{"id":327,"date":"2026-11-15T07:42:04","date_gmt":"2026-11-15T07:42:04","guid":{"rendered":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/?p=327"},"modified":"2026-11-15T07:42:04","modified_gmt":"2026-11-15T07:42:04","slug":"botellas-de-agua-sostenibles-y-que-afirmaciones-ambientales-se-pueden-hacer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/blogs\/botellas-de-agua-sostenibles-y-que-afirmaciones-ambientales-se-pueden-hacer\/","title":{"rendered":"Botellas de agua sostenibles y qu\u00e9 afirmaciones ambientales se pueden hacer"},"content":{"rendered":"<!-- Fuente: sitio principal, ID de art\u00edculo 3284 -->\n\n<style id=\"bgdw-core-embedded-heading\">\n.ast-article-single:has(.entry-content #bgdw-core-embedded-heading) > .entry-header,\n.ast-article-single:has(.entry-content #bgdw-core-embedded-heading) > [class*=\"ast-post-format-\"] > .entry-header {\n    display: none;\n}\n<\/style>\n<article class=\"bgeg\" lang=\"es\">\n<style id=\"bgdw-source-layout-3284\">@import url(\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/bgdw-post-css\/post-999002.css\");\np[data-geo=\"answer\"]{font-size:17px!important;line-height:1.65!important}\n.bgeg{--ink:#2a2620;--muted:#5d564b;--line:#ddd3c2;--paper:#fffdf8;--kraft:#efe6d4;--kraft-2:#c9a878;--deep:#23382a;--ok:#2f6b3a;--ok-soft:#e4efe3;--no:#b23b2c;--no-soft:#f7e4df;--hm:#8a6200;--hm-soft:#fbf0d2;box-sizing:border-box;color:var(--ink);background:#f6f1e7;font:400 17px\/1.7 Inter,system-ui,-apple-system,\"Segoe UI\",sans-serif;max-width:1180px;margin:0 auto;padding:clamp(36px,5vw,68px) clamp(18px,4vw,48px) clamp(64px,7vw,100px);width:100%;overflow-wrap:break-word}\n.bgeg *{box-sizing:border-box}\n.bgeg h1,.bgeg h2,.bgeg h3{font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;font-weight:700;color:var(--deep);text-wrap:balance}\n.bgeg h2{font-size:clamp(1.6rem,2.6vw,2.15rem);line-height:1.2;margin:0 0 .5em}\n.bgeg h3{font-size:18px;line-height:1.35;margin:0 0 .25em;font-family:Inter,system-ui,sans-serif}\n.bgeg p{margin:0 0 1em}\n.bgeg a{color:#2f6b3a;text-underline-offset:3px}\n.bgeg a:focus-visible,.bgeg summary:focus-visible,.bgeg button:focus-visible,.bgeg .scroll:focus-visible{outline:3px solid var(--kraft-2);outline-offset:3px;border-radius:6px}\n.bgeg .col{max-width:880px;margin-left:auto;margin-right:auto}\n.bgeg section>p{max-width:70ch}\n.bgeg figure{margin-left:auto!important;margin-right:auto!important}\n.bgeg figure:not([style]){margin-top:1.4em!important;margin-bottom:1.4em!important}\n.bgeg img{display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px}\n.bgeg figcaption{font-size:14px;color:var(--muted);margin-top:.55em;line-height:1.5}\n\/* header with stamps *\/\n.bgeg header{max-width:1040px;margin:0 auto;display:grid;grid-template-columns:1fr 300px;gap:clamp(20px,4vw,48px);align-items:center}\n.bgeg .kicker{font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:var(--ok)}\n.bgeg header h1{font-size:clamp(2rem,4vw,3rem);line-height:1.1;letter-spacing:-.01em;margin:.35em 0 .4em}\n.bgeg .dek{font-size:19px;color:var(--muted);margin:0}\n.bgeg .meta{font-size:14px;color:var(--muted);margin-top:1em;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.3em 1.2em}\n.bgeg .tag{background:var(--kraft);border-radius:14px;padding:22px 20px;position:relative;box-shadow:0 12px 26px rgba(42,38,32,.12);background-image:repeating-linear-gradient(90deg,rgba(0,0,0,.02) 0 2px,transparent 2px 6px)}\n.bgeg .tag::before{content:\"\";position:absolute;top:14px;left:50%;width:14px;height:14px;margin-left:-7px;border-radius:50%;background:#f6f1e7;box-shadow:inset 0 1px 2px rgba(0,0,0,.25)}\n.bgeg .stamp{display:block;margin:18px auto 0;width:fit-content;max-width:100%;white-space:nowrap;font:800 13px\/1 ui-monospace,\"SFMono-Regular\",Menlo,monospace;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;padding:9px 12px;border:3px solid currentColor;border-radius:6px;transform:rotate(-4deg)}\n.bgeg .stamp.no{color:var(--no);opacity:.9}\n.bgeg .stamp.ok{color:var(--ok);transform:rotate(3deg)}\n.bgeg .stamp s{text-decoration-thickness:2px}\n.bgeg .tag p{font-size:13.5px;line-height:1.45;color:var(--muted);text-align:center;margin:14px 0 0}\n\/* short *\/\n.bgeg .short{background:var(--paper);border:1px dashed var(--kraft-2);border-radius:12px;padding:18px 22px;margin:2.2em 0 0}\n.bgeg .short b{display:block;font-size:12px;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--ok);margin-bottom:.3em}\n.bgeg .short p{margin:0}\n.bgeg section{padding:2.4em 0 1em;border-top:1px solid #e0d6c5;margin-top:2em}\n.bgeg .lead{font-weight:600}\n\/* pillars *\/\n.bgeg .pillars{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:12px;margin:1.2em 0}\n.bgeg .pillars div{background:var(--paper);border:1px solid var(--line);border-radius:14px;padding:14px 16px;border-top:5px solid var(--ok)}\n.bgeg .pillars .k{font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:var(--ok)}\n.bgeg .pillars p{font-size:15px;margin:.3em 0 0}\n.bgeg .stat{display:grid;grid-template-columns:auto 1fr;gap:16px;align-items:center;background:var(--deep);color:#eef2ea;border-radius:14px;padding:16px 20px;margin:1.2em 0}\n.bgeg .stat b{font:800 40px\/1 Inter,sans-serif;color:#d9e8c8}\n.bgeg .stat p{margin:0;font-size:15.5px}\n\/* claim checker *\/\n.bgeg .checker{background:var(--paper);border:2px solid var(--deep);border-radius:18px;padding:clamp(18px,3vw,26px);margin:1.4em 0}\n.bgeg .checker h3{font-size:20px}\n.bgeg .chips{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:.8em 