{"id":17,"date":"2026-11-15T07:41:42","date_gmt":"2026-11-15T07:41:42","guid":{"rendered":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/?page_id=17"},"modified":"2026-11-15T07:41:42","modified_gmt":"2026-11-15T07:41:42","slug":"pintura-en-polvo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/personalizacion\/pintura-en-polvo\/","title":{"rendered":"Pintura en polvo para vasos t\u00e9rmicos y botellas"},"content":{"rendered":"<!-- Fuente: sitio principal, ID de p\u00e1gina 836 -->\n\n<style id=\"bgdw-core-embedded-heading\">\n.ast-article-single:has(.entry-content #bgdw-core-embedded-heading) > .entry-header,\n.ast-article-single:has(.entry-content #bgdw-core-embedded-heading) > [class*=\"ast-post-format-\"] > .entry-header {\n    display: none;\n}\n<\/style>\n<style>\n\/* \u4ec5\u89e3\u9664\u627f\u8f7d\u672c\u9875\u7684\u4e3b\u9898\u548c\u7f16\u8f91\u5668\u5bb9\u5668\u5bbd\u5ea6\uff0c\u4fdd\u7559\u5168\u7ad9\u9875\u7709\u9875\u811a\u3002 *\/\n\n\n#bgd-powder{--pc-paper:#f3f0e8;--pc-ink:#123d31;--pc-muted:#425c50;--pc-line:#b6c3b5;--pc-top:0px;width:100%;max-width:none;position:relative;isolation:isolate;background:var(--pc-paper);color:var(--pc-ink);font:400 17px\/1.8 system-ui,sans-serif;overflow-wrap:break-word}\n#bgd-powder *,#bgd-powder *::before,#bgd-powder *::after{box-sizing:border-box}\n#bgd-powder :where(h1,h2,h3,p,figure,ol,ul){margin:0;color:inherit}\n#bgd-powder :where(h1,h2){font-family:Georgia,serif;font-weight:400;line-height:1.1;letter-spacing:-.035em;text-wrap:balance}\n#bgd-powder h1{font-size:clamp(44px,5.8vw,84px);max-width:22ch}\n#bgd-powder h2{font-size:clamp(34px,4vw,54px);margin-bottom:26px}\n#bgd-powder h3{font-size:21px;line-height:1.4;margin-bottom:12px;font-weight:650}\n#bgd-powder p+p{margin-top:20px}\n#bgd-powder a{color:inherit;text-underline-offset:4px}\n#bgd-powder button{font:inherit;cursor:pointer}\n#bgd-powder :focus-visible{outline:3px solid #99713b;outline-offset:5px}\n#bgd-powder .pc-shell{width:min(1240px,calc(100% - 80px));margin-inline:auto}\n#bgd-powder .pc-read{width:100%;max-width:800px;margin-inline:auto}\n#bgd-powder .pc-hero{padding-block:30px 44px}\n#bgd-powder .pc-crumb{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;font-size:13px;align-items:center;margin-bottom:44px}\n#bgd-powder .pc-crumb a{display:inline-flex;align-items:center;min-height:32px}\n#bgd-powder .pc-eyebrow{font-size:12px;letter-spacing:.13em;text-transform:uppercase;font-weight:650;margin-bottom:20px;color:var(--pc-muted)}\n#bgd-powder .pc-lead{max-width:770px;margin-top:28px;font-size:19px;line-height:1.8}\n#bgd-powder .pc-actions{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:16px 28px;margin-top:30px}\n#bgd-powder .pc-actions>a{display:inline-flex;align-items:center;min-height:48px}\n#bgd-powder .pc-button{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:24px;min-height:50px;padding:13px 24px;background:#123d31;color:#fff;border:1px solid #123d31;border-radius:4px;text-decoration:none;font-weight:650;font-size:15px;transition:background .18s,transform .18s}\n#bgd-powder .pc-hero figure{margin-top:44px}\n#bgd-powder figure{position:relative;min-width:0;margin:0;max-width:100%}\n#bgd-powder figure img{display:block;width:100%;height:auto;object-fit:contain}\n#bgd-powder figcaption{font-size:13px;line-height:1.6;color:var(--pc-muted);padding-top:12px}\n#bgd-powder .pc-zoom{position:absolute;right:12px;top:12px;border:1px solid #b6c3b5;border-radius:4px;padding:8px 12px;min-height:44px;font-size:13px;font-weight:650;background:#f3f0e8;color:#123d31;box-shadow:0 3px 12px #0002}\n#bgd-powder .pc-jump{position:sticky;top:var(--pc-top);background:var(--pc-paper);z-index:8;border-block:1px solid var(--pc-line)}\n#bgd-powder .pc-jump>div{display:flex;gap:28px;overflow-x:auto;scrollbar-width:thin}\n#bgd-powder .pc-jump a{white-space:nowrap;display:flex;align-items:center;min-height:62px;border-bottom:3px solid transparent;text-decoration:none;font-size:14px}\n#bgd-powder .pc-jump a[aria-current]{border-color:#123d31;font-weight:700}\n#bgd-powder .pc-section{padding-block:88px}\n#bgd-powder .pc-intro{font-size:18px;margin-bottom:38px;max-width:70ch}\n#bgd-powder .pc-rows article{padding-block:28px;border-top:1px solid var(--pc-line)}\n#bgd-powder .pc-dark{background:#0d2d25;color:#f3f0e8}\n#bgd-powder .pc-dark :is(.pc-eyebrow,figcaption,.pc-source){color:#d3dfd1}\n#bgd-powder .pc-process-gallery{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:32px;margin-block:44px 52px;align-items:start}\n#bgd-powder .pc-process-gallery figure img{aspect-ratio:4\/3;object-fit:contain;background:#173b30}\n#bgd-powder .pc-steps{list-style:none;padding:0;counter-reset:step}\n#bgd-powder .pc-steps li{position:relative;border-top:1px solid #5b7766;padding:30px 0 30px 58px;counter-increment:step}\n#bgd-powder .pc-steps li::before{content:counter(step,decimal-leading-zero);position:absolute;left:0;top:29px;font:400 27px\/1.4 Georgia,serif;color:#d9c6a6}\n#bgd-powder .pc-source{font-size:14px;line-height:1.8;color:var(--pc-muted)}\n#bgd-powder .pc-curing{margin-top:32px}\n#bgd-powder .pc-curing figure{max-width:666px}\n#bgd-powder .pc-comparison article{padding-block:30px;border-top:1px solid var(--pc-line)}\n#bgd-powder .pc-takeaway{border-left:3px solid #8f9f88;padding-left:18px;font-size:15px}\n#bgd-powder .pc-case{background:#e0e5d8;padding:32px;margin-top:24px}\n#bgd-powder .pc-rule{border-top:1px solid var(--pc-line)}\n#bgd-powder .pc-checks{padding:0;list-style:none;counter-reset:check;margin-bottom:32px}\n#bgd-powder .pc-checks li{padding:28px 0;border-top:1px solid var(--pc-line);counter-increment:check}\n#bgd-powder .pc-checks h3::before{content:counter(check,decimal-leading-zero) ' \/ ';font:400 21px Georgia,serif;color:var(--pc-muted)}\n#bgd-powder .pc-brief-list{padding:0;list-style:none;counter-reset:brief;margin-block:30px}\n#bgd-powder .pc-brief-list li{counter-increment:brief;position:relative;padding:17px 0 17px 42px;border-top:1px solid var(--pc-line)}\n#bgd-powder .pc-brief-list li::before{content:counter(brief,decimal-leading-zero);position:absolute;left:0;font-size:13px;color:var(--pc-muted)}\n#bgd-powder .pc-status{font-size:14px;min-height:26px;margin-top:12px}\n#bgd-powder details{border-top:1px solid var(--pc-line)}\n#bgd-powder summary{cursor:pointer;font-weight:650;padding:22px 36px 22px 0;position:relative;list-style:none;min-height:64px;line-height:1.6}\n#bgd-powder summary::-webkit-details-marker{display:none}\n#bgd-powder summary::after{content:'+';position:absolute;right:6px;top:20px;font-size:22px;font-weight:400;transition:transform .2s}\n#bgd-powder details[open]>summary::after{transform:rotate(45deg)}\n#bgd-powder details>p{padding:0 0 26px;max-width:70ch}\n#bgd-powder .pc-small-photo{margin-top:28px}\n#bgd-powder .pc-small-photo figure{max-width:270px;margin-bottom:24px}\n#bgd-powder .pc-rfq{padding-block:56px 72px;border-top:1px solid var(--pc-line)}\n#bgd-powder [id]{scroll-margin-top:calc(var(--pc-top) + 90px)}\n#bgd-powder .pc-dialog{position:fixed;inset:0;margin:auto;width:min(1100px,calc(100vw - 32px));max-width:none;height:calc(100dvh - 40px);max-height:none;padding:20px;border:0;background:#f3f0e8;color:#123d31;border-radius:6px}\n#bgd-powder .pc-dialog::backdrop{background:#0d2d25de}\n#bgd-powder .pc-dialog header{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:20px}\n#bgd-powder .pc-dialog h2{font:600 18px\/1.5 system-ui;margin:0;letter-spacing:0}\n#bgd-powder .pc-close{min-height:44px;background:transparent;color:inherit;border:1px solid #425c50;border-radius:4px;padding:8px 16px}\n#bgd-powder .pc-dialog img{width:100%;height:calc(100% - 115px);object-fit:contain;margin-top:16px}\n#bgd-powder .pc-dialog p{font-size:13px;margin-top:12px}\n#bgd-powder [hidden]{display:none!important}\n@media(hover:hover){#bgd-powder .pc-button:hover{background:#285844;transform:translateY(-2px)}#bgd-powder .pc-zoom:hover{background:#d9c6a6}}\n@media(max-width:800px){#bgd-powder .pc-shell{width:calc(100% - 40px)}#bgd-powder .pc-section{padding-block:56px}#bgd-powder .pc-hero{padding-top:18px}#bgd-powder .pc-lead,#bgd-powder .pc-intro{font-size:17px}#bgd-powder .pc-crumb{margin-bottom:28px}#bgd-powder .pc-process-gallery{grid-template-columns:1fr;gap:32px}#bgd-powder .pc-process-gallery figure{max-width:600px}#bgd-powder .pc-process-gallery figure img{aspect-ratio:auto}#bgd-powder .pc-jump a{min-height:56px}#bgd-powder .pc-case{padding:24px}#bgd-powder .pc-steps li{padding-left:42px}#bgd-powder .pc-rfq{padding-bottom:48px}}\n@media(prefers-reduced-motion:reduce){#bgd-powder *,#bgd-powder *::after{animation:none!important;transition:none!important;scroll-behavior:auto!important}}\n\n\/* \u7b2c\u4e8c\u7248\uff1a\u56fe\u6587\u7ec4\u5408\u6309\u4e00\u4e2a\u51b3\u7b56\u5206\u7ec4\uff0c\u4fdd\u6301\u6807\u9898\u4e0e\u5bfc\u8bed\u540c\u4e00\u9605\u8bfb\u8fb9\u7ebf\u3002 *\/\n#bgd-powder .pc-logo-photo-row{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,.85fr) minmax(0,1.15fr);gap:48px;align-items:center;background:#e0e5d8;padding:32px}\n#bgd-powder .pc-logo-photo-row figure img{height:380px;width:100%;object-fit:contain}\n#bgd-powder .pc-photo-options article>h3{margin:20px 0}\n#bgd-powder .pc-logo-photo-row h4{margin:0 0 12px;font-size:17px;color:inherit}\n#bgd-powder .pc-logo-photo-row h4:not(:first-child){margin-top:24px}\n#bgd-powder .pc-logo-photo-row ul{padding-left:20px;margin-bottom:24px}\n#bgd-powder .pc-logo-photo-row li{margin-bottom:10px;font-size:16px}\n#bgd-powder .pc-photo-scope{margin-top:24px}\n@media(max-width:700px){#bgd-powder .pc-logo-photo-row{grid-template-columns:1fr;gap:24px;padding:20px}#bgd-powder .pc-logo-photo-row figure img{height:320px}}\n#bgd-powder :is(#pc-process,#pc-compare,#pc-logo,#pc-sample,#pc-brief) .pc-read{max-width:1120px}\n#bgd-powder .pc-intro{max-width:72ch}\n#bgd-powder .pc-process-stage{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr);gap:56px;align-items:start;margin-top:40px}\n#bgd-powder .pc-process-media{position:sticky;top:calc(var(--pc-top) + 88px)}\n#bgd-powder .pc-process-media figure img{aspect-ratio:4\/3;object-fit:contain}\n#bgd-powder .pc-steps{margin:0;max-width:none;width:100%}\n#bgd-powder .pc-steps li{padding:0 0 0 40px}\n#bgd-powder .pc-steps li::before{font-size:22px;top:20px}\n#bgd-powder .pc-steps details{border:0}\n#bgd-powder .pc-steps summary{font-size:20px;padding-block:20px}\n#bgd-powder .pc-steps details>p{padding-bottom:24px;font-size:16px}\n#bgd-powder .pc-steps details>p+p{margin-top:0}\n#bgd-powder .pc-step-status{font-size:14px;color:#d9c6a6;margin-top:24px}\n#bgd-powder .pc-step-track{height:2px;background:#5b7766;margin-top:12px}\n#bgd-powder .pc-step-track span{display:block;height:100%;width:100%;transform:scaleX(.25);transform-origin:left;background:#d9c6a6;transition:transform .35s cubic-bezier(.16,1,.3,1)}\n#bgd-powder :is(.pc-compare-layout,.pc-sample-layout,.pc-brief-layout){display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.25fr) minmax(0,.75fr);gap:56px;align-items:start;margin-top:36px}\n#bgd-powder .pc-compare-media{position:sticky;top:calc(var(--pc-top) + 90px);padding-top:20px}\n#bgd-powder .pc-comparison details{padding-bottom:4px}\n#bgd-powder .pc-comparison summary{font-size:21px}\n#bgd-powder .pc-comparison details>p{padding-bottom:20px}\n#bgd-powder .pc-comparison details>p+p{margin-top:0}\n#bgd-powder .pc-takeaway{border:0;background:#e0e5d8;padding:18px!important;font-size:15px}\n#bgd-powder .pc-case{max-width:840px;margin:44px 0 0;padding:32px 36px}\n#bgd-powder .pc-logo-layout{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,.85fr) minmax(0,1.15fr);gap:48px;align-items:center;background:#e0e5d8;padding:36px;margin:36px 0 28px}\n#bgd-powder .pc-logo-diagram svg{width:100%;height:auto;display:block}\n#bgd-powder .pc-laser-cut{display:none}\n#bgd-powder [data-method=\"0\"] .pc-laser-cut{display:block}\n#bgd-powder [data-method=\"0\"] .pc-mark{display:none}\n#bgd-powder [data-method=\"2\"] .pc-mark path{fill:#587f9a}\n#bgd-powder .pc-layer-key{display:flex;justify-content:center;gap:20px;font-size:12px;color:#425c50}\n#bgd-powder .pc-layer-key span::before{content:'';display:inline-block;width:10px;height:10px;background:#bd975e;margin-right:5px}\n#bgd-powder [data-method=\"2\"] .pc-layer-key span:first-child::before{background:#587f9a}\n#bgd-powder [data-method=\"0\"] .pc-layer-key span:first-child::before{background:#b8c3be;border:1px solid #425c50}\n#bgd-powder .pc-layer-key span:nth-child(2)::before{background:#123d31}\n#bgd-powder .pc-layer-key span:nth-child(3)::before{background:#b8c3be;border:1px solid #425c50}\n#bgd-powder .pc-method-tabs{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:24px}\n#bgd-powder .pc-method-tabs button{font-size:14px;border:1px solid #8f9f88;padding:10px 14px;min-height:44px;background:transparent;color:#123d31;border-radius:4px}\n#bgd-powder .pc-method-tabs button[aria-selected=\"true\"]{background:#123d31;color:#fff;border-color:#123d31}\n#bgd-powder .pc-logo-options article{min-height:190px}\n#bgd-powder .pc-logo-options p{font-size:16px}\n#bgd-powder .pc-sample-layout{grid-template-columns:minmax(0,.9fr) minmax(0,1.1fr)}\n#bgd-powder .pc-sample-media{position:sticky;top:calc(var(--pc-top) + 90px)}\n#bgd-powder .pc-checks{margin:0 0 36px}\n#bgd-powder .pc-checks li{padding:24px 0;transition:background-color .2s}\n#bgd-powder .pc-checks li:first-child{padding-top:0;border-top:0}\n#bgd-powder .pc-checks h3{font-size:19px}\n#bgd-powder .pc-checks p{font-size:16px}\n#bgd-powder .pc-checks h3::before{content:none}\n#bgd-powder .pc-check-label{display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;cursor:pointer;min-height:44px}\n#bgd-powder .pc-check-label input{accent-color:#123d31;flex-shrink:0;width:20px;height:20px;margin:4px 0}\n#bgd-powder .pc-checks li:has(input:checked){background:#e0e5d8;box-shadow:0 0 0 12px #e0e5d8}\n#bgd-powder .pc-check-status{font-weight:650;font-size:18px;margin-top:28px}\n#bgd-powder .pc-brief-list{margin-top:0}\n#bgd-powder .pc-brief-media{max-width:310px;justify-self:center}\n#bgd-powder .pc-brief-media img{max-height:480px;object-fit:contain}\n#bgd-powder .pc-section{padding-block:72px}\n#bgd-powder .pc-hero figure{max-height:none}\n#bgd-powder ::selection{background:#d9c6a6;color:#123d31}\n#bgd-powder .pc-jump>div{scrollbar-color:#123d31 #e0e5d8}\n@media(max-width:900px){#bgd-powder :is(.pc-process-stage,.pc-compare-layout,.pc-sample-layout,.pc-brief-layout,.pc-logo-layout){grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:28px}#bgd-powder :is(.pc-process-media,.pc-compare-media,.pc-sample-media){position:static}#bgd-powder .pc-process-media{max-width:600px}#bgd-powder .pc-compare-media{max-width:500px;padding-top:0}#bgd-powder .pc-sample-media{max-width:600px}#bgd-powder .pc-logo-layout{padding:24px}#bgd-powder .pc-logo-diagram{max-width:360px;margin:auto}#bgd-powder .pc-brief-media{justify-self:start;max-width:260px}#bgd-powder .pc-section{padding-block:52px}#bgd-powder .pc-case{padding:28px 24px}#bgd-powder .pc-logo-options article{min-height:0}}\n\n\n\/* \u5bb9\u5668\u4fee\u590d\u9650\u5b9a\u5728\u6b63\u6587\u627f\u8f7d\u94fe\uff0c\u4e0d\u6539\u53d8\u7ad9\u70b9\u9875\u7709\u6216\u9875\u811a\u3002 *\/\nbody:has(#bgd-powder) #content.site-content{padding:0!important}\nbody:has(#bgd-powder) #content>.ast-container,\nbody:has(#bgd-powder) #content :is(#primary,.site-main,article.page,.entry-content,.elementor,.e-con,.e-con-inner,.elementor-section,.elementor-container,.elementor-column,.elementor-column-wrap,.elementor-widget-wrap,.elementor-widget-html,.elementor-widget-container):has(#bgd-powder){box-sizing:border-box;width:100%!important;max-width:none!important;min-width:0!important;margin:0!important;padding:0!important;gap:0!important;--container-max-width:100%;--content-width:100%}\nbody:has(#bgd-powder) #content article.page:has(#bgd-powder)>.entry-header{display:none!important}\n#content #bgd-powder{width:100%;max-width:100%;margin-inline:0!important;left:auto}\n#bgd-powder :is(h1,h2,h3,p,li,dd,dt,label,summary){overflow-wrap:break-word}\n#bgd-powder :is(button,a){max-width:100%;white-space:normal}\n#bgd-powder button{font-family:inherit;font-size:15px;line-height:1.45;letter-spacing:normal;text-transform:none}\n#bgd-powder :is(img,figure){max-width:100%}\n#bgd-powder [id]{scroll-margin-top:calc(var(--bg-sticky-header-height,96px) + 90px)}\n#bgd-powder :is(section,article,div){min-width:0}\n#bgd-powder :is(a,button,summary){touch-action:manipulation}\n#bgd-powder [hidden]{display:none!important}\n#bgd-powder :is(button,a,summary):focus-visible{outline:3px solid #99713b;outline-offset:4px}\n#bgd-powder ::selection{background:#d9c6a6;color:#123d31}\n@media(prefers-reduced-motion:reduce){#bgd-powder *,#bgd-powder *::before,#bgd-powder *::after{animation:none!important;transition:none!important;scroll-behavior:auto!important}}\n\n#bgd-powder .pc-hero{padding-top:calc(28px + var(--bg-page-overlay-offset,96px))}\n#bgd-powder .pc-dark :is(h2,h3,p,li,summary,strong){color:#f3f0e8}\n#bgd-powder .pc-dark :is(figcaption,.pc-source){color:#d3dfd1}\n#bgd-powder .pc-dark .pc-step-status{color:#d9c6a6}\n#bgd-powder .pc-button{background:#123d31;color:#fff;border:1px solid #123d31}\n#bgd-powder .pc-jump{top:var(--bg-sticky-header-height,0px)}\n#bgd-powder [id]{scroll-margin-top:calc(var(--bg-sticky-header-height,0px) + 90px)}\n#bgd-powder .pc-dialog header{flex-wrap:wrap;gap:12px}\n#bgd-powder .pc-dialog img{height:calc(100% - 150px)}\n@media(max-width:1050px){#bgd-powder :is(.pc-process-stage,.pc-compare-layout,.pc-sample-layout,.pc-brief-layout,.pc-logo-photo-row){grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:28px}#bgd-powder :is(.pc-process-media,.pc-compare-media,.pc-sample-media){position:static}}\n@media(max-width:680px){#bgd-powder .pc-hero{padding-top:calc(24px + var(--bg-page-overlay-offset,0px))}#bgd-powder h1{font-size:clamp(36px,10vw,48px);line-height:1.12}#bgd-powder h2{font-size:clamp(30px,8.5vw,40px);line-height:1.15}#bgd-powder .pc-actions>.pc-button{width:100%}#bgd-powder .pc-logo-photo-row{padding:20px}#bgd-powder .pc-case{padding:24px 20px}}\n\n<\/style>\n<div id=\"bgd-powder\" lang=\"es\" role=\"main\">\n<header class=\"pc-shell pc-hero\">\n<nav class=\"pc-crumb\" aria-label=\"Ruta de navegaci\u00f3n\"><a href=\"\/es\/\">Inicio<\/a><span>\/<\/span><a href=\"\/customization\/\">Personalizaci\u00f3n<\/a><span>\/<\/span><span aria-current=\"page\">Pintura en polvo<\/span><\/nav>\n\n<h1>Pintura en polvo<br> para <em>vasos y botellas personalizados.<\/em><\/h1>\n<p class=\"pc-lead\">La pintura en polvo de vasos t\u00e9rmicos da a los vasos y botellas met\u00e1licos un color y un acabado exterior mediante polvo aplicado y calor. Empiece por el color, el brillo y el tacto que busca; despu\u00e9s revise con BG Drinkware el vaso, el logo y los requisitos de limpieza en conjunto.<\/p>\n<div class=\"pc-actions\"><a class=\"pc-button\" href=\"\/request-a-quote\/\">Preparar el briefing de recubrimiento<span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a><a href=\"#pc-process\">Ver el proceso \u2193<\/a><\/div>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/01-drinkware-powder-coating-station.webp\" width=\"1600\" height=\"895\" alt=\"Pistolas de pulverizaci\u00f3n y utillajes de vasos dentro de una estaci\u00f3n de pintura en polvo\" title=\"Estaci\u00f3n de pintura en polvo para vasos y botellas\" fetchpriority=\"high\"><button class=\"pc-zoom\" type=\"button\" hidden aria-label=\"Ver imagen completa (Foto 1) \u2013 Estaci\u00f3n de pintura en polvo para vasos y botellas\">Ver imagen completa<\/button><figcaption>Equipo de pulverizaci\u00f3n y utillajes en una estaci\u00f3n de recubrimiento de vasos.<\/figcaption><\/figure>\n<\/header>\n<nav class=\"pc-jump\" aria-label=\"En esta p\u00e1gina\"><div class=\"pc-shell\"><a href=\"#pc-finish\">Acabado<\/a><a href=\"#pc-process\">Proceso<\/a><a href=\"#pc-compare\">Pintura en polvo o l\u00edquida<\/a><a href=\"#pc-logo\">Logotipo<\/a><a href=\"#pc-sample\">Revisi\u00f3n de la muestra<\/a><a href=\"#pc-brief\">Datos para la consulta<\/a><a href=\"#pc-faq\">Preguntas frecuentes<\/a><\/div><\/nav>\n<section id=\"pc-finish\" class=\"pc-section pc-shell\"><div class=\"pc-read\"><h2>El color es solo<br> una parte del acabado.