2;max-width:65ch}}\n@media(max-width:600px){#bgdc-v2 .dc-outcome{padding-block:36px 44px}#bgdc-v2 .dc-outcome>.dc-head>p,#bgdc-v2 .dc-library-intro>p{margin-top:16px}#bgdc-v2 .dc-outcome .dc-decision{margin-top:24px}#bgdc-v2 .dc-outcome .dc-decision article{display:block;padding:20px}#bgdc-v2 .dc-outcome .dc-decision .dc-kicker{padding:0}#bgdc-v2 .dc-outcome .dc-decision h3{margin:8px 0 12px}#bgdc-v2 .dc-library-intro+.dc-filterbar{margin-top:20px}}\n@media(forced-colors:active){#bgdc-v2 .dc-filters button[aria-pressed=true]{outline:2px solid ButtonText}#bgdc-v2 :focus-visible{outline:3px solid Highlight;box-shadow:none}}\n@media(prefers-reduced-motion:reduce){#bgdc-v2 *,#bgdc-v2 *::before,#bgdc-v2 *::after{animation:none!important;transition:none!important;scroll-behavior:auto!important}}\n#bgdc-v2 .dc-rfq .dc-brief-box label,\n#bgdc-v2 .dc-rfq .dc-brief-details>summary,\n#bgdc-v2 .dc-rfq .dc-brief-details>summary>span{color:#fbf8ef!important}\n#bgdc-v2 .dc-rfq .dc-brief-box label span,\n#bgdc-v2 .dc-rfq .dc-brief-details .dc-optional,\n#bgdc-v2 .dc-rfq .dc-brief-box .dc-small,\n#bgdc-v2 .dc-rfq .dc-brief-box .dc-status{color:#dce3d8!important}\n<\/style>\n<div id=\"bgdc-v2\" lang=\"de\" role=\"main\">\n<section class=\"dc-hero bgd-header-safe\" aria-labelledby=\"bgdc-title\"><div class=\"dc-shell\">\n<nav class=\"dc-breadcrumb\" aria-label=\"Brotkrumennavigation\"><a href=\"\/de\/\">Startseite<\/a><span aria-hidden=\"true\">\/<\/span><span aria-current=\"page\">Veredelung<\/span><\/nav>\n<div class=\"dc-hero-grid\"><div><p class=\"dc-kicker\">Logo, Farbe &amp; Oberfl\u00e4che<\/p><h1 id=\"bgdc-title\">Thermobecher und Trinkflaschen bedrucken lassen \u2013 Veredelung<\/h1><p>Bei der Veredelung erh\u00e4lt ein ausgew\u00e4hlter Thermobecher oder eine Trinkflasche ein Logo, eine Farbe oder eine Struktur. BG Drinkware bietet 13 Veredelungsarten an. Vergleichen Sie Lasergravur, Siebdruck, UV-Druck, Sublimationsdruck und weitere Verfahren mit dem Produkt, der Druckvorlage und dem Einsatzzweck, und geben Sie vor der Serienproduktion das komplett veredelte Muster frei. Eignung und Zeitplan werden f\u00fcr jedes Projekt einzeln best\u00e4tigt. <a href=\"\/customization\/laser-engraving\/\">Lasergravur<\/a> \u00b7 <a href=\"\/customization\/dye-sublimation\/\">Sublimationsdruck<\/a> \u00b7 <a href=\"\/sampling\/\">Muster<\/a> \u00b7 <a href=\"\/request-a-quote\/\">Anfrage<\/a>.<\/p><div class=\"dc-actions\"><a class=\"dc-button\" href=\"#bgdc-library\">13 Verfahren ansehen<span aria-hidden=\"true\">\u2193<\/span><\/a><a class=\"dc-text-link\" href=\"#bgdc-compare\">Hilfe bei der Auswahl<\/a><\/div><\/div>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/01-decoration-workstations.jpg\" srcset=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/01-decoration-workstations-300x225.jpg 300w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/01-decoration-workstations-768x576.jpg 768w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/01-decoration-workstations-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/01-decoration-workstations.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 600px) calc(100vw - 36px), (max-width: 1360px) 50vw, 680px\" width=\"1440\" height=\"1080\" alt=\"Mitarbeitende an Arbeitspl\u00e4tzen f\u00fcr die Veredelung von Trinkgef\u00e4\u00dfen\" title=\"Arbeitspl\u00e4tze f\u00fcr die Veredelung von Trinkgef\u00e4\u00dfen\" fetchpriority=\"high\"><figcaption>Arbeitspl\u00e4tze f\u00fcr Logos und Oberfl\u00e4chenveredelung auf Trinkgef\u00e4\u00dfen.<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div><\/section>\n<nav class=\"dc-shell dc-jump\" aria-label=\"Abschnitte des Veredelungsratgebers\"><a href=\"#bgdc-compare\">Verfahren vergleichen<\/a><a href=\"#bgdc-samples\">Musterpr\u00fcfung<\/a><a href=\"#bgdc-artwork\">Druckvorlage und Briefing<\/a><a href=\"#bgdc-questions\">Fragen von Eink\u00e4ufern<\/a><a href=\"#bgdc-brief\">Anfrage vorbereiten<\/a><\/nav>\n<section class=\"dc-section dc-shell dc-outcome\" aria-labelledby=\"bgdc-start\"><div class=\"dc-head\"><div><p class=\"dc-kicker\">Zuerst das Ergebnis festlegen<\/p><h2 id=\"bgdc-start\">Logo, Farbe und Struktur sind getrennte Entscheidungen.<\/h2><\/div><p>Wenn Sie Thermobecher mit Logo bestellen, trennen Sie die Grundbeschichtung vom Druck- bzw. Veredelungsverfahren. Eine metallische Markierung, ein fotografischer Rundumdruck und eine strukturierte Oberfl\u00e4che l\u00f6sen unterschiedliche Gestaltungsaufgaben. W\u00e4hlen Sie zuerst den <a href=\"\/products\/\">Produktk\u00f6rper<\/a> und vergleichen Sie dann die Verfahren mit dessen Material und Oberfl\u00e4che. Eine neue Form oder Deckelkonstruktion braucht eine eigene <a href=\"\/custom-drinkware-development\/\">Pr\u00fcfung in der Produktentwicklung<\/a>.<\/p><\/div>\n<div class=\"dc-decision\"><article><span class=\"dc-kicker\">Druckvorlage<\/span><h3>Was soll zu sehen sein?<\/h3><p>Legen Sie Logogr\u00f6\u00dfe, Farbanzahl, feine Details und Druckfl\u00e4che fest. Ein kleines Logo auf einer Seite ist ein anderer Auftrag als ein Motiv, das sich um den ganzen K\u00f6rper zieht.<\/p><\/article><article><span class=\"dc-kicker\">Oberfl\u00e4che<\/span><h3>Wie soll es aussehen und sich anf\u00fchlen?<\/h3><p>Geben Sie Grundfarbe, Glanzgrad und Struktur getrennt an. Eine passende Farbe allein best\u00e4tigt weder den Glanz noch die Haptik oder den Kontrast hinter dem Logo.<\/p><\/article><article><span class=\"dc-kicker\">Einsatz<\/span><h3>Was muss das Muster aushalten?<\/h3><p>Beschreiben Sie Handhabung, Reinigung und Verpackung. Vereinbaren Sie die Pr\u00fcfungen vor der Bemusterung; das Aussehen auf einem Foto beweist keine Abrieb- oder Sp\u00fclfestigkeit.<\/p><\/article><\/div><\/section>\n<section class=\"dc-library dc-shell\" id=\"bgdc-library\" aria-labelledby=\"bgdc-library-title\"><div class=\"dc-head dc-library-intro\"><div><p class=\"dc-kicker\">Die Verfahren im \u00dcberblick<\/p><h2 id=\"bgdc-library-title\">13 Wege zum fertigen Ergebnis.<\/h2><\/div><p>Vergleichen Sie Verfahren f\u00fcr Logos und Muster, Farbbeschichtungen und strukturierte Oberfl\u00e4chen. Pr\u00fcfen Sie jede Option an Ihrem Produkt und Ihrer Druckvorlage und beurteilen Sie kombinierte Verfahren am komplett veredelten Muster.<\/p><\/div>\n<div class=\"dc-filterbar dc-js-only\"><div class=\"dc-filters\" role=\"group\" aria-label=\"Nach Verfahrensgruppe filtern\"><button type=\"button\" data-filter=\"all\" aria-pressed=\"true\">Alle<\/button><button type=\"button\" data-filter=\"logo\" aria-pressed=\"false\">Logo und Muster<\/button><button type=\"button\" data-filter=\"colour\" aria-pressed=\"false\">Farbe<\/button><button type=\"button\" data-filter=\"texture\" aria-pressed=\"false\">Struktur<\/button><\/div><span class=\"dc-count\" data-count aria-live=\"polite\">13 Verfahren<\/span><a href=\"#bgdc-compare\" class=\"dc-text-link\">Zum Vergleich \u2193<\/a><\/div>\n<p class=\"dc-small dc-library-help\">Neu bei den Fachbegriffen? <a class=\"dc-text-link\" href=\"#bgdc-terms\">Glossar mit sechs Begriffen lesen \u2192<\/a><\/p><section class=\"dc-family\" data-family=\"logo\" aria-labelledby=\"bgdc-family-logo\"><div class=\"dc-family-heading\"><h3 id=\"bgdc-family-logo\">01 \/ Logo &amp; Muster<\/h3><p>W\u00e4hlen Sie, wie die Druckvorlage Teil der Oberfl\u00e4che wird.<\/p><\/div><div class=\"dc-grid\"><article class=\"dc-card\" data-process-card data-group=\"logo\">\n<div class=\"dc-card-overview\"><div class=\"dc-media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laser-engraving.webp\" srcset=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laser-engraving-300x225.webp 300w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laser-engraving-768x576.webp 768w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laser-engraving-1024x768.webp 1024w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laser-engraving-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laser-engraving.webp 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 90px, (max-width: 600px) 100px, (max-width: 800px) calc((100vw - 62px) \/ 2), (max-width: 1360px) calc((100vw - 108px) \/ 3), 440px\" width=\"1600\" height=\"1200\" alt=\"Laserbeschriftungsplatz f\u00fcr Trinkgef\u00e4\u00dfe mit Drehvorrichtung und Absaugschlauch\" title=\"Arbeitsplatz f\u00fcr die Lasergravur von Trinkgef\u00e4\u00dfen\" loading=\"lazy\"><span class=\"dc-number\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><\/div><div class=\"dc-card-intro\"><h4><a href=\"\/customization\/laser-engraving\/\">Lasergravur<\/a><\/h4><p>Legt eine kontrastreiche Markierung f\u00fcr Logos und Strichgrafiken frei, ohne eine Farbschicht aufzudrucken. Hinweise zu Kontrast und Rohlingswahl finden Sie in den <a href=\"\/blogs\/laser-engravable-tumblers\/\">Einkaufshinweisen zu lasergravierbaren Thermobechern (Englisch)<\/a>.<\/p><\/div><\/div>\n<details id=\"bgdc-process-laser-engraving\"><summary><span>Eignung, Grenzen und Musterpr\u00fcfung<span class=\"dc-sr\">: Lasergravur<\/span><\/span><span class=\"dc-plus\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"dc-process-copy\"><dl><div><dt>Geeignet f\u00fcr<\/dt><dd>Lasergravur eignet sich f\u00fcr ein dezentes Logo, einzelne Namen oder feine Strichgrafiken auf einem geeigneten Metallk\u00f6rper. Bei vielen beschichteten Edelstahl-Thermobechern tr\u00e4gt der Laser die Beschichtung ab und legt das Metall darunter frei.<\/dd><\/div><div><dt>Vorher kl\u00e4ren<\/dt><dd>Das sichtbare Ergebnis h\u00e4ngt von Metall, Beschichtung und Laserverfahren ab; eine Gravur gibt nicht automatisch eine Markenfarbe wieder. W\u00f6lbung, Konik und Motivbreite beeinflussen au\u00dferdem Positionierung und gleichm\u00e4\u00dfigen Fokus.<\/dd><\/div><div><dt>Bei BG Drinkware<\/dt><dd>Graviert auf eigenen Lasermaschinen von BG Drinkware, auf pulverbeschichtetem, lackiertem oder blankem Edelstahl. Ab ca. 0,035 USD pro St\u00fcck, je nach Logo.<\/dd><\/div><\/dl><a class=\"dc-text-link\" href=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laser-engraving.