0 1em}\n.bgeg .chips button{font:600 14.5px Inter,system-ui,sans-serif;min-height:44px;padding:8px 14px;border-radius:999px;border:1.5px solid var(--kraft-2);background:var(--kraft);color:var(--ink);cursor:pointer}\n.bgeg .chips button[aria-pressed=\"true\"]{background:var(--deep);border-color:var(--deep);color:#fff}\n.bgeg .rv{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:10px}\n.bgeg .rv div{border-radius:12px;padding:12px 14px;background:#f6f1e7}\n.bgeg .rv .lab{font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:var(--muted)}\n.bgeg .v{display:inline-block;font:800 12px\/1.2 Inter,sans-serif;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;border-radius:4px;padding:4px 8px;margin:6px 0}\n.bgeg .v.ok{background:var(--ok-soft);color:var(--ok)}.bgeg .v.no{background:var(--no-soft);color:var(--no)}.bgeg .v.hm{background:var(--hm-soft);color:var(--hm)}\n.bgeg .rv p{margin:0;font-size:15px}\n.bgeg .better{margin-top:10px;background:var(--ok-soft);border-radius:12px;padding:12px 14px;font-size:15px}\n.bgeg .better b{color:var(--ok)}\n.bgeg .checker .note{margin:10px 0 0}\n\/* table *\/\n.bgeg .scroll{overflow-x:auto;margin:1.2em 0;border:1px solid var(--line);border-radius:14px;background:var(--paper)}\n.bgeg table{width:100%;min-width:560px;border-collapse:collapse;font-size:15px}\n.bgeg caption{caption-side:top;text-align:left;font-weight:700;color:var(--deep);padding:12px 14px 4px;font-size:14px}\n.bgeg th,.bgeg td{padding:10px 14px;border-bottom:1px solid var(--line);text-align:left;vertical-align:top}\n.bgeg thead th{background:var(--kraft);color:var(--deep);font-size:13px}\n.bgeg .hint{display:none;font-size:13px;color:var(--muted);margin:-.6em 0 1em}\n\/* date *\/\n.bgeg .date{display:grid;grid-template-columns:150px 1fr;gap:18px;align-items:center;background:var(--paper);border:1px solid var(--line);border-radius:14px;padding:16px 18px;margin:1.2em 0}\n.bgeg .date .cal{text-align:center;border-radius:12px;overflow:hidden;border:1px solid var(--line)}\n.bgeg .date .cal span{display:block;background:var(--deep);color:#fff;font:700 13px\/1 Inter,sans-serif;letter-spacing:.14em;padding:8px 0}\n.bgeg .date .cal b{display:block;font:800 40px\/1.2 Georgia,serif;color:var(--deep);padding:6px 0 2px}\n.bgeg .date .cal small{display:block;font-size:12px;color:var(--muted);padding-bottom:8px}\n.bgeg .date ul{margin:0;padding-left:1.1em;font-size:15.5px}\n.bgeg .date li{margin:.3em 0}\n\/* checklist *\/\n.bgeg .proof{list-style:none;margin:1.2em 0;padding:0;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:10px}\n.bgeg .proof li{background:var(--paper);border:1px solid var(--line);border-radius:12px;padding:12px 14px 12px 46px;position:relative;font-size:15px}\n.bgeg .proof li::before{content:\"\";position:absolute;left:14px;top:13px;width:20px;height:20px;border:2px solid var(--ok);border-radius:4px}\n.bgeg .proof li::after{content:\"\";position:absolute;left:20px;top:15px;width:6px;height:11px;border:solid var(--ok);border-width:0 3px 3px 0;transform:rotate(45deg)}\n.bgeg .proof b{display:block;color:var(--deep)}\n.bgeg .pair{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:16px;align-items:start}\n.bgeg .pair figure{margin:0!important}\n.bgeg .pair img{aspect-ratio:3\/2;object-fit:cover}\n.bgeg .note{font-size:14px;color:var(--muted)}\n\/* faq *\/\n.bgeg details{border-bottom:1px solid var(--line);padding:.6em 0}\n.bgeg summary{cursor:pointer;font-weight:650;color:var(--deep);font-size:17.5px;list-style:none;min-height:44px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px}\n.bgeg summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.bgeg summary::after{content:\"+\";color:var(--ok);font-size:22px;flex:none}\n.bgeg details[open] summary::after{content:\"\u2013\"}\n.bgeg details p{margin:.4em 0}\n.bgeg .sources{font-size:14px;color:var(--muted)}\n.bgeg .cta{margin-top:2.4em;background:var(--deep);color:#eef2ea;border-radius:18px;padding:clamp(24px,4vw,34px);display:grid;grid-template-columns:1fr auto;gap:18px;align-items:center}\n.bgeg .cta h2{color:#fff;margin-bottom:.25em;font-size:clamp(1.45rem,2.3vw,1.9rem)}\n.bgeg .cta p{margin:0}\n.bgeg .cta a.btn{display:inline-flex;align-items:center;min-height:48px;background:#d9e8c8;color:var(--deep);font-weight:700;text-decoration:none;padding:12px 22px;border-radius:999px;white-space:nowrap;transition:background-color .2s ease}\n.bgeg .cta a.btn:hover{background:#e6f0d9}\n.bgeg .cta a.btn:focus-visible{outline:3px solid #d9e8c8;outline-offset:4px}\n.bgeg .progress{position:fixed;left:0;top:0;height:3px;width:100%;background:var(--ok);transform-origin:0 50%;transform:scaleX(0);z-index:99999;display:none;pointer-events:none}\n@supports (animation-timeline: scroll()){.bgeg .progress{display:block;animation:bgeg-read linear both;animation-timeline:scroll(root)}}\n@keyframes bgeg-read{to{transform:scaleX(1)}}\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){.bgeg *{transition:none!important;animation:none!important}.bgeg .progress{display:none!important}}\n@media (max-width:820px){.bgeg header,.bgeg .pillars,.bgeg .rv,.bgeg .proof,.bgeg .pair,.bgeg .cta{grid-template-columns:1fr}.bgeg .tag{max-width:320px}.bgeg .hint{display:block}}\n@media (max-width:600px){.bgeg .tag{display:none}}\n@media (max-width:480px){.bgeg .date{grid-template-columns:1fr}.bgeg .date .cal{max-width:160px}.bgeg .stat{grid-template-columns:1fr}}<\/style><div class=\"progress\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n<header>\n<div>\n<div class=\"kicker\">Gu\u00eda de compra \u00b7 Afirmaciones medioambientales<\/div>\n<h1>Botellas de agua sostenibles y qu\u00e9 afirmaciones ambientales se pueden hacer<\/h1>\n<p class=\"dek\">Para describir una botella como \u00absostenible\u00bb hay que poder demostrar su vida \u00fatil con el uso repetido y la reciclabilidad de los materiales. Las afirmaciones deben ser veraces conforme a las reglas de la FTC de Estados Unidos y de la UE. Re\u00fana la documentaci\u00f3n del fabricante antes de decidir qu\u00e9 afirmaciones puede hacer.