<\/h2><p class=\"pc-intro\">Elija una referencia f\u00edsica de acabado adem\u00e1s de una referencia de color. Dos vasos pueden parecer iguales en una foto y notarse distintos en la mano. Decida qu\u00e9 diferencias importar\u00edan a su cliente antes de pedir una muestra.<\/p>\n<div class=\"pc-rows\"><article><h3>Color y brillo<\/h3><p>Env\u00ede una referencia Pantone o una carta de colores f\u00edsica e indique si lo quiere mate, satinado o brillante. El color se confirma en la muestra recubierta, no en una imagen en pantalla.<\/p><\/article><article><h3>Textura y agarre<\/h3><p>Describa el tacto buscado y, si puede, aporte una referencia f\u00edsica. Toque la muestra completa, con su logo. T\u00e9rminos como \u00absuave\u00bb o \u00abtextura fina\u00bb necesitan una referencia com\u00fan para convertirse en un requisito de producci\u00f3n \u00fatil.<\/p><\/article><article><h3>Cobertura y l\u00edmites<\/h3><p>Marque los l\u00edmites del recubrimiento en el borde, la base y cualquier pieza montada. Indique las zonas que deben quedar sin recubrir. Pregunte c\u00f3mo el enmascarado (la protecci\u00f3n de zonas durante el recubrimiento) y el montaje posterior mantendr\u00e1n esos l\u00edmites.<\/p><\/article><\/div><\/div><\/section>\n<section id=\"pc-process\" class=\"pc-section pc-dark\"><div class=\"pc-shell\"><div class=\"pc-read\"><h2>Preparar. Aplicar.<br> Curar. Revisar.<\/h2><p class=\"pc-intro\">La pintura en polvo comprende la preparaci\u00f3n de la superficie, la aplicaci\u00f3n del polvo y el curado. En la aplicaci\u00f3n electrost\u00e1tica, el polvo cargado es atra\u00eddo por una pieza met\u00e1lica conectada a tierra. Despu\u00e9s el calor forma el recubrimiento. AMPP describe estas fases en su <a href=\"https:\/\/www.ampp.org\/technical-research\/what-is-corrosion\/protective-coatings-learning-center\/types-of-powder-coatings-systems\">introducci\u00f3n a la pintura en polvo<\/a> (en ingl\u00e9s).<\/p><\/div>\n<div class=\"pc-process-stage\"><div class=\"pc-process-media\"><figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/02-tumbler-powder-coating-close-up.webp\" width=\"1200\" height=\"900\" alt=\"Cuerpos de vaso met\u00e1licos en soportes junto a una pistola en una cabina de pintura en polvo\" title=\"Detalle de la pintura en polvo de vasos t\u00e9rmicos\" loading=\"lazy\"><button class=\"pc-zoom\" type=\"button\" hidden aria-label=\"Ver imagen completa (Foto 2) \u2013 Detalle de la pintura en polvo de vasos t\u00e9rmicos\">Ver imagen completa<\/button><figcaption>Cuerpos de vaso junto al equipo de pulverizaci\u00f3n.<\/figcaption><\/figure><p class=\"pc-step-status\" aria-live=\"polite\">Explore las cuatro etapas<\/p><div class=\"pc-step-track\" aria-hidden=\"true\"><span><\/span><\/div><\/div>\n<ol class=\"pc-steps\"><li><details class=\"pc-process-step\"><summary>Preparar el cuerpo de vaso real<\/summary><p>Confirme el metal, la superficie de partida y las zonas que se enmascaran. La preparaci\u00f3n de la superficie debe ser adecuada al sistema de recubrimiento. Acuerde el orden de producci\u00f3n antes de tratar un cuerpo con piezas sensibles al calor ya montadas.<\/p><\/details><\/li><li><details class=\"pc-process-step\"><summary>Aplicar el polvo elegido<\/summary><p>Defina la cobertura en curvas, huecos y l\u00edmites del recubrimiento. La posici\u00f3n del utillaje y la configuraci\u00f3n de aplicaci\u00f3n se revisan para la forma concreta del vaso, no se copian de otro modelo.<\/p><\/details><\/li><li><details class=\"pc-process-step\"><summary>Ajustar el curado al recubrimiento<\/summary><p>Pida la ficha t\u00e9cnica del polvo elegido y las condiciones de curado usadas para la pieza. El ajuste del horno por s\u00ed solo no describe toda la exposici\u00f3n al calor de un vaso. El tiempo, la temperatura de la pieza y las condiciones de la l\u00ednea se valoran juntos.<\/p><p class=\"pc-source\">La <a href=\"https:\/\/www.interpon.com\/content\/dam\/akzonobel-coatings\/interpon\/common\/homepage\/insights\/energy-saving\/interpon-energy-savings-guide-en.pdf\">gu\u00eda de curado de Interpon<\/a> (en ingl\u00e9s) explica por qu\u00e9 el grosor del metal y la velocidad de la l\u00ednea afectan a los ajustes del horno. No especifica los ajustes de trabajo de BG Drinkware.<\/p><\/details><\/li><li><details class=\"pc-process-step\"><summary>Revisar antes de decorar y embalar<\/summary><p>Revise el acabado ya fr\u00edo y los l\u00edmites acordados antes de a\u00f1adir un logo. Guarde la muestra decorada completa como referencia para la revisi\u00f3n final, incluidos la manipulaci\u00f3n y los puntos de contacto con el embalaje.<\/p><\/details><\/li><\/ol>\n<\/div><\/div><\/section>\n<section id=\"pc-compare\" class=\"pc-section pc-shell\"><div class=\"pc-read\"><h2>\u00bfPintura en polvo<br> o pintura l\u00edquida?<\/h2><p class=\"pc-intro\">Compare ambas v\u00edas con el mismo vaso y el mismo briefing de acabado. La pintura en polvo usa polvo seco; la pintura l\u00edquida aplica un recubrimiento l\u00edquido. La elecci\u00f3n \u00fatil depende del aspecto pedido, del orden de producci\u00f3n del vaso y de la muestra terminada, no solo del nombre del proceso.<\/p>\n<div class=\"pc-compare-layout\"><div class=\"pc-comparison\"><details open><summary>Elija primero el aspecto<\/summary><p><strong>Pintura en polvo:<\/strong> empiece por aqu\u00ed cuando el briefing pida un color uniforme con un brillo o una textura definidos. Pida ver una muestra del polvo propuesto en la forma de su vaso.<\/p><p><strong>Pintura l\u00edquida:<\/strong> incluya esta v\u00eda cuando tenga una referencia pintada o un efecto que el polvo propuesto no pueda reproducir. Pida una muestra de recubrimiento l\u00edquido frente a la misma referencia.<\/p><\/details><details open><summary>Deje que el orden de montaje gu\u00ede la elecci\u00f3n<\/summary><p><strong>Pintura en polvo:<\/strong> confirme que el cuerpo del vaso y las piezas montadas soportan el ciclo de curado propuesto. Acuerde qu\u00e9 piezas se montan despu\u00e9s.<\/p><p><strong>Pintura l\u00edquida:<\/strong> confirme los requisitos de secado o curado de la pintura elegida. No suponga que un recubrimiento l\u00edquido evita el calor o permite pintar el vaso totalmente montado.<\/p><p class=\"pc-takeaway\">Si una pieza montada no tolera el ciclo propuesto, revise primero el orden de montaje u otro sistema de recubrimiento.<\/p><\/details><details open><summary>Compare el acabado completo presupuestado<\/summary><p>Pida para ambas v\u00edas la misma cantidad de vasos, el mismo reparto de colores, logo, embalaje y pruebas de muestra. Indique por separado los cambios de color, el enmascarado y la decoraci\u00f3n cuando cambien el alcance. Un precio de recubrimiento m\u00e1s bajo no es una comparaci\u00f3n \u00fatil si la muestra o el trabajo de acabado son distintos.