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Foto der Anlage ansehen<span class=\"dc-sr\"> \u2013 Lasergravur (volle Gr\u00f6\u00dfe, \u00f6ffnet in einem neuen Tab)<\/span><span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a><button type=\"button\" class=\"dc-select dc-js-only\" data-select-process=\"laser-engraving\">F\u00fcr mein Briefing ausw\u00e4hlen<span class=\"dc-sr\">: Lasergravur<\/span><\/button><noscript><a class=\"dc-text-link\" href=\"\/request-a-quote\/\">Dieses Verfahren besprechen<\/a><\/noscript><\/div><\/details><\/article><article class=\"dc-card\" data-process-card data-group=\"logo\">\n<div class=\"dc-card-overview\"><div class=\"dc-media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/screen-printing.webp\" srcset=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/screen-printing-300x225.webp 300w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/screen-printing-768x576.webp 768w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/screen-printing-1024x768.webp 1024w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/screen-printing-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/screen-printing.webp 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 90px, (max-width: 600px) 100px, (max-width: 800px) calc((100vw - 62px) \/ 2), (max-width: 1360px) calc((100vw - 108px) \/ 3), 440px\" width=\"1600\" height=\"1200\" alt=\"Siebdruckanlage \u00fcber einem zylindrischen Trinkgef\u00e4\u00df\" title=\"Siebdruck auf Trinkgef\u00e4\u00dfen\" loading=\"lazy\"><span class=\"dc-number\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><\/div><div class=\"dc-card-intro\"><h4><a href=\"\/customization\/screen-printing\/\">Siebdruck<\/a><\/h4><p>Druckt Logos in einzeln festgelegten Farben, nicht als Fotomotiv.<\/p><\/div><\/div>\n<details id=\"bgdc-process-screen-printing\"><summary><span>Eignung, Grenzen und Musterpr\u00fcfung<span class=\"dc-sr\">: Siebdruck<\/span><\/span><span class=\"dc-plus\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"dc-process-copy\"><dl><div><dt>Geeignet f\u00fcr<\/dt><dd>Siebdruck lohnt den Vergleich bei wiederkehrenden Logos, kurzen Schriftz\u00fcgen und vollfl\u00e4chigen Farbformen. Die Druckvorlage wird in druckbare Ebenen getrennt; deshalb sind Farbanzahl und Passer wichtig, wenn ein mehrfarbiges Motiv auf einem gew\u00f6lbten K\u00f6rper beurteilt wird.<\/dd><\/div><div><dt>Vorher kl\u00e4ren<\/dt><dd>Feine Linien, kleine Abst\u00e4nde und passgenaue Farben brauchen einen Probedruck. Stimmen Sie Farbe und Aush\u00e4rtung auf die tats\u00e4chliche Oberfl\u00e4che ab. Die Aush\u00e4rtung fixiert die Farbe; ein gutes Ergebnis auf einem anderen Becher best\u00e4tigt die Eignung nicht.<\/dd><\/div><div><dt>Bei BG Drinkware<\/dt><dd>Ab ca. 0,035 USD pro St\u00fcck, je nach Logo. Funktioniert auf blankem Edelstahl und auf beschichteten K\u00f6rpern.<\/dd><\/div><\/dl><a class=\"dc-text-link\" href=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/screen-printing.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Foto der Anlage ansehen<span class=\"dc-sr\"> \u2013 Siebdruck (volle Gr\u00f6\u00dfe, \u00f6ffnet in einem neuen Tab)<\/span><span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a><button type=\"button\" class=\"dc-select dc-js-only\" data-select-process=\"screen-printing\">F\u00fcr mein Briefing ausw\u00e4hlen<span class=\"dc-sr\">: Siebdruck<\/span><\/button><noscript><a class=\"dc-text-link\" href=\"\/request-a-quote\/\">Dieses Verfahren besprechen<\/a><\/noscript><\/div><\/details><\/article><article class=\"dc-card\" data-process-card data-group=\"logo\">\n<div class=\"dc-card-overview\"><div class=\"dc-media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/uv-printing.webp\" srcset=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/uv-printing-300x225.webp 300w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/uv-printing-768x576.webp 768w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/uv-printing-1024x768.webp 1024w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/uv-printing-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/uv-printing.webp 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 90px, (max-width: 600px) 100px, (max-width: 800px) calc((100vw - 62px) \/ 2), (max-width: 1360px) calc((100vw - 108px) \/ 3), 440px\" width=\"1600\" height=\"1200\" alt=\"Zylindrisches Trinkgef\u00e4\u00df in einer rotierenden UV-Druckmaschine\" title=\"UV-Druck auf Trinkgef\u00e4\u00dfen in einer Drehvorrichtung\" loading=\"lazy\"><span class=\"dc-number\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><\/div><div class=\"dc-card-intro\"><h4><a href=\"\/customization\/uv-printing\/\">UV-Druck<\/a><\/h4><p>Druckt mehrfarbige Motive direkt auf eine geeignete, vorbereitete Au\u00dfenfl\u00e4che mit kontrollierter Platzierung.<\/p><\/div><\/div>\n<details id=\"bgdc-process-uv-printing\"><summary><span>Eignung, Grenzen und Musterpr\u00fcfung<span class=\"dc-sr\">: UV-Druck<\/span><\/span><span class=\"dc-plus\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"dc-process-copy\"><dl><div><dt>Geeignet f\u00fcr<\/dt><dd>UV-Druck eignet sich f\u00fcr detailreiche Grafiken und Farbverl\u00e4ufe. Dunkle oder transparente Oberfl\u00e4chen brauchen eventuell eine wei\u00dfe Unterlegung. Nehmen Sie diese Schicht und ihre Ausrichtung zum Motiv in die Musterspezifikation auf.<\/dd><\/div><div><dt>Vorher kl\u00e4ren<\/dt><dd>Die UV-Aush\u00e4rtung fixiert die Farbe, garantiert aber keine Haftung auf der Oberfl\u00e4che. Manche Oberfl\u00e4chen brauchen Reinigung, Vorbehandlung oder einen Haftgrund. Becherform und Anlage bestimmen die Druckfl\u00e4che.<\/dd><\/div><div><dt>Bei BG Drinkware<\/dt><dd>Ab ca. 0,20 USD pro St\u00fcck. Erfordert einen pulverbeschichteten oder lackierten K\u00f6rper; blanker Edelstahl kann nicht im UV-Druck bedruckt werden. Die meisten fertig bedruckten Designs von BG Drinkware sind UV-gedruckt.<\/dd><\/div><\/dl><a class=\"dc-text-link\" href=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/uv-printing.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Foto der Anlage ansehen<span class=\"dc-sr\"> \u2013 UV-Druck (volle Gr\u00f6\u00dfe, \u00f6ffnet in einem neuen Tab)<\/span><span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a><p class=\"dc-inline-note\"><a href=\"https:\/\/mimaki.com\/support\/faq\/trouble\/entry-58421.html\">Mimaki: Haftung von UV-Tinte und Vorbereitung des Untergrunds<\/a> (Englisch)<\/p><button type=\"button\" class=\"dc-select dc-js-only\" data-select-process=\"uv-printing\">F\u00fcr mein Briefing ausw\u00e4hlen<span class=\"dc-sr\">: UV-Druck<\/span><\/button><noscript><a class=\"dc-text-link\" href=\"\/request-a-quote\/\">Dieses Verfahren besprechen<\/a><\/noscript><\/div><\/details><\/article><article class=\"dc-card\" data-process-card data-group=\"logo\">\n<div class=\"dc-card-overview\"><div class=\"dc-media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dye-sublimation.webp\" srcset=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dye-sublimation-300x225.webp 300w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dye-sublimation-768x576.webp 768w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dye-sublimation-1024x768.webp 1024w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dye-sublimation-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dye-sublimation.webp 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 90px, (max-width: 600px) 100px, (max-width: 800px) calc((100vw - 62px) \/ 2), (max-width: 1360px) calc((100vw - 108px) \/ 3), 440px\" width=\"1600\" height=\"1200\" alt=\"Umwickelte Trinkgef\u00e4\u00dfe fahren auf einem F\u00f6rderband in einen Heiztunnel\" title=\"Sublimationsdruck auf Trinkgef\u00e4\u00dfen\" loading=\"lazy\"><span class=\"dc-number\" aria-hidden=\"true\">04<\/span><\/div><div class=\"dc-card-intro\"><h4><a href=\"\/customization\/dye-sublimation\/\">Sublimationsdruck<\/a><\/h4><p>\u00dcbertr\u00e4gt Fotofarben und Rundummotive in eine geeignete Sublimationsbeschichtung, nicht auf unbehandeltes Metall.<\/p><\/div><\/div>\n<details id=\"bgdc-process-dye-sublimation\"><summary><span>Eignung, Grenzen und Musterpr\u00fcfung<span class=\"dc-sr\">: Sublimationsdruck<\/span><\/span><span class=\"dc-plus\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"dc-process-copy\"><dl><div><dt>Geeignet f\u00fcr<\/dt><dd>Sublimationsdruck eignet sich f\u00fcr Fotos und vollfarbige Layouts auf Trinkgef\u00e4\u00dfen, die f\u00fcr dieses Verfahren vorbereitet sind. Hitze \u00fcbertr\u00e4gt passende Farbstoffe in eine geeignete Polymerbeschichtung. W\u00e4hlen Sie den Rohling zusammen mit der Druckvorlage aus, nicht erst danach.<\/dd><\/div><div><dt>Vorher kl\u00e4ren<\/dt><dd>Ein normal lackierter oder blanker Edelstahlbecher ist nicht automatisch f\u00fcr Sublimation geeignet. Konik, Kontakt beim Transfer und Heizbedingungen beeinflussen die Farbgleichheit, und ein Papierproof ersetzt kein veredeltes Muster.<\/dd><\/div><div><dt>Bei BG Drinkware<\/dt><dd>Ab ca. 0,15 USD pro St\u00fcck. Druck nur auf eine Sublimationsbeschichtung, die ein externer Beschichtungspartner von BG Drinkware auftr\u00e4gt; der h\u00e4ufigste Rohling ist der gerade Thermobecher mit 590 ml (20 oz).<\/dd><\/div><\/dl><a class=\"dc-text-link\" href=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dye-sublimation.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Foto der Anlage ansehen<span class=\"dc-sr\"> \u2013 Sublimationsdruck (volle Gr\u00f6\u00dfe, \u00f6ffnet in einem neuen Tab)<\/span><span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a><p class=\"dc-inline-note\"><a href=\"https:\/\/care.sawgrassink.com\/hc\/en-us\/articles\/10621395809435-Ink-Sets-Which-One-to-Choose\">Sawgrass: Sublimationstinten und geeignete Materialien<\/a> (Englisch)<\/p><button type=\"button\" class=\"dc-select dc-js-only\" data-select-process=\"dye-sublimation\">F\u00fcr mein Briefing ausw\u00e4hlen<span class=\"dc-sr\">: Sublimationsdruck<\/span><\/button><noscript><a class=\"dc-text-link\" href=\"\/request-a-quote\/\">Dieses Verfahren besprechen<\/a><\/noscript><\/div><\/details><\/article><article class=\"dc-card\" data-process-card data-group=\"logo\">\n<div class=\"dc-card-overview\"><div class=\"dc-media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hot-foil-stamping.webp\" srcset=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hot-foil-stamping-300x225.webp 300w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hot-foil-stamping-768x576.webp 768w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hot-foil-stamping-1024x768.webp 1024w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hot-foil-stamping.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 90px, (max-width: 600px) 100px, (max-width: 800px) calc((100vw - 62px) \/ 2), (max-width: 1360px) calc((100vw - 108px) \/ 3), 440px\" width=\"1200\" height=\"900\" alt=\"Rosa Henkelbecher mit gl\u00e4nzender Goldfolien-Schrift und teilweise verdecktem Branding\" title=\"Goldfolienpr\u00e4gung auf einem rosa Thermobecher\" loading=\"lazy\"><span class=\"dc-number\" aria-hidden=\"true\">05<\/span><\/div><div class=\"dc-card-intro\"><h4><a href=\"\/customization\/hot-foil-stamping\/\">Hei\u00dffolienpr\u00e4gung<\/a><\/h4><p>Setzt gl\u00e4nzende Schriftz\u00fcge oder kleine dekorative Akzente, wenn metallischer Glanz im Mittelpunkt des Designs steht.<\/p><\/div><\/div>\n<details id=\"bgdc-process-hot-foil-stamping\"><summary><span>Eignung, Grenzen und Musterpr\u00fcfung<span class=\"dc-sr\">: Hei\u00dffolienpr\u00e4gung<\/span><\/span><span class=\"dc-plus\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"dc-process-copy\"><dl><div><dt>Geeignet f\u00fcr<\/dt><dd>Mit Hei\u00dffolienpr\u00e4gung erhalten Logo oder Schriftzug ein gl\u00e4nzend-metallisches Aussehen. Hitze und Druck \u00fcbertragen eine Dekorschicht von einem Tr\u00e4ger auf eine geeignete Oberfl\u00e4che; Foliensorte, Werkzeug und beschichteter K\u00f6rper m\u00fcssen zusammen betrachtet werden.