<\/p>\n<div class=\"meta\"><span>Por <a href=\"\/author\/feng\/\" rel=\"author\">Feng<\/a>, responsable del servicio posventa y del marketing digital<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tag\" role=\"img\" aria-label=\"Etiqueta colgante. La afirmaci\u00f3n imprecisa \u00abrespetuosa con el medio ambiente\u00bb est\u00e1 tachada y la afirmaci\u00f3n concreta \u00abcuerpo de acero inoxidable reciclable\u00bb tiene una marca de aprobaci\u00f3n.\">\n<span class=\"stamp no\"><s>Respetuosa con el medio ambiente<\/s><\/span>\n<span class=\"stamp ok\">Cuerpo de acero inoxidable \u2713<\/span>\n<p>Las afirmaciones concretas y respaldadas con pruebas se pueden verificar.<\/p>\n<\/div>\n<\/header>\n\n<div class=\"col\">\n<div class=\"short\">\n<b>Respuesta breve<\/b>\n<p data-geo=\"answer\">Una botella es m\u00e1s sostenible si se usa durante a\u00f1os, se puede reparar y se puede reciclar al final de su vida \u00fatil. Un cuerpo de acero inoxidable de doble pared est\u00e1 dise\u00f1ado para reutilizarse a diario. Seg\u00fan SSINA, el acero inoxidable es 100 % reciclable sin p\u00e9rdida de calidad y su contenido reciclado medio es de aproximadamente el 60 %. BG Drinkware puede suministrar tapas, pajitas y juntas de silicona por separado para sustituir piezas desgastadas. Env\u00eda los pedidos en cajas de env\u00edo de cart\u00f3n ondulado, puede embalarlos sin pl\u00e1stico si se solicita y confirma las cajas de regalo de papel con certificaci\u00f3n FSC para cada pedido. Tambi\u00e9n importa c\u00f3mo se describe la botella. Las Green Guides de la FTC de Estados Unidos indican que deben evitarse las afirmaciones generales sin matices, como \u00abrespetuosa con el medio ambiente\u00bb. En la UE, las afirmaciones medioambientales gen\u00e9ricas sin un comportamiento medioambiental excelente reconocido se proh\u00edben desde el 27 de septiembre de 2026. Una afirmaci\u00f3n concreta y demostrable, como una pared interior de acero inoxidable 304, plantea menos riesgo que una afirmaci\u00f3n ambiental amplia.<\/p>\n<\/div>\n\n<figure>\n<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/stainless-steel-tubes-raw-material-for-bottles.webp\" width=\"1197\" height=\"673\" alt=\"Tubos largos de acero inoxidable atados con correas junto a una m\u00e1quina de corte en una f\u00e1brica de art\u00edculos para bebidas\" fetchpriority=\"high\">\n<figcaption>Tubos de acero inoxidable pendientes de cortar para fabricar cuerpos de botella en BG Drinkware.<\/figcaption>\n<\/figure>\n\n<section id=\"what\">\n<h2>\u00bfQu\u00e9 hace m\u00e1s sostenible una botella de agua?<\/h2>\n<p class=\"lead\">Una botella es m\u00e1s sostenible si se usa durante mucho tiempo, se puede reparar y se puede reciclar al final de su vida \u00fatil.<\/p>\n<div class=\"pillars\">\n<div><span class=\"k\">Usarla durante a\u00f1os<\/span><h3>Cuerpo duradero<\/h3><p>Un cuerpo de acero inoxidable de doble pared est\u00e1 dise\u00f1ado para reutilizarse a diario.<\/p><\/div>\n<div><span class=\"k\">Repararla cuando se desgaste<\/span><h3>Repuestos<\/h3><p>BG Drinkware puede suministrar tapas, pajitas y juntas de silicona por separado para sustituir piezas desgastadas.<\/p><\/div>\n<div><span class=\"k\">Fin de la vida \u00fatil<\/span><h3>Material reciclable<\/h3><p>El acero inoxidable puede reciclarse para fabricar acero inoxidable de nuevo.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"stat\"><b>~60%<\/b><p>Seg\u00fan SSINA, este es el contenido reciclado medio del conjunto del acero inoxidable. La asociaci\u00f3n tambi\u00e9n indica entre aproximadamente el 75 y el 85 % para los grados de la serie 300 utilizados en la construcci\u00f3n. Pida documentaci\u00f3n antes de indicar un porcentaje de contenido reciclado en su botella.<\/p><\/div>\n<p>El embalaje tambi\u00e9n cuenta. BG Drinkware env\u00eda los pedidos en cajas de env\u00edo de cart\u00f3n ondulado, puede embalarlos sin bolsas ni insertos de pl\u00e1stico si se solicita y puede suministrar cajas de regalo de papel con certificaci\u00f3n FSC.<\/p>\n<p>La comparaci\u00f3n entre una botella de acero inoxidable y una de pl\u00e1stico depende del material y del uso previsto. Nuestra <a href=\"\/blogs\/stainless-steel-vs-plastic-water-bottles-which-fits-your-project\/\">gu\u00eda de botellas de agua de acero inoxidable y de pl\u00e1stico<\/a> compara las dos opciones para su gama.<\/p>\n<\/section>\n\n<section id=\"claims\">\n<h2>\u00bfSe puede llamar \u00abrespetuosa con el medio ambiente\u00bb a una botella?<\/h2>\n<p class=\"lead\">Evite describir una botella como \u00abrespetuosa con el medio ambiente\u00bb sin concretar el beneficio. En Estados Unidos, la FTC indica que deben evitarse las afirmaciones generales de beneficio medioambiental sin matices. En la UE, una afirmaci\u00f3n gen\u00e9rica de ese tipo se proh\u00edbe desde el 27 de septiembre de 2026 salvo que el comerciante pueda acreditar un comportamiento medioambiental excelente reconocido, por ejemplo con la etiqueta ecol\u00f3gica de la UE.