<\/p><p class=\"pc-takeaway\">Seg\u00fan la experiencia de BG Drinkware, la pintura en polvo da menos problemas de acabado que la pintura l\u00edquida; en ambas, las burbujas suelen deberse a la temperatura de curado.<\/p><\/details><\/div><aside class=\"pc-compare-media\"><figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/03-drinkware-coating-booth-fixtures.webp\" width=\"750\" height=\"421\" alt=\"Una fila de utillajes de vasos entre equipos de pulverizaci\u00f3n dentro de una cabina de recubrimiento\" title=\"Soportes para vasos en la cabina de recubrimiento\" loading=\"lazy\"><button class=\"pc-zoom\" type=\"button\" hidden aria-label=\"Ver imagen completa (Foto 3) \u2013 Soportes para vasos en la cabina de recubrimiento\">Ver imagen completa<\/button><figcaption>Utillajes de vasos dentro de la cabina de recubrimiento.<\/figcaption><\/figure><\/aside><\/div>\n<aside class=\"pc-case\"><h3>El tacto cambi\u00f3 la elecci\u00f3n del cliente.<\/h3><p>En un proyecto descrito por BG Drinkware, un cliente pidi\u00f3 al principio pintura l\u00edquida con logo UV. El tacto del conjunto no se ajustaba a su preferencia personal, as\u00ed que eligi\u00f3 pintura en polvo.<\/p><p>Fue una elecci\u00f3n sobre el tacto, no un fallo de adherencia ni una regla general contra combinar pintura l\u00edquida e impresi\u00f3n UV. El resultado final de la muestra no consta en la informaci\u00f3n facilitada.<\/p><\/aside><\/div><\/section>\n<section id=\"pc-logo\" class=\"pc-section pc-shell pc-rule\"><div class=\"pc-read\">\n<h2>\u00bfQu\u00e9 m\u00e9todos de logo se pueden usar en vasos con pintura en polvo?<\/h2>\n<p class=\"pc-intro\">Valore el grabado l\u00e1ser, la serigraf\u00eda o la impresi\u00f3n UV para su logo. Compare el aspecto que busca y despu\u00e9s pruebe el m\u00e9todo elegido en su vaso real con pintura en polvo. Revise juntos el dise\u00f1o, el acabado y las condiciones de limpieza previstas.<\/p>\n<div class=\"pc-logo-options pc-photo-options\">\n<article><h3>Grabado l\u00e1ser<\/h3><div class=\"pc-logo-photo-row\"><figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/05-laser-engraved-green-bottle-detail.webp\" width=\"1080\" height=\"1920\" loading=\"lazy\" alt=\"Dise\u00f1o grabado con l\u00e1ser de aspecto met\u00e1lico en una botella verde, con los datos del cliente ocultos\"><button class=\"pc-zoom\" type=\"button\" hidden>Ver imagen completa<\/button><figcaption>Dise\u00f1o grabado con l\u00e1ser en una botella verde. Los datos del cliente est\u00e1n ocultos.<\/figcaption><\/figure><div><h4>El aspecto<\/h4><p>Una marca en contraste sin a\u00f1adir color de tinta. En un vaso con un recubrimiento adecuado, el efecto buscado puede implicar eliminar el recubrimiento de color.<\/p><h4>Conf\u00edrmelo en su muestra<\/h4><ul><li>El contraste con el color de vaso elegido<\/li><li>Letras finas, bordes y medidas del logo<\/li><li>Posici\u00f3n y orientaci\u00f3n en el vaso terminado<\/li><\/ul><p><a href=\"\/customization\/laser-engraving\/\">Ver grabado l\u00e1ser<\/a><\/p><\/div><\/div><\/article>\n<article><h3>Serigraf\u00eda<\/h3><div class=\"pc-logo-photo-row\"><figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/07-screen-printed-logo-on-blue-bottle.webp\" width=\"1012\" height=\"1800\" loading=\"lazy\" alt=\"Letras blancas Bostani serigrafiadas en una botella azul sujeta en un utillaje\"><button class=\"pc-zoom\" type=\"button\" hidden>Ver imagen completa<\/button><figcaption>Letras blancas serigrafiadas en una botella azul.<\/figcaption><\/figure><div><h4>El aspecto<\/h4><p>Letras y logos de color plano, como muestra la impresi\u00f3n blanca de esta botella azul.<\/p><h4>Conf\u00edrmelo en su muestra<\/h4><ul><li>Color de la tinta y cobertura sobre el color del vaso<\/li><li>Letras peque\u00f1as y registro entre colores<\/li><li>Adherencia de la tinta y resistencia al roce sobre el recubrimiento elegido<\/li><\/ul><p>Acuerde la preparaci\u00f3n de la tinta, el curado y los criterios de aceptaci\u00f3n para la superficie real con pintura en polvo.<\/p><\/div><\/div><\/article>\n<article><h3>Impresi\u00f3n UV<\/h3><div class=\"pc-logo-photo-row\"><figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/03-blue-heart-pattern-drinkware.webp\" width=\"1279\" height=\"1279\" loading=\"lazy\" alt=\"Dos vasos azules con estampado de corazones impreso, uno con asa\"><button class=\"pc-zoom\" type=\"button\" hidden>Ver imagen completa<\/button><figcaption>Vasos con estampado de corazones impreso, como referencia de efecto gr\u00e1fico.<\/figcaption><\/figure><div><h4>El aspecto<\/h4><p>Gr\u00e1ficos detallados y combinaciones de color. Este ejemplo de estampado muestra un tratamiento gr\u00e1fico m\u00e1s amplio, no un logo aislado.<\/p><h4>Conf\u00edrmelo en su muestra<\/h4><ul><li>Color, detalle fino y bordes al tama\u00f1o final<\/li><li>El tacto de la zona impresa sobre el recubrimiento<\/li><li>Adherencia y comportamiento en las condiciones de limpieza acordadas<\/li><\/ul><p>Pruebe juntos la tinta propuesta y el acabado con pintura en polvo; un cambio en cualquiera de los dos puede requerir otra revisi\u00f3n.<\/p><\/div><\/div><\/article>\n<\/div><p class=\"pc-source pc-photo-scope\">Estas fotos muestran efectos de decoraci\u00f3n. Las especificaciones de recubrimiento que hay debajo no est\u00e1n confirmadas; apruebe el m\u00e9todo elegido en su propia muestra con pintura en polvo.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<section id=\"pc-sample\" class=\"pc-section pc-shell pc-rule\"><div class=\"pc-read\"><h2>Qu\u00e9 se revisa<br> en un vaso con pintura en polvo.<\/h2><p class=\"pc-intro\">BG Drinkware aplica la pintura en polvo en su propia f\u00e1brica, despu\u00e9s de conformar, sellar, pulir y probar en temperatura el cuerpo, y antes de poner el logo. Estas son las comprobaciones que se hacen en la muestra y en el pedido.<\/p>\n<div class=\"pc-sample-layout\"><div class=\"pc-sample-media\"><figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/04-tumbler-powder-coating-heating-line.webp\" width=\"666\" height=\"299\" alt=\"Cuerpos de vaso rosas a la entrada de un horno tipo t\u00fanel\" title=\"L\u00ednea de calentamiento para pintar vasos t\u00e9rmicos en polvo\" loading=\"lazy\"><button class=\"pc-zoom\" type=\"button\" hidden aria-label=\"Ver imagen completa (Foto 4) \u2013 L\u00ednea de calentamiento para pintar vasos t\u00e9rmicos en polvo\">Ver imagen completa<\/button><figcaption>Cuerpos de vaso rosas junto a un horno tipo t\u00fanel.<\/figcaption><\/figure><p class=\"pc-check-status\" role=\"status\">Seleccione las comprobaciones para incluir en su consulta.<\/p><p class=\"pc-source\">La selecci\u00f3n sirve para planificar la revisi\u00f3n. No acredita que la muestra haya superado las comprobaciones.