<\/dd><\/div><div><dt>Vorher kl\u00e4ren<\/dt><dd>Ein Goldeffekt beschreibt das Aussehen, keinen Edelmetallanteil. Raue Strukturen, enge Rundungen und sehr feine Striche k\u00f6nnen den Transfer erschweren; geplante Fl\u00e4che und Oberfl\u00e4cheneignung brauchen daher einen praktischen Test.<\/dd><\/div><div><dt>Am Muster pr\u00fcfen<\/dt><dd>Kippen Sie das Muster, um Glanz, Fehlstellen und ausgebrochene Buchstabenkanten zu pr\u00fcfen. Best\u00e4tigen Sie Folienfarbe, Position und die vereinbarten Haft- oder Abriebpr\u00fcfungen auf der fertigen Beschichtung.<\/dd><\/div><\/dl><a class=\"dc-text-link\" href=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hot-foil-stamping.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Foto der fertigen Oberfl\u00e4che ansehen<span class=\"dc-sr\"> \u2013 Hei\u00dffolienpr\u00e4gung (volle Gr\u00f6\u00dfe, \u00f6ffnet in einem neuen Tab)<\/span><span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a><p class=\"dc-inline-note\"><a href=\"https:\/\/www.kurz-graphics.com\/en\/hot-stamping\/\">KURZ: das Hei\u00dfpr\u00e4geverfahren<\/a> (Englisch)<\/p><button type=\"button\" class=\"dc-select dc-js-only\" data-select-process=\"hot-foil-stamping\">F\u00fcr mein Briefing ausw\u00e4hlen<span class=\"dc-sr\">: Hei\u00dffolienpr\u00e4gung<\/span><\/button><noscript><a class=\"dc-text-link\" href=\"\/request-a-quote\/\">Dieses Verfahren besprechen<\/a><\/noscript><\/div><\/details><\/article><article class=\"dc-card\" data-process-card data-group=\"logo\">\n<div class=\"dc-card-overview\"><div class=\"dc-media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/water-transfer-printing.webp\" srcset=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/water-transfer-printing-300x225.webp 300w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/water-transfer-printing-768x576.webp 768w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/water-transfer-printing-1024x768.webp 1024w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/water-transfer-printing.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 90px, (max-width: 600px) 100px, (max-width: 800px) calc((100vw - 62px) \/ 2), (max-width: 1360px) calc((100vw - 108px) \/ 3), 440px\" width=\"1200\" height=\"900\" alt=\"Blau-rosa Galaxie-Muster auf einem Thermobecher im Wassertransferdruck\" title=\"Galaxie-Muster im Wassertransferdruck\" loading=\"lazy\"><span class=\"dc-number\" aria-hidden=\"true\">06<\/span><\/div><div class=\"dc-card-intro\"><h4><a href=\"\/customization\/water-transfer-printing\/\">Wassertransferdruck<\/a><\/h4><p>Legt Muster um einen geformten K\u00f6rper, wenn die Abdeckung wichtiger ist als die exakt gleiche Position jedes Motivs.<\/p><\/div><\/div>\n<details id=\"bgdc-process-water-transfer-printing\"><summary><span>Eignung, Grenzen und Musterpr\u00fcfung<span class=\"dc-sr\">: Wassertransferdruck<\/span><\/span><span class=\"dc-plus\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"dc-process-copy\"><dl><div><dt>Geeignet f\u00fcr<\/dt><dd>Beim Wassertransferdruck wird ein Muster von einer auf Wasser schwimmenden Folie auf den vorbereiteten K\u00f6rper \u00fcbertragen. Das eignet sich f\u00fcr vollfl\u00e4chige Dekore wie den abgebildeten Becher mit Galaxie-Muster; Grundfarbe und Schutzlack pr\u00e4gen das Aussehen mit.<\/dd><\/div><div><dt>Vorher kl\u00e4ren<\/dt><dd>Gehen Sie nicht davon aus, dass jede Wiederholung des Musters exakt an derselben Stelle liegt. Pr\u00fcfen Sie \u00dcberg\u00e4nge an Rundungen und Sto\u00dfkanten; nutzen Sie eine separat gesteuerte Markierung, wenn eine genaue Logoposition entscheidend ist.<\/dd><\/div><div><dt>Am Muster pr\u00fcfen<\/dt><dd>Pr\u00fcfen Sie Mustergr\u00f6\u00dfe, verzerrte Stellen, L\u00fccken und die Sto\u00dflinie rund um den K\u00f6rper. Best\u00e4tigen Sie Grundfarbe, Endglanz und Beschichtungspr\u00fcfungen mit der gew\u00e4hlten Folie und Becherform.<\/dd><\/div><\/dl><a class=\"dc-text-link\" href=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/water-transfer-printing.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Foto der fertigen Oberfl\u00e4che ansehen<span class=\"dc-sr\"> \u2013 Wassertransferdruck (volle Gr\u00f6\u00dfe, \u00f6ffnet in einem neuen Tab)<\/span><span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a><p class=\"dc-inline-note\"><a href=\"https:\/\/taica.co.jp\/cubic\/en\/technology\/\">Taica: so funktioniert der Wassertransferdruck<\/a> (Englisch)<\/p><button type=\"button\" class=\"dc-select dc-js-only\" data-select-process=\"water-transfer-printing\">F\u00fcr mein Briefing ausw\u00e4hlen<span class=\"dc-sr\">: Wassertransferdruck<\/span><\/button><noscript><a class=\"dc-text-link\" href=\"\/request-a-quote\/\">Dieses Verfahren besprechen<\/a><\/noscript><\/div><\/details><\/article><\/div><\/section><section class=\"dc-family\" data-family=\"colour\" aria-labelledby=\"bgdc-family-colour\"><div class=\"dc-family-heading\"><h3 id=\"bgdc-family-colour\">02 \/ Farbe &amp; Beschichtung<\/h3><p>Legen Sie Grundfarbe, Glanz und Haptik fest, bevor das Motiv dazukommt.<\/p><\/div><div class=\"dc-grid\"><article class=\"dc-card\" data-process-card data-group=\"colour\">\n<div class=\"dc-card-overview\"><div class=\"dc-media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/powder-coating.webp\" srcset=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/powder-coating-300x225.webp 300w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/powder-coating-768x576.webp 768w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/powder-coating-1024x768.webp 1024w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/powder-coating-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/powder-coating.webp 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 90px, (max-width: 600px) 100px, (max-width: 1100px) calc((100vw - 62px) \/ 2), 325px\" width=\"1600\" height=\"1200\" alt=\"Trinkgef\u00e4\u00dfe auf drehenden Haltern in einer Beschichtungskabine\" title=\"Pulverbeschichtungsanlage f\u00fcr Trinkgef\u00e4\u00dfe\" loading=\"lazy\"><span class=\"dc-number\" aria-hidden=\"true\">07<\/span><\/div><div class=\"dc-card-intro\"><h4><a href=\"\/customization\/powder-coating\/\">Pulverbeschichtung<\/a><\/h4><p>Erzeugt eine gleichm\u00e4\u00dfige Au\u00dfenfarbe und Haptik mit einem Pulversystem, das zum Metallk\u00f6rper passt.<\/p><\/div><\/div>\n<details id=\"bgdc-process-powder-coating\"><summary><span>Eignung, Grenzen und Musterpr\u00fcfung<span class=\"dc-sr\">: Pulverbeschichtung<\/span><\/span><span class=\"dc-plus\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"dc-process-copy\"><dl><div><dt>Geeignet f\u00fcr<\/dt><dd>Pulverbeschichtung ist ein Ausgangspunkt f\u00fcr einfarbige Trinkgef\u00e4\u00dfe aus Metall mit gew\u00e4hltem Glanzgrad oder gew\u00e4hlter Struktur. Sie bildet den Hintergrund des Produktdesigns; sp\u00e4terer Druck oder Lasermarkierung wird als Teil der Gesamtveredelung beurteilt.<\/dd><\/div><div><dt>Vorher kl\u00e4ren<\/dt><dd>Der Name des Pulvers allein belegt keine Leistung. Oberfl\u00e4chenvorbereitung, Auftrag und die vorgegebene Aush\u00e4rtung sind entscheidend, und montierte hitzeempfindliche Teile brauchen eventuell eine andere Produktionsreihenfolge.<\/dd><\/div><div><dt>Bei BG Drinkware<\/dt><dd>Im eigenen Werk aufgetragen. Die Farben werden nach Pantone-Referenz oder Farbkarte abgestimmt; der Farbton kann zwischen Chargen leicht abweichen.<\/dd><\/div><\/dl><a class=\"dc-text-link\" href=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/powder-coating.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Foto der Anlage ansehen<span class=\"dc-sr\"> \u2013 Pulverbeschichtung (volle Gr\u00f6\u00dfe, \u00f6ffnet in einem neuen Tab)<\/span><span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a><button type=\"button\" class=\"dc-select dc-js-only\" data-select-process=\"powder-coating\">F\u00fcr mein Briefing ausw\u00e4hlen<span class=\"dc-sr\">: Pulverbeschichtung<\/span><\/button><noscript><a class=\"dc-text-link\" href=\"\/request-a-quote\/\">Dieses Verfahren besprechen<\/a><\/noscript><\/div><\/details><\/article><article class=\"dc-card\" data-process-card data-group=\"colour\">\n<div class=\"dc-card-overview\"><div class=\"dc-media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/spray-painting.webp\" srcset=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/spray-painting-300x225.webp 300w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/spray-painting-768x576.webp 768w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/spray-painting-1024x768.webp 1024w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/spray-painting-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/spray-painting.webp 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 90px, (max-width: 600px) 100px, (max-width: 1100px) calc((100vw - 62px) \/ 2), 325px\" width=\"1600\" height=\"1200\" alt=\"Robotergest\u00fctzte Lackieranlage neben einer Reihe von Trinkgef\u00e4\u00dfen aus Metall\" title=\"Robotergest\u00fctzte Lackierung von Trinkgef\u00e4\u00dfen\" loading=\"lazy\"><span class=\"dc-number\" aria-hidden=\"true\">08<\/span><\/div><div class=\"dc-card-intro\"><h4><a href=\"\/customization\/spray-painting\/\">Nasslackierung<\/a><\/h4><p>Legen Sie ein fl\u00fcssig aufgetragenes Farbsystem mit dem Glanz, der Deckung und dem Schichtaufbau fest, den Ihr Design braucht.<\/p><\/div><\/div>\n<details id=\"bgdc-process-spray-painting\"><summary><span>Eignung, Grenzen und Musterpr\u00fcfung<span class=\"dc-sr\">: Nasslackierung<\/span><\/span><span class=\"dc-plus\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"dc-process-copy\"><dl><div><dt>Geeignet f\u00fcr<\/dt><dd>Nasslackierung bietet einen Weg zu Au\u00dfenfarben und mehrschichtigen Effekten, wenn der gew\u00e4hlte Fl\u00fcssiglack zum K\u00f6rper passt. Ein physisches Farbmuster hilft Einkauf, Produktmanagement und Produktion, sich auf das gew\u00fcnschte Ergebnis zu einigen.<\/dd><\/div><div><dt>Vorher kl\u00e4ren<\/dt><dd>Ein gleicher Farbname garantiert nicht denselben Glanz oder dasselbe Aussehen. Grundierung, Farbschicht und Klarlack m\u00fcssen zusammenpassen; das gesamte Lacksystem und die Aush\u00e4rtebedingungen werden f\u00fcr den gew\u00e4hlten Untergrund best\u00e4tigt.<\/dd><\/div><div><dt>Bei BG Drinkware<\/dt><dd>Aufgetragen vom externen Beschichtungspartner von BG Drinkware. Nach der Erfahrung von BG Drinkware treten bei Nasslack mehr Oberfl\u00e4chenprobleme auf als bei Pulverbeschichtung; Blasen entstehen meist durch die Aush\u00e4rtetemperatur.<\/dd><\/div><\/dl><a class=\"dc-text-link\" href=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/spray-painting.