<\/p>\n<p>La UE considera gen\u00e9rica una afirmaci\u00f3n cuando el beneficio espec\u00edfico no se explica de forma clara y destacada en la misma etiqueta, caja o p\u00e1gina. En ambos mercados, es m\u00e1s seguro indicar el beneficio concreto con precisi\u00f3n.<\/p>\n<p>Las Green Guides de la FTC (16 CFR 260.4) explican que los t\u00e9rminos generales admiten distintas interpretaciones. Un consumidor puede entender \u00abrespetuosa con el medio ambiente\u00bb como si el producto no tuviera ning\u00fan impacto ambiental. Vincule la afirmaci\u00f3n a un beneficio concreto y demostrable. En un ejemplo de la FTC, se anunci\u00f3 un embalaje como \u00abm\u00e1s ecol\u00f3gico\u00bb cuando solo pesaba un 15 % menos. La afirmaci\u00f3n era enga\u00f1osa. Indicar con claridad la reducci\u00f3n de peso del 15 % podr\u00eda ser aceptable si el cambio no genera otros efectos ambientales adversos.<\/p>\n<div class=\"checker\" id=\"bgeg-check\">\n<h3>Comprobador de afirmaciones medioambientales<\/h3>\n<p class=\"note\" style=\"margin:0\">Elija una afirmaci\u00f3n que podr\u00eda aparecer en una botella, una caja o una p\u00e1gina de producto.<\/p>\n<div class=\"chips\" role=\"group\" aria-label=\"Afirmaciones\">\n<button type=\"button\" data-c=\"eco\" aria-pressed=\"true\">Respetuosa con el medio ambiente<\/button>\n<button type=\"button\" data-c=\"sus\" aria-pressed=\"false\">Sostenible<\/button>\n<button type=\"button\" data-c=\"pf\" aria-pressed=\"false\">Botella sin pl\u00e1stico<\/button>\n<button type=\"button\" data-c=\"rec\" aria-pressed=\"false\">Reciclable<\/button>\n<button type=\"button\" data-c=\"pfp\" aria-pressed=\"false\">Embalaje sin pl\u00e1stico<\/button>\n<button type=\"button\" data-c=\"fsc\" aria-pressed=\"false\">Caja con certificaci\u00f3n FSC<\/button>\n<button type=\"button\" data-c=\"cn\" aria-pressed=\"false\">Neutralidad de carbono por compensaci\u00f3n<\/button>\n<\/div>\n<div aria-live=\"polite\">\n<div class=\"rv\">\n<div><span class=\"lab\">Estados Unidos \u00b7 FTC<\/span><br><span class=\"v\" id=\"bgeg-us-v\"><\/span><p id=\"bgeg-us\"><\/p><\/div>\n<div><span class=\"lab\">Uni\u00f3n Europea \u00b7 desde el 27 de septiembre de 2026<\/span><br><span class=\"v\" id=\"bgeg-eu-v\"><\/span><p id=\"bgeg-eu\"><\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"better\" id=\"bgeg-better\"><\/div>\n<\/div>\n<p class=\"note\">Resumen de las Green Guides de la FTC y de la Directiva (UE) 2024\/825. No constituye asesoramiento jur\u00eddico. Consulte con su asesor jur\u00eddico qu\u00e9 afirmaciones puede hacer en cada mercado.<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"note\">El comprobador requiere JavaScript. La tabla recoge las mismas afirmaciones.<\/p>\n<p class=\"hint\">Deslice la tabla hacia un lado para ver todas las columnas \u2192<\/p>\n<div class=\"scroll\" tabindex=\"0\" role=\"region\" aria-label=\"Comparaci\u00f3n de afirmaciones medioambientales en Estados Unidos y la UE\">\n<table>\n<caption>Afirmaciones habituales sobre botellas, sus riesgos y formulaciones m\u00e1s seguras<\/caption>\n<thead><tr><th scope=\"col\">Afirmaci\u00f3n<\/th><th scope=\"col\">Estados Unidos (FTC)<\/th><th scope=\"col\">UE (desde el 27 de septiembre de 2026)<\/th><th scope=\"col\">Formulaci\u00f3n m\u00e1s segura<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>\u00abRespetuosa con el medio ambiente\u00bb, \u00abverde\u00bb, \u00absostenible\u00bb<\/td><td>Evite usarlas sin matices (260.4). La FTC no tiene orientaciones espec\u00edficas sobre \u00absostenible\u00bb, pero es probable que se interprete de la misma forma.<\/td><td>Se proh\u00edbe como afirmaci\u00f3n gen\u00e9rica salvo que se explique en el mismo medio o se respalde con un comportamiento medioambiental excelente reconocido, por ejemplo con la etiqueta ecol\u00f3gica de la UE.<\/td><td>Indique el beneficio concreto y c\u00f3mo se demuestra.<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u00abSin pl\u00e1stico\u00bb (toda la botella)<\/td><td>Es probable que sea enga\u00f1osa si la tapa, la pajita o la junta contienen pl\u00e1stico (260.9).<\/td><td>Es enga\u00f1osa y se acerca a la nueva prohibici\u00f3n de atribuir al producto entero una caracter\u00edstica que solo corresponde a un aspecto.<\/td><td>\u00abCuerpo de acero inoxidable\u00bb o \u00abembalaje sin pl\u00e1stico\u00bb<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u00abReciclable\u00bb<\/td><td>Sin matices, solo si las instalaciones est\u00e1n disponibles para al menos el 60 % de los consumidores o comunidades de la zona de venta y el art\u00edculo entero es reciclable. La afirmaci\u00f3n no procede si el art\u00edculo no se acepta por su forma u otra caracter\u00edstica (260.12).<\/td><td>Debe ser exacta y concreta.<\/td><td>\u00abEl cuerpo de acero inoxidable se puede reciclar como chatarra. Compruebe las opciones locales\u00bb.<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u00abCaja con certificaci\u00f3n FSC\u00bb<\/td><td>Aceptable si la caja est\u00e1 certificada y correctamente etiquetada.<\/td><td>Generalmente se admite porque FSC es un sistema de certificaci\u00f3n de terceros.<\/td><td>Use las marcas FSC solo con el permiso y la categor\u00eda de etiqueta correspondientes.<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u00abNeutral en carbono\u00bb mediante compensaciones<\/td><td>Requiere m\u00e9todos fiables, evitar la doble contabilizaci\u00f3n e informar de las reducciones diferidas (260.5).