<\/p><\/div><ol class=\"pc-checks\"><li><h3>Aspecto, espesor y l\u00edmites<\/h3><p>El color, el brillo y la textura se comparan con la muestra aprobada, incluidos el borde y la base, donde termina el recubrimiento.<\/p><\/li><li><h3>Adherencia del recubrimiento y del logo<\/h3><p>Una prueba de corte en cuadr\u00edcula comprueba lo bien que se adhieren el recubrimiento y el logo. Se hace si lo pide, con su m\u00e9todo.<\/p><\/li><li><h3>Limpieza y manipulaci\u00f3n<\/h3><p>El acero inoxidable y sus recubrimientos suelen poder ir al lavavajillas. Si lo pide, se puede hacer una prueba de lavavajillas sobre el vaso terminado y decorado.<\/p><\/li><li><h3>Contacto con el embalaje<\/h3><p>Las fundas y separadores se eligen para que la superficie recubierta no se raye en el transporte. La mayor\u00eda de los desconchones de pintura que ve BG Drinkware se deben a golpes, no al recubrimiento en s\u00ed.<\/p><\/li><\/ol><\/div>\n<p>Los pedidos se inspeccionan seg\u00fan ISO 2859-1, nivel general de inspecci\u00f3n II, AQL 2,5 para defectos mayores y 4,0 para menores. Consulte <a href=\"\/quality-control\/\">control de calidad<\/a> y <a href=\"\/sampling\/\">muestras<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/section>\n<section id=\"pc-brief\" class=\"pc-section pc-shell pc-rule\"><div class=\"pc-read\"><h2>Env\u00ede un briefing de acabado.<br> Haga que la muestra sea \u00fatil.<\/h2><p class=\"pc-intro\">Comparta lo que ya est\u00e1 decidido y marque el resto como pendiente. La cantidad por color, la elecci\u00f3n del acabado, el enmascarado, la decoraci\u00f3n y los requisitos de embalaje ayudan a definir el alcance del presupuesto. Confirme el coste de la muestra, el pedido m\u00ednimo y los plazos para su briefing concreto.<\/p>\n<div class=\"pc-brief-layout\"><div class=\"pc-brief-copy\"><ol class=\"pc-brief-list\"><li>Modelo de vaso o foto de referencia, metal y detalles de montaje<\/li><li>Referencia de color, objetivo de brillo y textura<\/li><li>L\u00edmites del recubrimiento y zonas que quedan sin recubrir<\/li><li>Archivo del logo, medidas, posici\u00f3n y m\u00e9todo preferido<\/li><li>Cantidad por color, requisitos de limpieza y embalaje<\/li><li>Destino y fecha de entrega deseada<\/li><\/ol>\n<button class=\"pc-button pc-copy\" type=\"button\" hidden>Copiar lista para la consulta<\/button><p class=\"pc-status\" role=\"status\" aria-live=\"polite\"><\/p>\n<\/div><aside class=\"pc-brief-media\"><figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/05-coloured-drinkware-bodies-production-line.webp\" width=\"491\" height=\"892\" alt=\"Cuerpos de vaso de colores en una l\u00ednea de producci\u00f3n a\u00e9rea\" title=\"Cuerpos de vasos y botellas de colores en la l\u00ednea de producci\u00f3n\" loading=\"lazy\"><button class=\"pc-zoom\" type=\"button\" hidden aria-label=\"Ver imagen completa (Foto 5) \u2013 Cuerpos de vasos y botellas de colores en la l\u00ednea de producci\u00f3n\">Ver imagen completa<\/button><figcaption>Cuerpos de colores en la l\u00ednea de producci\u00f3n.<\/figcaption><\/figure><\/aside><\/div>\n<\/div><\/section>\n<p>BG Drinkware aplica la pintura en polvo en su propia f\u00e1brica. El recubrimiento puede variar ligeramente entre lotes de producci\u00f3n; la muestra aprobada es la referencia para las repeticiones de pedido.<\/p>\n<section class=\"bgm-guides\" aria-labelledby=\"bgm-guides-h\">\n<style>\n.bgm-guides{max-width:1080px;margin:32px auto;font:400 16px\/1.6 Inter,system-ui,sans-serif;color:#1c1e21}\n.bgm-guides h2{font-size:1.4rem;margin:0 0 .6em;color:#1f3d34}\n.bgm-guides ul{list-style:none;padding:0;margin:0;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:12px}\n.bgm-guides li{border:1px solid #dfe3e1;border-radius:12px;background:#fff;padding:14px 16px}\n.bgm-guides a{font-weight:700;color:#1f3d34;text-decoration:none}\n.bgm-guides a:hover{text-decoration:underline}\n.bgm-guides p{margin:.35em 0 0;font-size:14.5px;color:#4b5a54}\n@media(max-width:760px){.bgm-guides ul{grid-template-columns:1fr}}\n<\/style>\n<h2 id=\"bgm-guides-h\">Gu\u00edas para compradores<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"\/blogs\/pantone-color-matching-tumblers\/\">Igualaci\u00f3n Pantone para vasos t\u00e9rmicos<\/a><p>Ajustar cuerpo, tapa y repeticiones de pedido a una referencia de color<\/p><\/li>\n<li><a href=\"\/blogs\/laser-engravable-tumblers\/\">Vasos t\u00e9rmicos aptos para grabado l\u00e1ser<\/a><p>C\u00f3mo el recubrimiento decide el aspecto de un logo l\u00e1ser<\/p><\/li>\n<li><a href=\"\/blogs\/why-printed-logos-rub-off-tumblers\/\">Por qu\u00e9 se borran los logos impresos<\/a><p>C\u00f3mo el m\u00e9todo de impresi\u00f3n y la superficie afectan a la durabilidad<\/p><\/li>\n<li><a href=\"\/blogs\/dishwasher-safe-water-bottles-bulk-orders\/\">Botellas aptas para lavavajillas por volumen<\/a><p>Qu\u00e9 debe respaldar una indicaci\u00f3n de lavavajillas<\/p><\/li>\n<\/ul>\n<style data-bgdw-module-space=\"836\">@media(max-width:767px){#bgd-powder section.bgm-guides{padding-left:24px;padding-right:24px}}<\/style>\n<\/section>\n<section id=\"pc-faq\" class=\"pc-section pc-shell pc-rule\"><div class=\"pc-read\"><h2>Preguntas sobre la pintura en polvo.<\/h2><details><summary>\u00bfQu\u00e9 es la pintura en polvo de vasos t\u00e9rmicos?<\/summary><p>La pintura en polvo de vasos t\u00e9rmicos es un proceso de acabado exterior en el que se aplica polvo sobre un cuerpo de vaso preparado y se calienta para formar un recubrimiento. En un pedido personalizado, especifique el color, el brillo, la textura y los l\u00edmites del recubrimiento, y revise el vaso real con el logo previsto antes de aprobarlo.<\/p><\/details>\n<details><summary>\u00bfLa pintura en polvo es mejor que la pintura l\u00edquida para vasos y botellas?<\/summary><p>Ninguna de las dos es autom\u00e1ticamente mejor para todos los vasos. Compare el aspecto pedido, el tacto, el orden de producci\u00f3n y la muestra terminada. La pintura en polvo usa polvo seco y la pintura l\u00edquida aplica un recubrimiento l\u00edquido. Acuerde los mismos requisitos de limpieza y manipulaci\u00f3n para ambas opciones, para que la comparaci\u00f3n refleje su uso previsto.<\/p><\/details>\n<details><summary>\u00bfUn vaso t\u00e9rmico con pintura en polvo puede llevar un logo impreso o grabado?<\/summary><p>Se puede incluir un logo en el briefing de recubrimiento, pero la combinaci\u00f3n exacta necesita una prueba. En la impresi\u00f3n, revise la adherencia de la tinta, el detalle y el tacto sobre el acabado elegido. En el grabado, acuerde el contraste buscado y revise la marca real. Un cambio de recubrimiento o de dise\u00f1o puede requerir otra revisi\u00f3n de la muestra.<\/p><\/details>\n<details><summary>\u00bfLos vasos t\u00e9rmicos con pintura en polvo son aptos para lavavajillas?