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Foto der Anlage ansehen<span class=\"dc-sr\"> \u2013 Nasslackierung (volle Gr\u00f6\u00dfe, \u00f6ffnet in einem neuen Tab)<\/span><span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a><button type=\"button\" class=\"dc-select dc-js-only\" data-select-process=\"spray-painting\">F\u00fcr mein Briefing ausw\u00e4hlen<span class=\"dc-sr\">: Nasslackierung<\/span><\/button><noscript><a class=\"dc-text-link\" href=\"\/request-a-quote\/\">Dieses Verfahren besprechen<\/a><\/noscript><\/div><\/details><\/article><article class=\"dc-card\" data-process-card data-group=\"colour\">\n<div class=\"dc-card-overview\"><div class=\"dc-media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rubber-coating-application-check.webp\" srcset=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rubber-coating-application-check-300x225.webp 300w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rubber-coating-application-check-768x576.webp 768w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rubber-coating-application-check-1024x768.webp 1024w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rubber-coating-application-check-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rubber-coating-application-check.webp 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 90px, (max-width: 600px) 100px, (max-width: 1100px) calc((100vw - 62px) \/ 2), 325px\" width=\"1600\" height=\"1200\" alt=\"Spr\u00fchd\u00fcse tr\u00e4gt eine wei\u00dfe Beschichtung auf Trinkgef\u00e4\u00dfe auf drehenden Haltern auf\" title=\"Auftragen einer Beschichtung auf Trinkgef\u00e4\u00dfe\" loading=\"lazy\"><span class=\"dc-number\" aria-hidden=\"true\">09<\/span><\/div><div class=\"dc-card-intro\"><h4><a href=\"\/customization\/soft-touch-coating\/\">Soft-Touch-Beschichtung<\/a><\/h4><p>Legen Sie eine weichere Haptik \u00fcber ein gepr\u00fcftes Beschichtungssystem fest, nicht nur \u00fcber das Aussehen.<\/p><\/div><\/div>\n<details id=\"bgdc-process-soft-touch-coating\"><summary><span>Eignung, Grenzen und Musterpr\u00fcfung<span class=\"dc-sr\">: Soft-Touch-Beschichtung<\/span><\/span><span class=\"dc-plus\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"dc-process-copy\"><dl><div><dt>Geeignet f\u00fcr<\/dt><dd>Soft-Touch-Beschichtung kommt infrage, wenn die Haptik ein wichtiger Teil des Designs ist. K\u00e4ufer sollten ein fertiges Muster in die Hand nehmen und die gew\u00fcnschte Haptik beschreiben, denn ein Foto zeigt weder Weichheit noch Griffigkeit noch die Rezeptur der Beschichtung.<\/dd><\/div><div><dt>Vorher kl\u00e4ren<\/dt><dd>Soft-Touch und Gummilack sind keine genauen Rezepturangaben. Best\u00e4tigen Sie die Vertr\u00e4glichkeit mit der darunterliegenden Oberfl\u00e4che, den vorgesehenen Reinigungsmitteln und den Einsatzbedingungen, statt anzunehmen, dass sich alle so bezeichneten Beschichtungen gleich verhalten.<\/dd><\/div><div><dt>Bei BG Drinkware<\/dt><dd>Gummilack, aufgetragen vom externen Beschichtungspartner; das Logo kann im Siebdruck, UV-Druck oder per Lasergravur aufgebracht werden.<\/dd><\/div><\/dl><a class=\"dc-text-link\" href=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rubber-coating-application-check.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Foto der Anlage ansehen<span class=\"dc-sr\"> \u2013 Soft-Touch-Beschichtung (volle Gr\u00f6\u00dfe, \u00f6ffnet in einem neuen Tab)<\/span><span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a><button type=\"button\" class=\"dc-select dc-js-only\" data-select-process=\"soft-touch-coating\">F\u00fcr mein Briefing ausw\u00e4hlen<span class=\"dc-sr\">: Soft-Touch-Beschichtung<\/span><\/button><noscript><a class=\"dc-text-link\" href=\"\/request-a-quote\/\">Dieses Verfahren besprechen<\/a><\/noscript><\/div><\/details><\/article><article class=\"dc-card\" data-process-card data-group=\"colour\">\n<div class=\"dc-card-overview\"><div class=\"dc-media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gradient-finish.webp\" srcset=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gradient-finish-300x225.webp 300w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gradient-finish-768x576.webp 768w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gradient-finish-1024x768.webp 1024w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gradient-finish-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gradient-finish.webp 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 90px, (max-width: 600px) 100px, (max-width: 1100px) calc((100vw - 62px) \/ 2), 325px\" width=\"1600\" height=\"1200\" alt=\"Reihen von Trinkgef\u00e4\u00dfen mit Farbverlauf von Blau zu Wei\u00df in einem Lagerregal\" title=\"Farbverlauf auf Trinkgef\u00e4\u00dfen\" loading=\"lazy\"><span class=\"dc-number\" aria-hidden=\"true\">10<\/span><\/div><div class=\"dc-card-intro\"><h4>Farbverlauf<\/h4><p>Verbindet zwei oder mehr Farben und steuert dabei Lage, Richtung und Aussehen des \u00dcbergangs am K\u00f6rper.<\/p><\/div><\/div>\n<details id=\"bgdc-process-gradient-finish\"><summary><span>Eignung, Grenzen und Musterpr\u00fcfung<span class=\"dc-sr\">: Farbverlauf<\/span><\/span><span class=\"dc-plus\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"dc-process-copy\"><dl><div><dt>Geeignet f\u00fcr<\/dt><dd>Ein Farbverlauf eignet sich f\u00fcr eine Produktlinie, die auf ineinander \u00fcbergehenden Farben statt auf einem einzigen Farbton aufbaut. Legen Sie Start- und Endfarbe, Richtung und \u00dcbergangszone fest, damit das Werk den gew\u00fcnschten Effekt an der gew\u00e4hlten Form bemustern kann.<\/dd><\/div><div><dt>Vorher kl\u00e4ren<\/dt><dd>Ein Farbverlauf ist ein optischer Effekt, keine einheitliche Beschichtungschemie. Ein flaches digitales Mock-up kann den Verlauf auf einem gew\u00f6lbten Becher nicht vollst\u00e4ndig vorhersagen; zul\u00e4ssige Abweichungen im \u00dcbergang werden vor der Serienproduktion vereinbart.<\/dd><\/div><div><dt>Am Muster pr\u00fcfen<\/dt><dd>Stellen Sie Muster nebeneinander und vergleichen Sie H\u00f6he, Weichheit und Farbbalance des \u00dcbergangs. Pr\u00fcfen Sie den gesamten Umfang und kl\u00e4ren Sie, ob ein Logo in einer bestimmten Farbzone liegen muss.<\/dd><\/div><\/dl><a class=\"dc-text-link\" href=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gradient-finish.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Foto der fertigen Oberfl\u00e4che ansehen<span class=\"dc-sr\"> \u2013 Farbverlauf (volle Gr\u00f6\u00dfe, \u00f6ffnet in einem neuen Tab)<\/span><span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a><button type=\"button\" class=\"dc-select dc-js-only\" data-select-process=\"gradient-finish\">F\u00fcr mein Briefing ausw\u00e4hlen<span class=\"dc-sr\">: Farbverlauf<\/span><\/button><noscript><a class=\"dc-text-link\" href=\"\/request-a-quote\/\">Dieses Verfahren besprechen<\/a><\/noscript><\/div><\/details><\/article><\/div><\/section><section class=\"dc-family\" data-family=\"texture\" aria-labelledby=\"bgdc-family-texture\"><div class=\"dc-family-heading\"><h3 id=\"bgdc-family-texture\">03 \/ Dekor &amp; Struktur<\/h3><p>Vergleichen Sie Glitzer, erhabene Details und Haptik.<\/p><\/div><div class=\"dc-grid\"><article class=\"dc-card\" data-process-card data-group=\"texture\">\n<div class=\"dc-card-overview\"><div class=\"dc-media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rhinestone-decoration.webp\" srcset=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rhinestone-decoration-300x225.webp 300w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rhinestone-decoration-768x576.webp 768w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rhinestone-decoration-1024x768.webp 1024w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rhinestone-decoration.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 90px, (max-width: 600px) 100px, (max-width: 1360px) calc((100vw - 84px) \/ 3), 440px\" width=\"1200\" height=\"900\" alt=\"Mit Strasssteinen besetzte Becher mit Pastellgriffen, Fruchtmustern und dekorativen Perlenketten\" title=\"Strassbesatz auf Trinkgef\u00e4\u00dfen\" loading=\"lazy\"><span class=\"dc-number\" aria-hidden=\"true\">11<\/span><\/div><div class=\"dc-card-intro\"><h4>Strassbesatz<\/h4><p>Erzeugt eine funkelnde, erhabene Au\u00dfenfl\u00e4che mit geplanter Steinanordnung und klar festgelegten freien Fl\u00e4chen.<\/p><\/div><\/div>\n<details id=\"bgdc-process-rhinestone-decoration\"><summary><span>Eignung, Grenzen und Musterpr\u00fcfung<span class=\"dc-sr\">: Strassbesatz<\/span><\/span><span class=\"dc-plus\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"dc-process-copy\"><dl><div><dt>Geeignet f\u00fcr<\/dt><dd>Strassbesatz ist f\u00fcr Geschenk- und Mode-Trinkgef\u00e4\u00dfe interessant, bei denen Glitzer und f\u00fchlbare Details im Vordergrund stehen. Legen Sie Steinfarbe, Gr\u00f6\u00dfe, Fl\u00e4che und Anordnung fest und pr\u00fcfen Sie das Design zusammen mit Henkeln, Deckeln, Zubeh\u00f6r und der vorgesehenen Schutzverpackung.<\/dd><\/div><div><dt>Vorher kl\u00e4ren<\/dt><dd>Befestigung, Endma\u00dfe und Pflegehinweise werden separat best\u00e4tigt. Erhabenes Dekor kann Handhabung und Platz in der Verpackung beeinflussen; schlie\u00dfen Sie aus dem Aussehen weder auf Sp\u00fclfestigkeit noch auf Eignung f\u00fcr Kinder.<\/dd><\/div><div><dt>Am Muster pr\u00fcfen<\/dt><dd>Pr\u00fcfen Sie fehlende Steine, ungleichm\u00e4\u00dfige Abst\u00e4nde und sichtbaren Klebstoff. Vereinbaren Sie eine Haltbarkeitspr\u00fcfung und kontrollieren Sie das verpackte Muster auf Scheuerstellen, abgel\u00f6stes Dekor und Kontakt zwischen Zubeh\u00f6rteilen.<\/dd><\/div><\/dl><a class=\"dc-text-link\" href=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rhinestone-decoration.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Foto der fertigen Oberfl\u00e4che ansehen<span class=\"dc-sr\"> \u2013 Strassbesatz (volle Gr\u00f6\u00dfe, \u00f6ffnet in einem neuen Tab)<\/span><span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a><button type=\"button\" class=\"dc-select dc-js-only\" data-select-process=\"rhinestone-decoration\">F\u00fcr mein Briefing ausw\u00e4hlen<span class=\"dc-sr\">: Strassbesatz<\/span><\/button><noscript><a class=\"dc-text-link\" href=\"\/request-a-quote\/\">Dieses Verfahren besprechen<\/a><\/noscript><\/div><\/details><\/article><article class=\"dc-card\" data-process-card data-group=\"texture\">\n<div class=\"dc-card-overview\"><div class=\"dc-media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/glitter-finish.webp\" srcset=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/glitter-finish-300x225.webp 300w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/glitter-finish-768x576.webp 768w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/glitter-finish-1024x768.webp 1024w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/glitter-finish.