<\/td><td>Se proh\u00edbe cuando la afirmaci\u00f3n se basa en compensaciones.<\/td><td>Informe de las reducciones de emisiones medidas.<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section id=\"eu\">\n<h2>\u00bfQu\u00e9 cambi\u00f3 en la UE para las afirmaciones medioambientales el 27 de septiembre de 2026?<\/h2>\n<p class=\"lead\">Desde el 27 de septiembre de 2026, la Directiva (UE) 2024\/825 a\u00f1ade determinadas pr\u00e1cticas relativas a afirmaciones medioambientales a la lista de pr\u00e1cticas comerciales desleales prohibidas en cualquier circunstancia.<\/p>\n<div class=\"date\">\n<div class=\"cal\"><span>SEPTIEMBRE<\/span><b>27<\/b><small>2026 \u00b7 se aplica desde esta fecha<\/small><\/div>\n<ul>\n<li>Se proh\u00edben las afirmaciones medioambientales gen\u00e9ricas salvo que el comerciante pueda acreditar un comportamiento medioambiental excelente reconocido que sea pertinente para la afirmaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Los distintivos de sostenibilidad deben basarse en un sistema de certificaci\u00f3n o haber sido establecidos por autoridades p\u00fablicas.<\/li>\n<li>Se proh\u00edbe una afirmaci\u00f3n medioambiental sobre todo el producto cuando solo se refiere a uno de sus aspectos.<\/li>\n<li>Se proh\u00edbe afirmar que un producto tiene un impacto neutro o reducido en cuanto a emisiones de gases de efecto invernadero cuando la afirmaci\u00f3n se basa en compensaciones.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>Los Estados miembros de la UE deb\u00edan transponer las normas antes del 27 de marzo de 2026 y se aplican desde el 27 de septiembre de 2026. Las botellas de BG Drinkware no tienen la etiqueta ecol\u00f3gica de la UE. Esta solo puede concederse en grupos de productos con criterios publicados. Compruebe si incluye los art\u00edculos para bebidas antes de basarse en ella. Si existe un grupo adecuado, BG Drinkware puede solicitarla para un pedido. En la pr\u00e1ctica, una afirmaci\u00f3n concreta explicada en la misma etiqueta o p\u00e1gina plantea menos riesgo. Si vende sus botellas en la UE, revise ya las p\u00e1ginas de producto, cajas y etiquetas colgantes, antes de la pr\u00f3xima impresi\u00f3n.<\/p>\n<\/section>\n\n<section id=\"plastic\">\n<h2>\u00bfSe puede decir que una botella de acero inoxidable no contiene pl\u00e1stico?<\/h2>\n<p class=\"lead\">Solo si todas las piezas, incluidas la tapa, la pajita y la junta, est\u00e1n libres de pl\u00e1stico. Si la tapa contiene pl\u00e1stico, indique qu\u00e9 pieza s\u00ed est\u00e1 libre de pl\u00e1stico.<\/p>\n<p>La mayor\u00eda de las botellas t\u00e9rmicas tienen un cuerpo de acero inoxidable y una tapa de otros materiales. En BG Drinkware, las tapas y las pajitas est\u00e1ndar son de pl\u00e1stico y las juntas son de silicona. Algunos dise\u00f1os usan piezas \u00edntegramente de acero inoxidable. Decir que toda la botella est\u00e1 \u00ablibre de pl\u00e1stico\u00bb cuando solo lo est\u00e1 el cuerpo ser\u00eda una afirmaci\u00f3n sobre el producto completo basada en una sola pieza. Es enga\u00f1osa seg\u00fan la normativa de consumo vigente en la UE y se acerca a la nueva prohibici\u00f3n de atribuir a todo el producto lo que solo corresponde a uno de sus aspectos. Las Green Guides de la FTC tambi\u00e9n consideran enga\u00f1osa una afirmaci\u00f3n falsa o equ\u00edvoca sobre la ausencia de una sustancia. \u00abCuerpo de acero inoxidable\u00bb o \u00abembalaje sin pl\u00e1stico\u00bb son opciones si describen la realidad. Para una afirmaci\u00f3n m\u00e1s amplia, elija un dise\u00f1o con piezas de acero inoxidable y confirme el material de cada pieza para su pedido.<\/p>\n<div class=\"pair\">\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cutting-stainless-steel-tube-for-bottle-bodies.webp\" width=\"1600\" height=\"1064\" alt=\"Una persona con guantes introduce un tubo de acero inoxidable en una m\u00e1quina de corte\" loading=\"lazy\"><figcaption>Corte de tubos de acero inoxidable a la medida de los cuerpos de botella en BG Drinkware.<\/figcaption><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/open-corrugated-cardboard-master-cartons.webp\" width=\"1080\" height=\"712\" alt=\"Filas de cajas de env\u00edo abiertas de cart\u00f3n ondulado, listas para el embalaje en la f\u00e1brica\" loading=\"lazy\"><figcaption>Cajas de env\u00edo de cart\u00f3n ondulado en BG Drinkware. Se puede solicitar embalaje sin pl\u00e1stico.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section id=\"proof\">\n<h2>\u00bfQu\u00e9 pruebas debe pedir a la f\u00e1brica antes de hacer una afirmaci\u00f3n medioambiental?<\/h2>\n<p class=\"lead\">Pida documentaci\u00f3n para cada dato que quiera imprimir. Las especificaciones de material y embalaje, las certificaciones y los informes de ensayo deben corresponder al pedido.<\/p>\n<ul class=\"proof\">\n<li><b>Especificaci\u00f3n de materiales<\/b>Grado de acero del cuerpo y materiales de la tapa, la pajita y la junta.<\/li>\n<li><b>Especificaci\u00f3n de embalaje<\/b>Tipo de caja, insertos y uso de pl\u00e1stico, si lo hay. BG Drinkware puede embalar sin pl\u00e1stico si se solicita.<\/li>\n<li><b>Certificados para etiquetas<\/b>Datos del certificado FSC si la caja de regalo va a llevar una declaraci\u00f3n FSC. BG Drinkware confirma para cada pedido esos datos y si su marca puede imprimir las marcas FSC.