<\/summary><p>La pintura en polvo por s\u00ed sola no establece que sea apto para lavavajillas. Importan el recubrimiento, el logo, la construcci\u00f3n del vaso y las condiciones de limpieza. Si se requiere uso en lavavajillas, acuerde un programa de pruebas para el vaso decorado completo y pida los resultados antes de hacer una indicaci\u00f3n de cuidado. Incluya las condiciones de limpieza, el n\u00famero de ciclos y los criterios de aceptaci\u00f3n.<\/p><\/details>\n<details><summary>\u00bfBG Drinkware puede igualar una referencia de color y textura?<\/summary><p>Env\u00ede la referencia de color y, si la tiene, una muestra f\u00edsica de textura para que BG Drinkware revise el objetivo para su vaso. Confirme la viabilidad y apruebe la muestra recubierta real en lugar de fiarse de una imagen en pantalla. Registre la iluminaci\u00f3n, el brillo y la referencia de tacto, y acuerde la variaci\u00f3n aceptable antes de autorizar la producci\u00f3n.<\/p><\/details>\n<details><summary>\u00bfQu\u00e9 influye en el presupuesto y en el pedido m\u00ednimo?<\/summary><p>El pedido m\u00ednimo est\u00e1ndar es de 500 unidades y es negociable; algunos modelos parten de 100 unidades por color. La muestra de un modelo existente tarda hasta 7 d\u00edas, y la producci\u00f3n del pedido 7\u201312 d\u00edas despu\u00e9s de aprobar la muestra.<\/p><\/details>\n<details><summary>\u00bfQu\u00e9 debe aprobarse antes de la producci\u00f3n del pedido?<\/summary><p>Revise el color, el brillo, la textura, el logo y el embalaje en la muestra terminada. Despu\u00e9s la producci\u00f3n del pedido tarda 7\u201312 d\u00edas, y la muestra aprobada es la referencia para cualquier repetici\u00f3n.<\/p><\/details><\/div><\/section>\n<section class=\"pc-shell pc-rfq\"><div class=\"pc-read\"><h2>Revisemos<br> su acabado.<\/h2><p>Env\u00ede a BG Drinkware la referencia de su vaso, el color y el logo. Incluya los requisitos de tacto y limpieza para que el briefing de la muestra cubra el vaso decorado completo.<\/p><div class=\"pc-actions\"><a class=\"pc-button\" href=\"\/request-a-quote\/\">Hablar de su proyecto de recubrimiento<\/a><a href=\"\/customization\/\">Ver m\u00e9todos de personalizaci\u00f3n<\/a><\/div><\/div><\/section>\n<dialog class=\"pc-dialog\" aria-labelledby=\"pc-dialog-title\"><header><h2 id=\"pc-dialog-title\">Foto de producci\u00f3n<\/h2><button type=\"button\" class=\"pc-close\">Cerrar \u00d7<\/button><\/header><img alt=\"\" loading=\"lazy\"><p><\/p><\/dialog>\n<\/div>\n\n<script>\n\/* \u6e10\u8fdb\u589e\u5f3a\uff1a\u65e0\u811a\u672c\u65f6\u6b63\u6587\u3001\u56fe\u7247\u3001FAQ\u548c\u8be2\u76d8\u94fe\u63a5\u4ecd\u53ef\u4f7f\u7528\u3002 *\/\n(()=>{const r=document.getElementById('bgd-powder');if(!r||r.dataset.ready)return;r.dataset.ready='true';const reduced=matchMedia('(prefers-reduced-motion: reduce)'),d=r.querySelector('dialog');let opener;\nr.querySelectorAll('.pc-zoom').forEach(b=>{b.hidden=false;b.addEventListener('click',()=>{opener=b;const f=b.closest('figure'),i=f.querySelector('img');d.querySelector('img').src=i.currentSrc||i.src;d.querySelector('img').alt=i.alt;d.querySelector('p').textContent=f.querySelector('figcaption').textContent;d.showModal()})});\nd.querySelector('.pc-close').onclick=()=>d.close();d.addEventListener('close',()=>opener?.focus());d.addEventListener('click',e=>{if(e.target===d){const b=d.getBoundingClientRect();if(e.clientX<b.left||e.clientX>b.right||e.clientY<b.top||e.clientY>b.bottom)d.close()}});\nconst nav=[...r.querySelectorAll('.pc-jump a')];r.querySelectorAll('a[href^=\"#pc-\"]').forEach(a=>a.addEventListener('click',e=>{const target=r.querySelector(a.getAttribute('href'));if(!target)return;e.preventDefault();history.replaceState(null,'',a.getAttribute('href'));target.scrollIntoView({behavior:reduced.matches?'auto':'smooth'});target.tabIndex=-1;target.focus({preventScroll:true})}));\nif('IntersectionObserver' in window){const o=new IntersectionObserver(entries=>{entries.forEach(e=>{if(e.isIntersecting){nav.forEach(a=>{if(a.hash==='#'+e.target.id)a.setAttribute('aria-current','location');else a.removeAttribute('aria-current')})}})},{rootMargin:'-10% 0px -65% 0px'});r.querySelectorAll('section[id]').forEach(s=>o.observe(s))}\n\/* \u8fdb\u5165\u89c6\u53e3\u540e\u624d\u64ad\u653e\uff1b\u5931\u8d25\u6216\u7981\u7528\u52a8\u753b\u4e0d\u5f71\u54cd\u5185\u5bb9\u53ef\u89c1\u6027\u3002 *\/\nif('IntersectionObserver' in window&&!reduced.matches){const o=new IntersectionObserver(es=>es.forEach(e=>{if(e.isIntersecting){e.target.animate?.([{opacity:.65,transform:'translateY(16px)'},{opacity:1,transform:'translateY(0)'}],{duration:460,easing:'cubic-bezier(.2,.7,.3,1)'});o.unobserve(e.target)}}),{threshold:.12});r.querySelectorAll('.pc-section h2,.pc-process-gallery figure,.pc-case').forEach(x=>o.observe(x))}\nconst c=r.querySelector('.pc-copy');c.hidden=false;c.onclick=async()=>{const text='Consulta sobre pintura en polvo\\n'+[...r.querySelectorAll('.pc-brief-list li')].map(x=>x.textContent+': ').join('\\n')+'\\n\\nComprobaciones seleccionadas para la consulta (no son resultados de ensayo):\\n'+([...r.querySelectorAll('.pc-checks input:checked')].map(i=>i.parentElement.textContent).join('\\n')||'Todav\u00eda sin seleccionar');try{await navigator.clipboard.writeText(text);r.querySelector('.pc-status').textContent='Lista copiada. A\u00f1ada los datos de su proyecto antes de enviarla.'}catch{r.querySelector('.pc-status').textContent='La copia no est\u00e1 disponible en este navegador. Seleccione y copie la lista de arriba.'}};\n})();\n\n\/\/ \u53ef\u89c1\u539f\u6587\u4fdd\u7559\u5728DOM\uff0c\u65e0\u811a\u672c\u65f6\u5168\u90e8\u53ef\u9605\u8bfb\u3002\n(()=>{const r=document.querySelector('#bgd-powder');if(!r)return;const reduced=matchMedia('(prefers-reduced-motion:reduce)');\nconst steps=[...r.querySelectorAll('.pc-process-step')];steps.forEach((s,i)=>{s.open=i===0;s.addEventListener('toggle',()=>{if(!s.open)return;steps.forEach(other=>{if(other!==s)other.open=false});r.querySelector('.pc-step-status').textContent=`${i+1} \/ 4 \u00b7 ${s.querySelector('summary').textContent}`;r.querySelector('.pc-step-track span').style.transform='scaleX('+((i+1)\/4)+')';if(!reduced.matches)s.querySelector('p')?.animate([{opacity:.4,transform:'translateY(8px)'},{opacity:1,transform:'none'}],{duration:250})})});\nconst options=r.querySelector('.pc-logo-options'),panels=[...options.querySelectorAll('article')],tabs=document.createElement('div');tabs.className='pc-method-tabs';tabs.setAttribute('role','tablist');tabs.setAttribute('aria-label','M\u00e9todos para aplicar el logotipo');options.prepend(tabs);const select=i=>{panels.forEach((p,j)=>{p.hidden=i!