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 90px, (max-width: 600px) 100px, (max-width: 1360px) calc((100vw - 84px) \/ 3), 440px\" width=\"1200\" height=\"900\" alt=\"Nahaufnahme eines Henkelbechers mit Glitzeroberfl\u00e4che von Rosa zu Silber\" title=\"Glitzeroberfl\u00e4che auf einem Henkelbecher\" loading=\"lazy\"><span class=\"dc-number\" aria-hidden=\"true\">12<\/span><\/div><div class=\"dc-card-intro\"><h4><a href=\"\/customization\/glitter-finish\/\">Glitzeroberfl\u00e4che<\/a><\/h4><p>W\u00e4hlen Sie eine funkelnde Oberfl\u00e4che \u00fcber Partikelbild, Farbbalance und fertige Haptik.<\/p><\/div><\/div>\n<details id=\"bgdc-process-glitter-finish\"><summary><span>Eignung, Grenzen und Musterpr\u00fcfung<span class=\"dc-sr\">: Glitzeroberfl\u00e4che<\/span><\/span><span class=\"dc-plus\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"dc-process-copy\"><dl><div><dt>Geeignet f\u00fcr<\/dt><dd>Glitzeroberfl\u00e4chen eignen sich f\u00fcr Designs, bei denen der Glanz sichtbar bleiben soll, wenn sich der Becher bewegt. Fordern Sie ein Muster mit der gew\u00fcnschten Partikelgr\u00f6\u00dfe und -dichte an; Fotos unter unterschiedlichem Licht lassen dieselbe Oberfl\u00e4che deutlich st\u00e4rker oder schw\u00e4cher wirken.<\/dd><\/div><div><dt>Vorher kl\u00e4ren<\/dt><dd>Glitzer beschreibt einen Effekt, keine einheitliche Materialrezeptur. Grundfarbe, Partikelsystem und eine eventuelle Schutzschicht beeinflussen Aussehen und Haptik und werden daher als eine Veredelung beurteilt.<\/dd><\/div><div><dt>Am Muster pr\u00fcfen<\/dt><dd>Pr\u00fcfen Sie den Glanz unter diffusem und gerichtetem Licht. Kontrollieren Sie Abdeckung, Rauheit und Partikelhaftung und beurteilen Sie, ob die gew\u00e4hlte Verpackung sichtbare Kontaktspuren hinterl\u00e4sst.<\/dd><\/div><\/dl><a class=\"dc-text-link\" href=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/glitter-finish.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Foto der fertigen Oberfl\u00e4che ansehen<span class=\"dc-sr\"> \u2013 Glitzeroberfl\u00e4che (volle Gr\u00f6\u00dfe, \u00f6ffnet in einem neuen Tab)<\/span><span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a><button type=\"button\" class=\"dc-select dc-js-only\" data-select-process=\"glitter-finish\">F\u00fcr mein Briefing ausw\u00e4hlen<span class=\"dc-sr\">: Glitzeroberfl\u00e4che<\/span><\/button><noscript><a class=\"dc-text-link\" href=\"\/request-a-quote\/\">Dieses Verfahren besprechen<\/a><\/noscript><\/div><\/details><\/article><article class=\"dc-card\" data-process-card data-group=\"texture\">\n<div class=\"dc-card-overview\"><div class=\"dc-media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hammer-tone-finish.webp\" srcset=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hammer-tone-finish-300x225.webp 300w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hammer-tone-finish-768x576.webp 768w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hammer-tone-finish-1024x768.webp 1024w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hammer-tone-finish.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 90px, (max-width: 600px) 100px, (max-width: 1360px) calc((100vw - 84px) \/ 3), 440px\" width=\"1200\" height=\"900\" alt=\"Graugr\u00fcnes Trinkgef\u00e4\u00df mit Hammerschlag-Struktur und Edelstahlrand\" title=\"Hammerschlag-Optik auf einem Trinkgef\u00e4\u00df\" loading=\"lazy\"><span class=\"dc-number\" aria-hidden=\"true\">13<\/span><\/div><div class=\"dc-card-intro\"><h4>Hammerschlag-Optik<\/h4><p>Eine gemusterte Strukturbeschichtung gibt der Au\u00dfenfl\u00e4che eine Hammerschlag-Optik, ohne handgeschmiedete Herstellung zu suggerieren.<\/p><\/div><\/div>\n<details id=\"bgdc-process-hammer-tone-finish\"><summary><span>Eignung, Grenzen und Musterpr\u00fcfung<span class=\"dc-sr\">: Hammerschlag-Optik<\/span><\/span><span class=\"dc-plus\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"dc-process-copy\"><dl><div><dt>Geeignet f\u00fcr<\/dt><dd>Hammerschlag-Optik eignet sich f\u00fcr Trinkgef\u00e4\u00dfe mit sichtbar strukturierter statt glatt lackierter Au\u00dfenfl\u00e4che. Legen Sie Strukturgr\u00f6\u00dfe, Farbe und Glanz anhand eines physischen Musters fest, vor allem wenn verschiedene K\u00f6rperformen einer Serie zusammenpassen sollen.<\/dd><\/div><div><dt>Vorher kl\u00e4ren<\/dt><dd>Eine Hammerschlag-Beschichtung beweist nicht, dass der Metallk\u00f6rper mechanisch geh\u00e4mmert wurde. Die Struktur kann auch das Aussehen eines gedruckten Logos ver\u00e4ndern; Oberfl\u00e4che und Logoverfahren werden daher gemeinsam bemustert.<\/dd><\/div><div><dt>Am Muster pr\u00fcfen<\/dt><dd>Vergleichen Sie die Verteilung der Struktur rund um den K\u00f6rper, besonders am Rand und am Boden. Pr\u00fcfen Sie Farbe, Glanz und Lesbarkeit des Logos und bewahren Sie ein Referenzmuster f\u00fcr den sp\u00e4teren Vergleich mit der Produktion auf.<\/dd><\/div><\/dl><a class=\"dc-text-link\" href=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hammer-tone-finish.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Foto der fertigen Oberfl\u00e4che ansehen<span class=\"dc-sr\"> \u2013 Hammerschlag-Optik (volle Gr\u00f6\u00dfe, \u00f6ffnet in einem neuen Tab)<\/span><span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a><button type=\"button\" class=\"dc-select dc-js-only\" data-select-process=\"hammer-tone-finish\">F\u00fcr mein Briefing ausw\u00e4hlen<span class=\"dc-sr\">: Hammerschlag-Optik<\/span><\/button><noscript><a class=\"dc-text-link\" href=\"\/request-a-quote\/\">Dieses Verfahren besprechen<\/a><\/noscript><\/div><\/details><\/article><\/div><\/section><\/section>\n<section class=\"dc-comparison dc-section\" id=\"bgdc-compare\" aria-labelledby=\"bgdc-compare-title\"><div class=\"dc-shell\"><div class=\"dc-head\"><div><p class=\"dc-kicker\">Eine praktische Vorauswahl<\/p><h2 id=\"bgdc-compare-title\">Verfahren danach vergleichen, was Ihr Design braucht.<\/h2><\/div><p>Kein Verfahren passt zu jedem Auftrag. Nutzen Sie diesen Vergleich, um die Auswahl einzugrenzen, und beurteilen Sie dann ein physisches Muster. Produktform, Oberfl\u00e4chenchemie und Motivdetails k\u00f6nnen die Empfehlung \u00e4ndern. Drei Beispielauftr\u00e4ge finden Sie weiter unten.<a class=\"dc-text-link\" href=\"#bgdc-practical-guide\">Drei Beispielauftr\u00e4ge ansehen \u2192<\/a><\/p><\/div>\n<div class=\"dc-table-wrap\" tabindex=\"0\" role=\"region\" aria-label=\"Verfahrensvergleich. Auf kleinen Bildschirmen seitw\u00e4rts scrollen.\"><table><caption>Ausgangspunkte f\u00fcr das Gespr\u00e4ch, keine pauschale Eignungs- oder Haltbarkeitsgarantie.<\/caption><thead><tr><th scope=\"col\">Gestaltungsziel<\/th><th scope=\"col\">Infrage kommt<\/th><th scope=\"col\">Entscheidende Pr\u00fcfung<\/th><\/tr><\/thead><tbody>\n<tr><th scope=\"row\">Kontrastreiche Markierung auf beschichtetem Metallk\u00f6rper<\/th><td><a href=\"#bgdc-process-laser-engraving\">Lasergravur<\/a><\/td><td>Tats\u00e4chlicher Kontrast, kleine Schrift und Kanten auf der gew\u00e4hlten Beschichtung; keine gedruckte Markenfarbe.<\/td><\/tr>\n<tr><th scope=\"row\">Logo in einzeln festgelegten Druckfarben<\/th><td><a href=\"#bgdc-process-screen-printing\">Siebdruck<\/a><\/td><td>Farbtrennung, Passer zwischen den Farben und nutzbare Druckfl\u00e4che auf der Rundung.<\/td><\/tr>\n<tr><th scope=\"row\">Detailreiches, vollfarbiges Motiv<\/th><td><a href=\"#bgdc-process-uv-printing\">UV-Druck<\/a> oder <a href=\"#bgdc-process-dye-sublimation\">Sublimationsdruck<\/a><\/td><td>UV: Vertr\u00e4glichkeit von Farbe und Oberfl\u00e4che. Sublimation: ein geeigneter polymerbeschichteter Becher und best\u00e4tigte Heizbedingungen. Farbe und Sto\u00dfnaht des Rundumdrucks pr\u00fcfen.<\/td><\/tr>\n<tr><th scope=\"row\">Metallisches Motiv oder gl\u00e4nzender Akzent<\/th><td><a href=\"#bgdc-process-hot-foil-stamping\">Hei\u00dffolienpr\u00e4gung<\/a><\/td><td>Folienvertr\u00e4glichkeit, vollst\u00e4ndiger Transfer und Kantensch\u00e4rfe auf der tats\u00e4chlichen Oberfl\u00e4che.<\/td><\/tr>\n<tr><th scope=\"row\">Muster, das einer geformten Oberfl\u00e4che folgt<\/th><td><a href=\"#bgdc-process-water-transfer-printing\">Wassertransferdruck<\/a><\/td><td>Verzerrung des Musters, Lage der Sto\u00dfstelle und Aussehen an Schulter oder Konik.<\/td><\/tr>\n<tr><th scope=\"row\">Grundfarbe, Glanz oder Farbverlauf<\/th><td><a href=\"#bgdc-process-powder-coating\">Pulverbeschichtung<\/a>, <a href=\"#bgdc-process-spray-painting\">Nasslackierung<\/a> und <a href=\"#bgdc-process-gradient-finish\">Farbverlauf<\/a><\/td><td>Pulverbeschichtung und Nasslackierung sind Beschichtungsverfahren; ein Farbverlauf ist ein Farbeffekt. Farbe, Glanz, Haptik und Logo gemeinsam beurteilen, einschlie\u00dflich freier Fl\u00e4chen.<\/td><\/tr>\n<tr><th scope=\"row\">Haptik, Glitzer oder sichtbares Relief<\/th><td><a href=\"#bgdc-process-soft-touch-coating\">Soft-Touch<\/a>, <a href=\"#bgdc-process-glitter-finish\">Glitzer<\/a>, <a href=\"#bgdc-process-hammer-tone-finish\">Hammerschlag-Optik<\/a> oder <a href=\"#bgdc-process-rhinestone-decoration\">Strass<\/a><\/td><td>Haptik, Reinigungsanforderungen, Kanten sowie Befestigung oder Oberfl\u00e4chenabrieb unter den vereinbarten Einsatzbedingungen.<\/td><\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"dc-samples dc-section\" id=\"bgdc-samples\" aria-labelledby=\"bgdc-samples-title\"><div class=\"dc-shell dc-sample-grid\"><div class=\"dc-copy\"><p class=\"dc-kicker\">Vom flachen Motiv zum gew\u00f6lbten K\u00f6rper<\/p><h2 id=\"bgdc-samples-title\">Was ein Muster zeigt und ein Mock-up nicht.<\/h2><p>Ein digitales Layout platziert das Motiv, aber Reflexion, Haptik, die Sto\u00dfnaht und die Ver\u00e4nderung eines Logos auf einem gew\u00f6lbten K\u00f6rper zeigen sich erst am physischen Muster. Ein Muster eines bestehenden Modells dauert bis zu 7 Tage; Muster sind kostenpflichtig, und die Kosten werden mit der Serienbestellung verrechnet. Siehe <a href=\"\/sampling\/\">Muster<\/a>, und zur Haltbarkeit von Drucken <a href=\"\/blogs\/why-printed-logos-rub-off-tumblers\/\">warum sich gedruckte Logos von Thermobechern abreiben (Englisch)<\/a>.<\/p><ul class=\"dc-checks\"><li><strong>Markierung und Kontrast:<\/strong> Kanten, kleine Schrift und Sichtbarkeit auf der endg\u00fcltigen Farbe pr\u00fcfen.<\/li><li><strong>Fl\u00e4che und Position:<\/strong> Vorderseite, R\u00fcckseite, Schulter und Boden vergleichen und N\u00e4hte oder freie Fl\u00e4chen notieren.<\/li><li><strong>Pflege und Handhabung:<\/strong> Gitterschnitt- und Sp\u00fclmaschinentests k\u00f6nnen auf Wunsch am Muster durchgef\u00fchrt werden.