<\/li>\n<li><b>Informes espec\u00edficos del pedido<\/b>BG Drinkware proporciona los informes de ensayo y certificaci\u00f3n que requiera cada pedido.<\/li>\n<li><b>Registros de contenido reciclado<\/b>Documentaci\u00f3n del proveedor de acero antes de indicar un porcentaje de contenido reciclado.<\/li>\n<li><b>Plan de repuestos<\/b>Qu\u00e9 tapas, pajitas y juntas se pueden volver a pedir para respaldar la afirmaci\u00f3n de que la botella se puede reparar.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los repuestos prolongan la vida \u00fatil de la botella si encajan. Nuestra gu\u00eda sobre <a href=\"\/blogs\/replacement-water-bottle-lids-bulk-orders\/\">por qu\u00e9 no encajan las tapas de repuesto<\/a> explica qu\u00e9 debe confirmar con la f\u00e1brica.<\/p>\n<p>Para ver los modelos reutilizables y la documentaci\u00f3n de materiales disponible para un pedido, consulte las <a href=\"\/products\/water-bottles\/\">botellas de agua personalizadas<\/a> y nuestros <a href=\"\/certifications\/\">informes de ensayo<\/a>.<\/p>\n<\/section>\n\n<section id=\"faq\">\n<h2>Preguntas frecuentes sobre botellas de agua sostenibles<\/h2>\n<details><summary>\u00bfLas botellas de acero inoxidable son respetuosas con el medio ambiente?<\/summary><p>Est\u00e1n dise\u00f1adas para reutilizarse. Seg\u00fan SSINA, el acero inoxidable es 100 % reciclable sin p\u00e9rdida de calidad. Describa esos beneficios concretos al comercializarlas. La FTC indica que se evite \u00abrespetuosa con el medio ambiente\u00bb sin matices. En la UE se proh\u00edbe como afirmaci\u00f3n gen\u00e9rica salvo que se explique el beneficio o se acredite un comportamiento medioambiental excelente reconocido.<\/p><\/details>\n<details><summary>\u00bfPuedo decir que mi botella no contiene pl\u00e1stico?<\/summary><p>Solo si ninguna pieza, incluidas la tapa, la pajita y la junta, contiene pl\u00e1stico. Las tapas y las pajitas est\u00e1ndar, incluidos los de BG Drinkware, suelen ser de pl\u00e1stico. Elija piezas de acero inoxidable en su totalidad si necesita hacer esa afirmaci\u00f3n. Si solo el cuerpo es de acero inoxidable, indique \u00abcuerpo de acero inoxidable\u00bb o, si es cierto, \u00abembalaje sin pl\u00e1stico\u00bb.<\/p><\/details>\n<details><summary>\u00bfSe puede decir que una botella es reciclable?<\/summary><p>En Estados Unidos, la afirmaci\u00f3n \u00abreciclable\u00bb sin matices requiere que haya instalaciones de reciclaje disponibles para al menos el 60 % de los consumidores o comunidades de la zona de venta y que todo el art\u00edculo sea reciclable. Si los programas de reciclaje no lo aceptan por su forma u otra caracter\u00edstica, no debe anunciarse como reciclable. Indique qu\u00e9 parte se puede reciclar y c\u00f3mo.<\/p><\/details>\n<details><summary>\u00bfQu\u00e9 es el blanqueo ecol\u00f3gico en una botella de agua?<\/summary><p>Afirmaciones medioambientales vagas o exageradas, como \u00abrespetuosa con el medio ambiente\u00bb sin concretar, \u00absin pl\u00e1stico\u00bb cuando la tapa es de pl\u00e1stico o \u00abneutral en carbono\u00bb solo por compensaciones.<\/p><\/details>\n<details><summary>\u00bfLa prohibici\u00f3n de la UE se aplica a productos que ya est\u00e1n en existencias?<\/summary><p>La Directiva fija el 27 de septiembre de 2026 como fecha \u00fanica de aplicaci\u00f3n a las pr\u00e1cticas comerciales. Esto incluye las afirmaciones en p\u00e1ginas de producto y en envases de art\u00edculos que se siguen vendiendo. Consulte con su asesor jur\u00eddico c\u00f3mo trata las existencias la autoridad de su pa\u00eds.<\/p><\/details>\n<\/section>\n\n<section id=\"sources\">\n<h2 style=\"font-size:1.4rem\">Fuentes<\/h2>\n<ul class=\"sources\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.law.cornell.edu\/cfr\/text\/16\/260.4\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Green Guides de la FTC, 16 CFR 260.4 \u00b7 Afirmaciones generales de beneficio medioambiental<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.law.cornell.edu\/cfr\/text\/16\/260.5\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Green Guides de la FTC, 16 CFR 260.5 \u00b7 Compensaciones de carbono<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.law.cornell.edu\/cfr\/text\/16\/260.9\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Green Guides de la FTC, 16 CFR 260.9 \u00b7 Afirmaciones sobre la ausencia de sustancias<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.law.cornell.edu\/cfr\/text\/16\/260.12\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Green Guides de la FTC, 16 CFR 260.12 \u00b7 Afirmaciones de reciclabilidad<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dir\/2024\/825\/oj\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Directiva (UE) 2024\/825 sobre el empoderamiento de los consumidores para la transici\u00f3n ecol\u00f3gica (EUR-Lex)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/circular-cities-and-regions.ec.europa.eu\/support-materials\/eu-regulations-legislation\/directive-eu-2024825-empowering-consumers-green\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Comisi\u00f3n Europea \u00b7 Fechas de la Directiva 2024\/825<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ssina.com\/?p=660\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">SSINA \u00b7 Sostenibilidad del acero inoxidable<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"note\">Informaci\u00f3n general, sin car\u00e1cter de asesoramiento jur\u00eddico.