==j;const b=tabs.children[j];b.setAttribute('aria-selected',String(i===j));b.tabIndex=i===j?0:-1});if(!reduced.matches)panels[i].animate([{opacity:.4,transform:'translateY(8px)'},{opacity:1,transform:'none'}],{duration:240})};panels.forEach((p,i)=>{p.id='pc-method-panel-'+i;p.setAttribute('role','tabpanel');p.setAttribute('aria-labelledby','pc-method-tab-'+i);const b=document.createElement('button');b.type='button';b.id='pc-method-tab-'+i;b.textContent=p.querySelector('h3').textContent;b.setAttribute('role','tab');b.setAttribute('aria-controls',p.id);b.onclick=()=>select(i);b.onkeydown=e=>{let j=i;if(e.key==='ArrowRight')j=(i+1)%3;else if(e.key==='ArrowLeft')j=(i+2)%3;else if(e.key==='Home')j=0;else if(e.key==='End')j=2;else return;e.preventDefault();select(j);tabs.children[j].focus()};tabs.append(b)});select(0);\nconst checks=[...r.querySelectorAll('.pc-checks h3')];checks.forEach(h=>{const label=document.createElement('label'),input=document.createElement('input'),span=document.createElement('span');label.className='pc-check-label';input.type='checkbox';span.textContent=h.textContent;label.append(input,span);h.replaceChildren(label);input.addEventListener('change',()=>{const n=r.querySelectorAll('.pc-checks input:checked').length;r.querySelector('.pc-check-status').textContent=n+' de 4 comprobaciones seleccionadas para su consulta.'})});\n})();\n\n<\/script>\n<script>(function(){const root=document.querySelector('#bgd-powder');if(!root||root.dataset.bgOffsetReady)return;root.dataset.bgOffsetReady='true';const header=document.getElementById('masthead');let observer;function sync(){if(!root.isConnected){window.removeEventListener('resize',sync);observer?.disconnect();return}const box=header?.getBoundingClientRect(),pos=header?getComputedStyle(header).position:'';root.style.setProperty('--bg-page-overlay-offset',(['absolute','fixed'].includes(pos)?Math.max(0,Math.ceil(box.height)):0)+'px');const bars=header?[header,...header.querySelectorAll('.ast-primary-header-bar,.site-primary-header-wrap')]:[];const sticky=bars.filter(el=>['fixed','sticky'].includes(getComputedStyle(el).position)).reduce((n,el)=>Math.max(n,el.getBoundingClientRect().bottom),0);root.style.setProperty('--bg-sticky-header-height',Math.max(0,Math.ceil(sticky))+'px')}if(header&&'ResizeObserver'in window){observer=new ResizeObserver(sync);observer.observe(header)}window.addEventListener('resize',sync,{passive:true});sync()}());<\/script>\n<script id=\"bgdw-localized-core-breadcrumb\" type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Personalizaci\u00f3n\",\"item\":\"https:\/\/bgdrinkware.com\/customization\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pintura en polvo\"}]},{\"@type\":\"FAQPage\",\"inLanguage\":\"es\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 es la pintura en polvo de vasos t\u00e9rmicos?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La pintura en polvo de vasos t\u00e9rmicos es un proceso de acabado exterior en el que se aplica polvo sobre un cuerpo de vaso preparado y se calienta para formar un recubrimiento. En un pedido personalizado, especifique el color, el brillo, la textura y los l\u00edmites del recubrimiento, y revise el vaso real con el logo previsto antes de aprobarlo.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfLa pintura en polvo es mejor que la pintura l\u00edquida para vasos y botellas?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ninguna de las dos es autom\u00e1ticamente mejor para todos los vasos. Compare el aspecto pedido, el tacto, el orden de producci\u00f3n y la muestra terminada. La pintura en polvo usa polvo seco y la pintura l\u00edquida aplica un recubrimiento l\u00edquido. Acuerde los mismos requisitos de limpieza y manipulaci\u00f3n para ambas opciones, para que la comparaci\u00f3n refleje su uso previsto.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfUn vaso t\u00e9rmico con pintura en polvo puede llevar un logo impreso o grabado?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Se puede incluir un logo en el briefing de recubrimiento, pero la combinaci\u00f3n exacta necesita una prueba. En la impresi\u00f3n, revise la adherencia de la tinta, el detalle y el tacto sobre el acabado elegido. En el grabado, acuerde el contraste buscado y revise la marca real. Un cambio de recubrimiento o de dise\u00f1o puede requerir otra revisi\u00f3n de la muestra.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfLos vasos t\u00e9rmicos con pintura en polvo son aptos para lavavajillas?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La pintura en polvo por s\u00ed sola no establece que sea apto para lavavajillas. Importan el recubrimiento, el logo, la construcci\u00f3n del vaso y las condiciones de limpieza. Si se requiere uso en lavavajillas, acuerde un programa de pruebas para el vaso decorado completo y pida los resultados antes de hacer una indicaci\u00f3n de cuidado. Incluya las condiciones de limpieza, el n\u00famero de ciclos y los criterios de aceptaci\u00f3n.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfBG Drinkware puede igualar una referencia de color y textura?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Env\u00ede la referencia de color y, si la tiene, una muestra f\u00edsica de textura para que BG Drinkware revise el objetivo para su vaso. Confirme la viabilidad y apruebe la muestra recubierta real en lugar de fiarse de una imagen en pantalla. Registre la iluminaci\u00f3n, el brillo y la referencia de tacto, y acuerde la variaci\u00f3n aceptable antes de autorizar la producci\u00f3n.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 influye en el presupuesto y en el pedido m\u00ednimo?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"El pedido m\u00ednimo est\u00e1ndar es de 500 unidades y es negociable; algunos modelos parten de 100 unidades por color. La muestra de un modelo existente tarda hasta 7 d\u00edas, y la producci\u00f3n del pedido 7\u201312 d\u00edas despu\u00e9s de aprobar la muestra.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 debe aprobarse antes de la producci\u00f3n del pedido?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Revise el color, el brillo, la textura, el logo y el embalaje en la muestra terminada. Despu\u00e9s la producci\u00f3n del pedido tarda 7\u201312 d\u00edas, y la muestra aprobada es la referencia para cualquier repetici\u00f3n.\"}}]}]}<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inicio\/Personalizaci\u00f3n\/Pintura en polvo Pintura en polvo para vasos y botellas personalizados. La pintura en polvo de vasos t\u00e9rmicos da a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":12,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-17","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1202,"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions\/1202"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}