<\/li><\/ul><a class=\"dc-text-link\" href=\"\/quality-control\/\">Sichtpr\u00fcfungen mit der Qualit\u00e4tskontrolle verbinden \u2192<\/a><\/div><figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/02-logo-finish-detail-mosaic.png\" srcset=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/02-logo-finish-detail-mosaic-169x300.png 169w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/02-logo-finish-detail-mosaic.png 941w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) calc((100vw - 56px) \/ 2), (max-width: 800px) calc((100vw - 60px) \/ 2), 380px\" width=\"941\" height=\"1672\" alt=\"Schwarzer Thermobecher mit teilweise verdecktem Widdermotiv, verpixelter Schrift und Edelstahlrand\" title=\"Logo und Oberfl\u00e4chendetail eines Thermobechers\" loading=\"lazy\"><figcaption>Logokanten und Kontrast auf der strukturierten Oberfl\u00e4che pr\u00fcfen.<a class=\"dc-text-link\" href=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/02-logo-finish-detail-mosaic.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Detailaufnahme des Logos ansehen<span class=\"dc-sr\"> (volle Gr\u00f6\u00dfe, \u00f6ffnet in einem neuen Tab)<\/span><span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure><figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/03-pattern-surface-detail.jpg\" srcset=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/03-pattern-surface-detail-173x300.jpg 173w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/03-pattern-surface-detail-590x1024.jpg 590w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/03-pattern-surface-detail-768x1333.jpg 768w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/03-pattern-surface-detail-885x1536.jpg 885w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/03-pattern-surface-detail.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) calc((100vw - 56px) \/ 2), (max-width: 800px) calc((100vw - 60px) \/ 2), 380px\" width=\"1080\" height=\"1874\" alt=\"Graues Trinkgef\u00e4\u00df mit H\u00f6henlinien-Muster\" title=\"H\u00f6henlinien-Muster auf einem Trinkgef\u00e4\u00df\" loading=\"lazy\"><figcaption>Lage des Musters auf der Rundung pr\u00fcfen und das Auftragsverfahren f\u00fcr Ihr Muster best\u00e4tigen.<a class=\"dc-text-link\" href=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/03-pattern-surface-detail.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Detailaufnahme des Musters ansehen<span class=\"dc-sr\"> (volle Gr\u00f6\u00dfe, \u00f6ffnet in einem neuen Tab)<\/span><span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure><\/div><\/section>\n<section class=\"dc-section dc-shell\" id=\"bgdc-artwork\" aria-labelledby=\"bgdc-artwork-title\"><div class=\"dc-split\"><div><p class=\"dc-kicker\">Ein bemusterungsfertiges Briefing<\/p><h2 id=\"bgdc-artwork-title\">Senden Sie die Druckvorlage zusammen mit der Produktspezifikation.<\/h2><p>Senden Sie Produktreferenz, Druckvorlage und Einsatzzweck zusammen. F\u00fcgen Sie eine bearbeitbare Vektordatei mit einer bema\u00dften Ansichtskopie bei oder das originale Fotomotiv in der vorgesehenen Druckgr\u00f6\u00dfe \u2013 keinen Screenshot.<\/p><p class=\"dc-resource\">Bei einzeln festgelegten Druckfarben (Sonderfarben) sollte Ihr Designer jede Farbebene und ihre Referenz pr\u00fcfen. <a href=\"https:\/\/helpx.adobe.com\/illustrator\/using\/printing-color-separations.html\">Adobes Anleitung zur Farbseparation<\/a> erkl\u00e4rt den Aufbau der Druckvorlage; die Anforderungen an die Produktionsdatei best\u00e4tigen Sie mit dem Projektteam.<\/p><p class=\"dc-resource\"><strong>Fair vergleichen.<\/strong> Fragen Sie bei jedem Lieferanten denselben K\u00f6rper, dieselbe Motivversion, dieselbe Druckfl\u00e4che und dieselbe Mengenaufteilung an. Zus\u00e4tzliche Farben, eine ge\u00e4nderte Druckfl\u00e4che oder die Aufteilung einer Bestellung auf mehr Designs k\u00f6nnen Einrichtungs- und Handhabungsaufwand ver\u00e4ndern.<\/p><\/div><ol class=\"dc-spec\"><li><div><h3>Produkt und Oberfl\u00e4che<\/h3><p>Produktreferenz, F\u00fcllmenge, Material des K\u00f6rpers, Beschichtung oder Oberfl\u00e4che und alle Bereiche, die frei bleiben m\u00fcssen.<\/p><\/div><\/li><li><div><h3>Motiv und Platzierung<\/h3><p>Bearbeitbare Druckvorlage, eine Ansichtskopie, Logoma\u00dfe und Position, gemessen von einem wiederholbaren Merkmal am K\u00f6rper.<\/p><\/div><\/li><li><div><h3>Farbe und Struktur<\/h3><p>Farbreferenzen, gew\u00fcnschter Glanzgrad, physische Muster, sofern vorhanden, und die Richtung eines Farbverlaufs.<\/p><\/div><\/li><li><div><h3>Menge und Varianten<\/h3><p>St\u00fcckzahl pro Design und Farbe, Musterbedarf, Zielmarkt, gew\u00fcnschter Zeitplan und <a href=\"\/packaging\/\">Anforderungen an die Verkaufsverpackung<\/a>.<\/p><\/div><\/li><li><div><h3>Einsatz und Freigabekriterien<\/h3><p>Erwartete Handhabung und Reinigung, erforderliche Musterpr\u00fcfungen und wer das Ergebnis freigibt.<\/p><\/div><\/li><\/ol><\/div><\/section>\n<section class=\"dc-section dc-shell\" id=\"bgdc-practical-guide\" aria-labelledby=\"bgdc-guide-title\">\n  <div class=\"dc-head\"><div><p class=\"dc-kicker\">Aus einer Designidee ein klares Briefing machen<\/p><h2 id=\"bgdc-guide-title\">Vergleichen Sie die gesamte Veredelung, nicht nur das Logo.<\/h2><\/div><p>Das folgende Projekt zeigt die Oberfl\u00e4chenwahl eines Kunden. Die drei Beispielauftr\u00e4ge sind Planungsbeispiele, keine abgeschlossenen Kundenprojekte.<\/p><\/div>\n  <article class=\"dc-project-case\" aria-labelledby=\"bgdc-case-title\">\n    <div><p class=\"dc-kicker\">Ein BG-Drinkware-Projekt<\/p><h3 id=\"bgdc-case-title\">Von Nasslack zu Pulverbeschichtung.<\/h3><\/div>\n    <div><p>Ein Kunde von BG Drinkware w\u00fcnschte Nasslack mit UV-gedrucktem Logo und entschied sich dann f\u00fcr Pulverbeschichtung, weil die kombinierte Haptik nicht seinem pers\u00f6nlichen Geschmack entsprach. Das war eine individuelle Wahl der Oberfl\u00e4che \u2013 kein Beleg daf\u00fcr, dass Nasslack und UV-Druck grunds\u00e4tzlich nicht zusammenpassen.<\/p><p>Beurteilen Sie, wie Oberfl\u00e4che und Logo zusammenwirken, an Ihrem eigenen veredelten Muster.<\/p><\/div>\n  <\/article>\n  <div class=\"dc-guide-grid\">\n    <article class=\"dc-guide-card\"><p class=\"dc-kicker\">Beispielauftrag<\/p><h3>Einfarbiges Markenlogo<\/h3><p>Vergleichen Sie auf einem glatt lackierten Thermobecher <a href=\"#bgdc-process-screen-printing\">Siebdruck<\/a> f\u00fcr eine festgelegte Druckfarbe mit <a href=\"#bgdc-process-laser-engraving\">Lasergravur<\/a> f\u00fcr eine kontrastierende Markierung. Pr\u00fcfen Sie das Ergebnis auf der tats\u00e4chlichen Beschichtung, einschlie\u00dflich der kleinsten Schrift.<\/p><\/article>\n    <article class=\"dc-guide-card\"><p class=\"dc-kicker\">Beispielauftrag<\/p><h3>Vollfarbiger Rundumdruck<\/h3><p>Vergleichen Sie f\u00fcr ein fotografisches Rundummotiv <a href=\"#bgdc-process-uv-printing\">UV-Druck<\/a> mit <a href=\"#bgdc-process-dye-sublimation\">Sublimationsdruck<\/a> auf einem geeignet beschichteten Becher. Pr\u00fcfen Sie Sto\u00dfnaht und Farbe nahe Schulter und Boden, wo die Form das Ergebnis ver\u00e4ndern kann.<\/p><\/article>\n    <article class=\"dc-guide-card\"><p class=\"dc-kicker\">Beispielauftrag<\/p><h3>Strukturoberfl\u00e4che mit Logo<\/h3><p>W\u00e4hlen Sie <a href=\"#bgdc-process-hammer-tone-finish\">Struktur<\/a> und Logoverfahren gemeinsam. Fragen Sie, ob das Motiv dickere Linien oder eine freie Fl\u00e4che braucht. Geben Sie das komplett veredelte Muster und seine Kontaktpunkte in der Verpackung frei, nicht getrennte Farb- und Logomuster.<\/p><\/article>\n  <\/div>\n  <details class=\"dc-guide-details\" id=\"bgdc-terms\"><summary>Sechs Begriffe, die Ihnen in einem Veredelungsangebot begegnen k\u00f6nnen<span class=\"dc-plus\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary>\n    <dl class=\"dc-glossary\">\n      <div><dt>Untergrund<\/dt><dd>Die Oberfl\u00e4che, die veredelt wird: zum Beispiel blankes Metall oder eine vorhandene Beschichtung.<\/dd><\/div>\n      <div><dt>Passer<\/dt><dd>Die Ausrichtung gedruckter Farben oder Schichten zueinander und zur vorgesehenen Position.<\/dd><\/div>\n      <div><dt>Haftgrund<\/dt><dd>Eine vorbereitende Schicht, die gew\u00e4hlt wird, damit die folgende Farbe oder Beschichtung auf der Oberfl\u00e4che haftet.<\/dd><\/div>\n      <div><dt>Aush\u00e4rtung<\/dt><dd>Der festgelegte Vorgang, der eine Farbe oder Beschichtung fixiert oder h\u00e4rtet; er belegt f\u00fcr sich allein keine Sp\u00fclfestigkeit.<\/dd><\/div>\n      <div><dt>Wei\u00dfe Unterlegung<\/dt><dd>Wei\u00dfe Farbe unter dem farbigen Motiv, wenn der Hintergrund sonst dessen Aussehen ver\u00e4ndern w\u00fcrde.<\/dd><\/div>\n      <div><dt>Abgedeckte Grenze<\/dt><dd>Die Kante eines Bereichs, der gezielt vor Beschichtung oder Veredelung gesch\u00fctzt wird.<\/dd><\/div>\n    <\/dl>\n  <\/details>\n  \n<\/section>\n\n<section class=\"dc-shell\" aria-labelledby=\"bgdc-batch-title\"><div class=\"dc-batch\"><figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/04-finished-batch.jpg\" srcset=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/04-finished-batch-300x200.jpg 300w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/04-finished-batch-768x512.jpg 768w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/04-finished-batch-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/04-finished-batch.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) calc(100vw - 80px), (max-width: 1360px) 45vw, 580px\" width=\"1200\" height=\"800\" alt=\"Reihen lila und wei\u00dfer Trinkgef\u00e4\u00dfe, nach Chargen gruppiert\" title=\"Charge fertig veredelter Trinkgef\u00e4\u00dfe\" loading=\"lazy\"><figcaption>Vergleichen Sie die Oberfl\u00e4che an mehreren St\u00fccken, nicht nur an einem ausgew\u00e4hlten Muster.<\/figcaption><\/figure><div><p class=\"dc-kicker\">Vom Muster zur Serie<\/p><h2 id=\"bgdc-batch-title\">Vom Muster zur Serienbestellung.<\/h2><p>Die Serienproduktion dauert 7\u201312 Tage nach Musterfreigabe, mit Keramikbeschichtung innen 2\u20133 Tage l\u00e4nger. Serienauftr\u00e4ge werden nach ISO 2859-1, allgemeines Pr\u00fcfniveau II, AQL 2,5 f\u00fcr Haupt- und 4,0 f\u00fcr Nebenfehler gepr\u00fcft; Pr\u00fcfungen durch Dritte wie SGS, QIMA oder Ihre eigene QC sind willkommen.<\/p><ul class=\"dc-checks\"><li>Eine \u00c4nderung der Farbe, eines vorhandenen Deckels oder des Logos braucht kein neues Werkzeug; nur ein neuer K\u00f6rper oder ein neues Teil.<\/li><li>Die Farbe der Beschichtung kann zwischen Chargen leicht abweichen; das ist normal.<\/li><li>Pr\u00fcfen Sie, ob die Kontaktpunkte in der Verpackung die veredelten Fl\u00e4chen bei der Handhabung sch\u00fctzen.<\/li><\/ul><a class=\"dc-text-link\" href=\"\/manufacturing\/\">Zum Ablauf der Fertigung \u2192<\/a><\/div><\/div><\/section>\n<p>Richtpreise pro St\u00fcck f\u00fcr jedes Logoverfahren finden Sie unter <a href=\"\/custom-drinkware-costs\/\">Kosten f\u00fcr bedruckte Trinkgef\u00e4\u00dfe<\/a>.<\/p>\n<section class=\"dc-section dc-shell\" id=\"bgdc-questions\" aria-labelledby=\"bgdc-questions-title\"><div class=\"dc-faq-grid\"><div><p class=\"dc-kicker\">Fragen von Eink\u00e4ufern<\/p><h2 id=\"bgdc-questions-title\">Bevor Sie eine Veredelung freigeben.<\/h2><p>Praktische Antworten zum Vergleich von Veredelungsarten f\u00fcr Trinkgef\u00e4\u00dfe und zur Vorbereitung eines Projektbriefings.