<\/p>\n<\/section>\n\n<div class=\"bg-author\" style=\"display:grid;grid-template-columns:56px 1fr;gap:14px;align-items:center;background:#fff;border:1px solid #dde2e6;border-radius:14px;padding:16px 18px;margin:2.4em 0 0\"><div aria-hidden=\"true\" style=\"width:56px;height:56px;border-radius:50%;background:#1d3b4a;color:#fff;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font:700 22px\/1 Inter,system-ui,sans-serif\">F<\/div><div><p style=\"margin:0;font-weight:700;font-size:16px\">Escrito por <a href=\"\/author\/feng\/\" rel=\"author\" style=\"color:inherit\">Feng<\/a><\/p><p style=\"margin:.15em 0 0;font-size:14.5px;line-height:1.5;color:#5a6470\">Responsable del servicio posventa y del marketing digital en BG Drinkware. Feng dirige el equipo de posventa y el marketing digital de la empresa.<\/p><\/div><\/div>\n<div class=\"cta\">\n<div><h2>\u00bfEst\u00e1 preparando una gama de botellas de agua sostenibles?<\/h2><p>Ind\u00edquenos en qu\u00e9 mercados vende y qu\u00e9 afirmaciones quiere hacer. BG Drinkware ajustar\u00e1 los materiales, el embalaje sin pl\u00e1stico, las cajas FSC y los informes del pedido a las afirmaciones que quiera respaldar.<\/p><\/div>\n<a class=\"btn\" href=\"\/request-a-quote\/\">Solicitar un presupuesto \u2192<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<script id=\"bgdw-i18n-3284-interactive\">\n(function(){var r=document.getElementById('bgeg-check');if(!r)return;\nvar D={\neco:['no',\"Evita usarla sin matices\",\"Seg\u00fan la FTC, las empresas no deber\u00edan hacer declaraciones generales de beneficio ambiental sin matices (16 CFR 260.4).\",'no',\"Prohibida como declaraci\u00f3n gen\u00e9rica\",\"Se proh\u00edbe salvo que se explique claramente el beneficio concreto en la misma etiqueta o p\u00e1gina, o se pueda demostrar un desempe\u00f1o ambiental excelente reconocido, por ejemplo, con la etiqueta ecol\u00f3gica de la UE.\",\"Haz una afirmaci\u00f3n veraz y demostrable, por ejemplo: \u00abCuerpo de acero inoxidable para reutilizar a diario. Las tapas, los popotes y las juntas se pueden sustituir\u00bb.\"],\nsus:['no',\"Evita usarla sin matices\",\"Es probable que se interprete como una declaraci\u00f3n general de beneficio ambiental (260.4). La FTC no ha publicado una gu\u00eda espec\u00edfica sobre el t\u00e9rmino \u00absostenible\u00bb.\",'no',\"Probablemente una declaraci\u00f3n gen\u00e9rica\",\"Es probable que se trate como una declaraci\u00f3n ambiental gen\u00e9rica si el beneficio concreto no se explica en el mismo medio.\",\"Sustit\u00fayela por el beneficio concreto relativo al material, la reutilizaci\u00f3n, los repuestos o el embalaje.\"],\npf:['no',\"Probablemente enga\u00f1osa\",\"Si la tapa, el popote o la junta contienen pl\u00e1stico, decir que toda la botella est\u00e1 \u00ablibre de pl\u00e1stico\u00bb da una imagen falsa del producto (16 CFR 260.9).\",'no',\"Enga\u00f1osa\",\"Una declaraci\u00f3n falsa sobre todo el producto es enga\u00f1osa seg\u00fan la legislaci\u00f3n de consumo de la UE. Se acerca a la nueva prohibici\u00f3n de extender una declaraci\u00f3n sobre un solo aspecto a todo el producto.\",\"\u00abCuerpo de acero inoxidable\u00bb o \u00abembalaje sin pl\u00e1stico\u00bb si el embalaje realmente no contiene pl\u00e1stico.\"],\nrec:['hm',\"Matiza la declaraci\u00f3n\",\"Solo se puede hacer sin matices si al menos el 60% de los consumidores o comunidades donde se vende tienen acceso a instalaciones y se puede reciclar el art\u00edculo completo. Si los programas lo rechazan por su forma u otra caracter\u00edstica, la declaraci\u00f3n no procede (260.12).\",'hm',\"S\u00e9 espec\u00edfico\",\"Indica qu\u00e9 pieza se puede reciclar y c\u00f3mo. Limita la declaraci\u00f3n a esa pieza.\",\"\u00abEl cuerpo de acero inoxidable se puede reciclar como chatarra met\u00e1lica. Consulta las opciones locales\u00bb.\"],\npfp:['ok',\"Adecuada si es cierta\",\"Una declaraci\u00f3n concreta y precisa limitada al embalaje es el tipo de afirmaci\u00f3n matizada que recomienda la FTC.\",'ok',\"Adecuada si es cierta\",\"Es una declaraci\u00f3n espec\u00edfica que se limita al embalaje.\",\"Conserva la especificaci\u00f3n del embalaje. BG Drinkware puede embalar sin pl\u00e1stico si se solicita.\"],\nfsc:['ok',\"Adecuada si est\u00e1 certificada\",\"Las declaraciones exactas de certificaci\u00f3n son admisibles. La etiqueta debe incluir el texto que delimita su alcance y la categor\u00eda adecuada.\",'ok',\"Por lo general, permitida\",\"Las etiquetas de sostenibilidad deben basarse en un sistema de certificaci\u00f3n o haber sido establecidas por autoridades p\u00fablicas. FSC es un sistema de certificaci\u00f3n independiente.\",\"Para usar marcas FSC en tu propio embalaje necesitas el permiso de FSC y la categor\u00eda de etiqueta adecuada. BG Drinkware puede suministrar cajas de papel certificadas por FSC y confirma en cada pedido los datos del certificado y si tu marca puede imprimir el sello.\"],\ncn:['hm',\"Condiciones estrictas\",\"Las declaraciones sobre compensaci\u00f3n requieren m\u00e9todos cient\u00edficos y contables fiables, sin doble c\u00f3mputo. Si las reducciones se producir\u00e1n dentro de dos a\u00f1os o m\u00e1s, hay que indicarlo. Las compensaciones exigidas por ley no cuentan (260.5).\",'no',\"Prohibida si se basa en compensaciones\",\"Se proh\u00edbe afirmar que el impacto de gases de efecto invernadero es neutro o menor gracias a compensaciones.\",\"Comunica las reducciones medidas y verificadas en tus propias operaciones.