<\/p><a class=\"dc-text-link\" href=\"#bgdc-library\">Zur\u00fcck zur Verfahrens\u00fcbersicht \u2191<\/a><\/div><div class=\"dc-faq\"><details data-faq id=\"bgdc-faq-1\"><summary><span>Welches Verfahren sollte ich f\u00fcr Thermobecher mit Logo w\u00e4hlen?<\/span><span class=\"dc-plus\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><p>Gehen Sie vom Ergebnis aus, nicht von einer bevorzugten Maschine. Eine kontrastreiche Markierung auf einem beschichteten Metallbecher spricht f\u00fcr Lasergravur; ein Logo in festgelegten Druckfarben f\u00fcr Siebdruck; detailreiche Farbmotive f\u00fchren eher zu UV-Druck oder Sublimationsdruck auf einem geeignet beschichteten Becher. Vergleichen Sie den tats\u00e4chlichen K\u00f6rper, die Beschichtung, die Motivgr\u00f6\u00dfe und die vorgesehene Pflege, bevor Sie sich festlegen.<\/p><\/details><details data-faq id=\"bgdc-faq-2\"><summary><span>Lassen sich farbige Beschichtung und Logo auf einem Becher kombinieren?<\/span><span class=\"dc-plus\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><p>Ja. Die meisten Thermobecher werden zuerst beschichtet, danach kommt das Logo: UV-Druck und Siebdruck liegen auf der Beschichtung, Lasergravur tr\u00e4gt sie bis zum Stahl ab. Beurteilen Sie Farbe und Logo gemeinsam an einem fertigen Muster.<\/p><\/details><details data-faq id=\"bgdc-faq-3\"><summary><span>Entspricht eine digitale Farbreferenz exakt dem fertigen Becher?<\/span><span class=\"dc-plus\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><p>Nicht exakt. Struktur, Glanz und Licht ver\u00e4ndern, wie eine Farbe wirkt. Deshalb stimmt BG Drinkware Beschichtungen nach einer Pantone-Referenz oder einer physischen Farbkarte ab und best\u00e4tigt die Farbe am Muster. Bei einem Farbverlauf pr\u00fcfen Sie, wo der \u00dcbergang beginnt und endet.<\/p><\/details><details data-faq id=\"bgdc-faq-4\"><summary><span>L\u00e4sst sich die Sp\u00fclmaschinenfestigkeit am Namen der Veredelung ablesen?<\/span><span class=\"dc-plus\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><p>Nein. Ein Verfahrensname oder ein Foto belegt keine Pflegeeigenschaften. K\u00f6rper, Beschichtung, Dekor und Befestigung m\u00fcssen gemeinsam an den vorgesehenen Reinigungsbedingungen gemessen werden. Teilen Sie BG Drinkware mit, wie das Produkt benutzt und gereinigt wird, und vereinbaren Sie die passenden Musterpr\u00fcfungen, bevor Sie einen Pflegehinweis auf die Verpackung drucken. Gehen Sie nicht davon aus, dass f\u00fcr jedes veredelte Produkt dieselben Hinweise gelten.<\/p><\/details><details data-faq id=\"bgdc-faq-5\"><summary><span>Was beeinflusst Veredelungskosten und Mindestbestellmengen?<\/span><span class=\"dc-plus\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><p>Einrichtung der Druckvorlage, Farbanzahl, Druckfl\u00e4che, Werkzeuge, Oberfl\u00e4chenvorbereitung und die Anzahl der Produkt- oder Farbvarianten flie\u00dfen in ein Angebot ein. Eine Gesamtmenge, die auf mehrere Designs verteilt ist, wird eventuell nicht wie ein einziges wiederholtes Design behandelt. Senden Sie die Mengen pro Version und die gew\u00fcnschte Veredelung zusammen. Fragen Sie projektbezogene Mindestmengen, Musterkosten und Zeitplan an, statt von einer allgemeinen Schwelle auszugehen.<\/p><\/details><details data-faq id=\"bgdc-faq-6\"><summary><span>Was sollte vor der Serienproduktion freigegeben werden?<\/span><span class=\"dc-plus\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><p>Das fertige Muster: K\u00f6rper, Farbe der Beschichtung, Logogr\u00f6\u00dfe und -position sowie Verpackung. Ein Muster eines bestehenden Modells dauert bis zu 7 Tage, die Serienproduktion 7\u201312 Tage nach Musterfreigabe.<\/p><\/details><\/div><\/div>\n<nav class=\"dc-related\" aria-label=\"Weitere Seiten zur Projektplanung\"><a href=\"\/products\/\"><strong>Produkt ausw\u00e4hlen \u2192<\/strong><span>Beginnen Sie mit K\u00f6rper und Format, bevor Sie die Veredelung festlegen.<\/span><\/a><a href=\"\/manufacturing\/\"><strong>Fertigung verstehen \u2192<\/strong><span>So geht die freigegebene Spezifikation in die Produktion.<\/span><\/a><a href=\"\/quality-control\/\"><strong>Pr\u00fcfungen planen \u2192<\/strong><span>Verbinden Sie die Anforderungen an die Oberfl\u00e4che mit Pr\u00fcfung und Freigabe.<\/span><\/a><\/nav><\/section>\n\n<section class=\"dc-rfq dc-section\" id=\"bgdc-brief\" aria-labelledby=\"bgdc-brief-title\">\n  <div class=\"dc-shell dc-rfq-grid\">\n    <div>\n      <p class=\"dc-kicker\">Design mitbringen. Details festlegen.<\/p>\n      <h2 id=\"bgdc-brief-title\">Erstellen Sie Ihr Veredelungsbriefing.<\/h2>\n      <p>Beginnen Sie mit dem Produkt und dem gew\u00fcnschten Ergebnis. Erg\u00e4nzen Sie die Mengen pro Version, das Hauptverfahren und eine eventuelle zweite Veredelung oder Logomethode. Wenn Sie unsicher sind, schreiben Sie beim Verfahren \u201eBitte beraten\u201c. Nutzen Sie die Bemusterung, um <a href=\"\/sampling\/\">die Veredelung an einem physischen Muster zu best\u00e4tigen<\/a>, bevor Sie das Verfahren festlegen.<\/p>\n      <ol class=\"dc-brief-steps\">\n        <li><strong>Vorbereiten:<\/strong> Tragen Sie ein, was Sie wissen; den Rest besprechen wir.<\/li>\n        <li><strong>Pr\u00fcfen:<\/strong> Kopieren oder laden Sie das Briefing herunter und f\u00fcgen Sie Ihre Motivdateien separat bei.<\/li>\n        <li><strong>Senden:<\/strong> Nutzen Sie die Angebotsseite oder schreiben Sie BG Drinkware eine E-Mail. Fragen Sie projektbezogene Musterkosten und Zeitplan an.<\/li>\n      <\/ol>\n      \n      <a class=\"dc-text-link\" href=\"#bgdc-practical-guide\">Freigabeprotokoll f\u00fcr das Muster ansehen \u2192<\/a>\n      <div class=\"dc-accountability\" aria-labelledby=\"bgdc-owner-title\">\n        <h3 id=\"bgdc-owner-title\">Ein Auftrag. Ein verantwortlicher Ansprechpartner.<\/h3>\n        <p>Der f\u00fcr Ihren Auftrag bei BG Drinkware zust\u00e4ndige Vertriebsmitarbeiter ist auch f\u00fcr die Best\u00e4tigung der Druckvorlage, die Pr\u00fcfung des Verfahrens und die Musterfreigabe verantwortlich. Senden Sie \u00fcberarbeitete Druckvorlagen, Fragen zum Verfahren und R\u00fcckmeldungen zum Muster an denselben Ansprechpartner.<\/p>\n        <p>Lassen Sie sich die Motivversion und die Musterentscheidung schriftlich best\u00e4tigen. Halten Sie Ihre eigenen Freigabeanforderungen ausdr\u00fccklich fest; eine interne Freigabe des Lieferanten ersetzt keine f\u00fcr den Auftrag vereinbarte Freigabe durch den K\u00e4ufer.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"dc-brief-box\" role=\"group\" aria-label=\"Veredelungsbriefing vorbereiten\">\n      <div class=\"dc-input-grid\">\n        <div><label for=\"bgdc-product\">Produkt und F\u00fcllmenge <span>(optional)<\/span><\/label><input id=\"bgdc-product\" type=\"text\" maxlength=\"160\" data-brief-field=\"Produkt und F\u00fcllmenge\" placeholder=\"z. B. Thermobecher mit Henkel, 40 oz\"><\/div>\n        <div><label for=\"bgdc-quantity\">St\u00fcckzahl pro Design <span>(optional)<\/span><\/label><input id=\"bgdc-quantity\" type=\"text\" maxlength=\"160\" data-brief-field=\"St\u00fcckzahl pro Design und Farbe\" placeholder=\"St\u00fcckzahl und Aufteilung nach Farbe\"><\/div>\n      <\/div>\n      <label for=\"bgdc-process-select\">Hauptverfahren f\u00fcr die Anfrage<\/label>\n      <select id=\"bgdc-process-select\" data-brief-process><option value=\"\">Bitte beraten<\/option><option value=\"laser-engraving\">Lasergravur<\/option><option value=\"screen-printing\">Siebdruck<\/option><option value=\"uv-printing\">UV-Druck<\/option><option value=\"dye-sublimation\">Sublimationsdruck<\/option><option value=\"hot-foil-stamping\">Hei\u00dffolienpr\u00e4gung<\/option><option value=\"water-transfer-printing\">Wassertransferdruck<\/option><option value=\"powder-coating\">Pulverbeschichtung<\/option><option value=\"spray-painting\">Nasslackierung<\/option><option value=\"soft-touch-coating\">Soft-Touch-Beschichtung<\/option><option value=\"gradient-finish\">Farbverlauf<\/option><option value=\"rhinestone-decoration\">Strassbesatz<\/option><option value=\"glitter-finish\">Glitzeroberfl\u00e4che<\/option><option value=\"hammer-tone-finish\">Hammerschlag-Optik<\/option><\/select>\n      <label for=\"bgdc-additional\">Weitere Veredelung oder Logoverfahren <span>(optional)<\/span><\/label>\n      <input id=\"bgdc-additional\" type=\"text\" maxlength=\"200\" data-brief-field=\"Weitere Veredelung oder Logoverfahren\" placeholder=\"z. B. Pulverbeschichtung und Laserlogo\">\n      <details class=\"dc-brief-details\">\n        <summary><span>Motiv, Einsatz und Termin <span class=\"dc-optional\">(optional)<\/span><\/span><span class=\"dc-plus\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary>\n        <label for=\"bgdc-requirements\">Projektnotizen<\/label>\n        <textarea id=\"bgdc-requirements\" rows=\"5\" maxlength=\"2400\" data-brief-field=\"Motiv \/ Farbe \/ Pflege \/ Zielmarkt \/ Termin \/ Verpackung\" aria-describedby=\"bgdc-notes-help\"><\/textarea>\n        <p id=\"bgdc-notes-help\" class=\"dc-small\">Erg\u00e4nzen Sie Motivma\u00dfe, Farbreferenzen, Reinigungsanforderungen, Zielmarkt, Termin und Verpackungsanforderungen.<\/p>\n      <\/details>\n      <div class=\"dc-tool-actions dc-js-only\">\n        <button type=\"button\" class=\"dc-button\" data-copy-brief>Fertiges Briefing kopieren<\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"dc-button dc-button-secondary\" data-download-brief>Briefing herunterladen (.txt)<\/button>\n      <\/div>\n      <p class=\"dc-status\" data-brief-status role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p>\n      <label for=\"bgdc-copy-fallback\" data-copy-label hidden>Briefing ausw\u00e4hlen und kopieren<\/label>\n      <textarea id=\"bgdc-copy-fallback\" data-copy-fallback rows=\"10\" readonly hidden><\/textarea>\n      <noscript><p class=\"dc-small\">Zum automatischen Kopieren und Herunterladen ist JavaScript n\u00f6tig. Sie k\u00f6nnen Ihre Angaben weiterhin manuell kopieren.<\/p><\/noscript>\n      <div class=\"dc-contact-actions\">\n        <a class=\"dc-button\" href=\"\/request-a-quote\/\">Weiter zur Angebotsanfrage \u2192<\/a>\n        <a class=\"dc-text-link\" href=\"mailto:ran@bluegreencup.com\">E-Mail an ran@bluegreencup.com \u2192<\/a>\n      <\/div>\n      <p class=\"dc-small\">Dieses Werkzeug sendet oder speichert Ihre Angaben nicht. Kopieren oder laden Sie Ihr Briefing herunter und senden Sie es mit der Anfrage.<\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<\/div><script>\n(()=>{\n const root=document.getElementById('bgdc-v2');if(!root||root.dataset.ready==='true')return;\n const cards=[...root.querySelectorAll('[data-process-card]')],groups=[...root.querySelectorAll('[data-family]')];\n const buttons=[...root.querySelectorAll('[data-filter]')],count=root.querySelector('[data-count]');\n const select=root.querySelector('[data-brief-process]'),status=root.querySelector('[data-brief-status]');\n const fields=[...root.querySelectorAll('[data-brief-field]')],fallback=root.querySelector('[data-copy-fallback]');\n const filterbar=root.querySelector('.dc-filterbar');let frame=0,offset=8,fragmentNavigation=false;\n function brief(){const lines=fields.map(f=>f.dataset.briefField+': '+(f.value.trim()||'[zu best\u00e4tigen]'));lines.splice(2,0,'Hauptverfahren f\u00fcr die Anfrage: '+(select.value?select.options[select.selectedIndex].text:'Bitte beraten'));return 'BG Drinkware | Veredelungsbriefing\\n\\n'+lines.join('\\n')+'\\n\\nMotivdateien: [beim Senden separat beif\u00fcgen]\\nMusterkosten, Zeitplan und Freigabe: [projektbezogene Angaben anfragen]';}\n function refreshFallback(){if(!fallback.hidden)fallback.value=brief();}\n function filter(value){buttons.forEach(b=>b.setAttribute('aria-pressed',String(b.dataset.filter===value)));cards.forEach(c=>c.hidden=value!=='all'&&c.dataset.group!==value);groups.forEach(g=>g.hidden=value!=='all'&&g.dataset.family!==value);count.textContent='Verfahren: '+cards.filter(c=>!c.hidden).length;}\n function choose(slug){if([...select.options].some(o=>o.value===slug))select.value=slug;status.textContent=select.value?'Ausgew\u00e4hlt: '+select.options[select.selectedIndex].text+'. Tragen Sie eine zus\u00e4tzliche Veredelung unten ein.':'Beschreiben Sie das gew\u00fcnschte Ergebnis, damit wir Sie beraten k\u00f6nnen.';refreshFallback();}\n function hashTarget(){let id;try{id=decodeURIComponent(location.hash.slice(1))}catch{return null}const t=document.getElementById(id);return t&&root.contains(t)?t:null;}\n function openTarget(t){if(t?.tagName==='DETAILS'){const card=t.closest('[data-process-card]');if(card?.hidden)filter('all');t.open=true;}return t;}\n function navigateTarget(t,focus=true){if(!t)return;openTarget(t);requestAnimationFrame(()=>{measure();const destination=t.tagName==='DETAILS'?t.querySelector('summary'):t;if(!destination)return;if(t.tagName!=='DETAILS')t.setAttribute('tabindex','-1');const top=destination.getBoundingClientRect().top+scrollY,pinned=getComputedStyle(filterbar).position==='sticky'&&root.dataset.navFlow!=='true'&&!!(filterbar.compareDocumentPosition(destination)&Node.DOCUMENT_POSITION_FOLLOWING);const clearance=offset+(pinned?filterbar.offsetHeight+8:8);fragmentNavigation=true;try{window.scrollTo({top:Math.max(0,top-clearance),behavior:'instant'});if(focus)destination.focus({preventScroll:true});}finally{fragmentNavigation=false;}});}\n function download(text,name){const url=URL.createObjectURL(new Blob([text],{type:'text\/plain;charset=utf-8'}));const a=document.createElement('a');a.href=url;a.download=name;a.hidden=true;root.append(a);a.click();a.remove();setTimeout(()=>URL.revokeObjectURL(url),1000);}\n root.addEventListener('click',e=>{\n  const b=e.target.closest('[data-filter]');if(b&&root.contains(b))filter(b.dataset.filter);\n  const choice=e.target.closest('[data-select-process]');if(choice&&root.contains(choice)){choose(choice.dataset.selectProcess);select.scrollIntoView({behavior:'instant',block:'center'});select.focus({preventScroll:true});}\n  const a=e.target.closest('a[href^=\"#bgdc-\"]');if(a&&root.contains(a)&&!e.defaultPrevented&&!e.metaKey&&!e.ctrlKey&&!e.shiftKey&&!e.altKey&&e.button===0){const hash=a.getAttribute('href'),t=document.getElementById(hash.slice(1));if(t&&root.contains(t)){e.preventDefault();if(location.hash!==hash)history.pushState(null,'',hash);navigateTarget(t);}}\n });\n select.addEventListener('change',()=>choose(select.value));fields.forEach(f=>f.addEventListener('input',refreshFallback));\n root.querySelector('[data-copy-brief]').addEventListener('click',async e=>{const button=e.currentTarget;button.disabled=true;button.setAttribute('aria-busy','true');try{if(!navigator.clipboard)throw Error();await navigator.clipboard.writeText(brief());status.textContent='Briefing kopiert. F\u00fcgen Sie es in Ihre Anfrage ein und h\u00e4ngen Sie die Druckvorlage vor dem Senden an.';}catch{root.querySelector('[data-copy-label]').hidden=false;fallback.hidden=false;fallback.value=brief();fallback.focus();fallback.select();status.textContent='Die Zwischenablage ist nicht verf\u00fcgbar. Markieren und kopieren Sie das Briefing unten oder laden Sie es herunter.';}finally{button.disabled=false;button.removeAttribute('aria-busy');}});\n root.querySelector('[data-download-brief]').addEventListener('click',()=>{download(brief(),'bg-drinkware-veredelungsbriefing.txt');status.textContent='Die Datei ist zum Herunterladen bereit. Pr\u00fcfen Sie sie und f\u00fcgen Sie die Druckvorlage Ihrer Anfrage bei.';});\n root.querySelector('[data-download-record]')?.addEventListener('click',()=>download('BG Drinkware | Vorlage zur Musterfreigabe\\n\\nF\u00fcllen Sie die Vorlage zusammen mit dem Lieferanten aus. Halten Sie Testergebnisse in einem separaten Pr\u00fcfbericht fest.\\n\\nProduktreferenz \/ F\u00fcllmenge \/ Material:\\nDateiname und Version der Druckvorlage:\\nBeschichtung \/ Logoverfahren \/ Farbe \/ Glanz \/ Haptik:\\nMotivma\u00dfe und Bezugspunkte:\\nKennung des Referenzmusters:\\nVereinbarte Pr\u00fcfmethode und Abnahmekriterien:\\nPr\u00fcfergebnis und offene Punkte:\\nAnsprechpartner bei K\u00e4ufer und Lieferant:\\nEntscheidung und Datum:\\n\u00c4nderung \/ betroffene Pr\u00fcfungen \/ Ansprechpartner:\\nWeiteres Muster erforderlich:\\n','bg-drinkware-musterfreigabe.txt'));\n function measure(){frame=0;offset=8;for(const el of document.querySelectorAll('#wpadminbar,#masthead,#ast-fixed-header,.ast-sticky-active')){const s=getComputedStyle(el),r=el.getBoundingClientRect();if(['fixed','sticky'].includes(s.position)&&s.display!=='none'&&r.height>0&&r.top<180&#038;&#038;r.bottom>0)offset=Math.max(offset,Math.min(r.bottom+8,200));}root.style.setProperty('--dc-offset',offset+'px');root.dataset.navFlow=String(filterbar.offsetHeight>innerHeight*.25||innerHeight<500);}\n function schedule(){if(!frame)frame=requestAnimationFrame(measure);}\n root.addEventListener('focusin',e=>{if(fragmentNavigation)return;const r=e.target.getBoundingClientRect(),bar=filterbar.getBoundingClientRect();const top=getComputedStyle(filterbar).position==='sticky'&&bar.top<=offset+2&#038;&#038;bar.bottom>offset&&root.dataset.navFlow!=='true'?bar.bottom+8:offset;if(r.top<top&#038;&#038;r.height<innerHeight-top)window.scrollBy({top:r.top-top,behavior:'instant'});});\n root.addEventListener('error',e=>{if(e.target.tagName==='IMG'){e.target.classList.add('dc-image-failed');e.target.closest('.dc-media,figure')?.classList.add('dc-image-unavailable');}},true);\n window.addEventListener('scroll',schedule,{passive:true});window.addEventListener('resize',schedule,{passive:true});window.addEventListener('hashchange',()=>navigateTarget(hashTarget()));\n if(typeof ResizeObserver!=='undefined')new ResizeObserver(schedule).observe(filterbar);\n root.dataset.ready='true';measure();navigateTarget(hashTarget(),false);\n})();\n<\/script>\n<script id=\"bgdw-localized-core-breadcrumb\" type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/bgdrinkware.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Veredelung\"}]},{\"@type\":\"FAQPage\",\"inLanguage\":\"de\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welches Verfahren sollte ich f\u00fcr Thermobecher mit Logo w\u00e4hlen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Gehen Sie vom Ergebnis aus, nicht von einer bevorzugten Maschine. Eine kontrastreiche Markierung auf einem beschichteten Metallbecher spricht f\u00fcr Lasergravur; ein Logo in festgelegten Druckfarben f\u00fcr Siebdruck; detailreiche Farbmotive f\u00fchren eher zu UV-Druck oder Sublimationsdruck auf einem geeignet beschichteten Becher. Vergleichen Sie den tats\u00e4chlichen K\u00f6rper, die Beschichtung, die Motivgr\u00f6\u00dfe und die vorgesehene Pflege, bevor Sie sich festlegen.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Lassen sich farbige Beschichtung und Logo auf einem Becher kombinieren?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja. Die meisten Thermobecher werden zuerst beschichtet, danach kommt das Logo: UV-Druck und Siebdruck liegen auf der Beschichtung, Lasergravur tr\u00e4gt sie bis zum Stahl ab. Beurteilen Sie Farbe und Logo gemeinsam an einem fertigen Muster.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Entspricht eine digitale Farbreferenz exakt dem fertigen Becher?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nicht exakt. Struktur, Glanz und Licht ver\u00e4ndern, wie eine Farbe wirkt. Deshalb stimmt BG Drinkware Beschichtungen nach einer Pantone-Referenz oder einer physischen Farbkarte ab und best\u00e4tigt die Farbe am Muster. Bei einem Farbverlauf pr\u00fcfen Sie, wo der \u00dcbergang beginnt und endet.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"L\u00e4sst sich die Sp\u00fclmaschinenfestigkeit am Namen der Veredelung ablesen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nein. Ein Verfahrensname oder ein Foto belegt keine Pflegeeigenschaften. K\u00f6rper, Beschichtung, Dekor und Befestigung m\u00fcssen gemeinsam an den vorgesehenen Reinigungsbedingungen gemessen werden. Teilen Sie BG Drinkware mit, wie das Produkt benutzt und gereinigt wird, und vereinbaren Sie die passenden Musterpr\u00fcfungen, bevor Sie einen Pflegehinweis auf die Verpackung drucken. Gehen Sie nicht davon aus, dass f\u00fcr jedes veredelte Produkt dieselben Hinweise gelten.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Was beeinflusst Veredelungskosten und Mindestbestellmengen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Einrichtung der Druckvorlage, Farbanzahl, Druckfl\u00e4che, Werkzeuge, Oberfl\u00e4chenvorbereitung und die Anzahl der Produkt- oder Farbvarianten flie\u00dfen in ein Angebot ein. Eine Gesamtmenge, die auf mehrere Designs verteilt ist, wird eventuell nicht wie ein einziges wiederholtes Design behandelt. Senden Sie die Mengen pro Version und die gew\u00fcnschte Veredelung zusammen. Fragen Sie projektbezogene Mindestmengen, Musterkosten und Zeitplan an, statt von einer allgemeinen Schwelle auszugehen.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Was sollte vor der Serienproduktion freigegeben werden?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Das fertige Muster: K\u00f6rper, Farbe der Beschichtung, Logogr\u00f6\u00dfe und -position sowie Verpackung. Ein Muster eines bestehenden Modells dauert bis zu 7 Tage, die Serienproduktion 7\u201312 Tage nach Musterfreigabe.\"}}]}]}<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Startseite\/Veredelung Logo, Farbe &amp; Oberfl\u00e4che Thermobecher und Trinkflaschen bedrucken lassen \u2013 Veredelung Bei der Veredelung erh\u00e4lt ein ausgew\u00e4hlter Thermobecher oder [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-13","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1225,"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions\/1225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}