\"]};\nvar b=r.querySelectorAll('.chips button'),uv=r.querySelector('#bgeg-us-v'),us=r.querySelector('#bgeg-us'),ev=r.querySelector('#bgeg-eu-v'),eu=r.querySelector('#bgeg-eu'),bt=r.querySelector('#bgeg-better');\nfunction show(k){var d=D[k];uv.className='v '+d[0];uv.textContent=d[1];us.textContent=d[2];ev.className='v '+d[3];ev.textContent=d[4];eu.textContent=d[5];bt.innerHTML=\"<b>Redacci\u00f3n m\u00e1s precisa<\/b> \"+d[6];\nb.forEach(function(x){x.setAttribute('aria-pressed',x.getAttribute('data-c')===k?'true':'false')});}\nb.forEach(function(x){x.addEventListener('click',function(){show(x.getAttribute('data-c'))})});show('eco');})();\n<\/script>\n<\/article>\n<script id=\"bgdw-localized-detail-schema\" type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"headline\":\"Botellas de agua sostenibles y qu\u00e9 afirmaciones ambientales se pueden hacer\",\"inLanguage\":\"es\",\"image\":\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/stainless-steel-tubes-raw-material-for-bottles.webp\",\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Feng\",\"url\":\"https:\/\/bgdrinkware.com\/author\/feng\/\"},\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"BG Drinkware\",\"url\":\"https:\/\/bgdrinkware.com\/\"},\"description\":\"Para describir una botella como \u00absostenible\u00bb hay que poder demostrar su vida \u00fatil con el uso repetido y la reciclabilidad de los materiales. Las afirmaciones deben ser veraces conforme a las reglas de la FTC de Estados Unidos y de la UE. Re\u00fana la documentaci\u00f3n del fabricante antes de decidir qu\u00e9 afirmaciones puede hacer.\"},{\"@type\":\"FAQPage\",\"inLanguage\":\"es\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfLas botellas de acero inoxidable son respetuosas con el medio ambiente?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Est\u00e1n dise\u00f1adas para reutilizarse. Seg\u00fan SSINA, el acero inoxidable es 100 % reciclable sin p\u00e9rdida de calidad. Describa esos beneficios concretos al comercializarlas. La FTC indica que se evite \u00abrespetuosa con el medio ambiente\u00bb sin matices. En la UE se proh\u00edbe como afirmaci\u00f3n gen\u00e9rica salvo que se explique el beneficio o se acredite un comportamiento medioambiental excelente reconocido.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfPuedo decir que mi botella no contiene pl\u00e1stico?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Solo si ninguna pieza, incluidas la tapa, la pajita y la junta, contiene pl\u00e1stico. Las tapas y las pajitas est\u00e1ndar, incluidos los de BG Drinkware, suelen ser de pl\u00e1stico. Elija piezas de acero inoxidable en su totalidad si necesita hacer esa afirmaci\u00f3n. Si solo el cuerpo es de acero inoxidable, indique \u00abcuerpo de acero inoxidable\u00bb o, si es cierto, \u00abembalaje sin pl\u00e1stico\u00bb.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfSe puede decir que una botella es reciclable?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"En Estados Unidos, la afirmaci\u00f3n \u00abreciclable\u00bb sin matices requiere que haya instalaciones de reciclaje disponibles para al menos el 60 % de los consumidores o comunidades de la zona de venta y que todo el art\u00edculo sea reciclable. Si los programas de reciclaje no lo aceptan por su forma u otra caracter\u00edstica, no debe anunciarse como reciclable. Indique qu\u00e9 parte se puede reciclar y c\u00f3mo.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 es el blanqueo ecol\u00f3gico en una botella de agua?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Afirmaciones medioambientales vagas o exageradas, como \u00abrespetuosa con el medio ambiente\u00bb sin concretar, \u00absin pl\u00e1stico\u00bb cuando la tapa es de pl\u00e1stico o \u00abneutral en carbono\u00bb solo por compensaciones.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfLa prohibici\u00f3n de la UE se aplica a productos que ya est\u00e1n en existencias?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La Directiva fija el 27 de septiembre de 2026 como fecha \u00fanica de aplicaci\u00f3n a las pr\u00e1cticas comerciales. Esto incluye las afirmaciones en p\u00e1ginas de producto y en envases de art\u00edculos que se siguen vendiendo. Consulte con su asesor jur\u00eddico c\u00f3mo trata las existencias la autoridad de su pa\u00eds.\"}}]}]}<\/script>\n<style id=\"bgdw-localized-related-guides-css\">\n.bgd-related-articles{box-sizing:border-box;position:relative;left:50%;width:min(1080px, calc(100vw - 40px));max-width:none;margin:clamp(56px, 7vw, 96px) 0 72px;padding:0;transform:translateX(-50%);color:#123d31;font-family:Inter,ui-sans-serif,system-ui,sans-serif}.bgd-related-articles *,.bgd-related-articles *::before,.bgd-related-articles *::after{box-sizing:border-box}.bgd-related-articles__heading{border-top:1px solid rgb(18 61 49 \/ .24);padding:25px 0 23px}.bgd-related-articles__eyebrow{margin:0 0 7px;color:#466352;font-size:12px;font-weight:750;letter-spacing:.13em;line-height:1.5;text-transform:uppercase}.bgd-related-articles__heading h2{margin:0;color:#0d2d25;font-family:\"Iowan Old Style\",Baskerville,Georgia,serif;font-size:clamp(29px, 3vw, 42px);font-weight:700;letter-spacing:-.025em;line-height:1.12}.bgd-related-articles__grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:18px}.bgd-related-articles__card{display:flex;min-width:0;flex-direction:column;overflow:hidden;border:1px solid rgb(18 61 49 \/ .17);border-radius:15px;background:#fbf8ef;color:#123d31!important;text-decoration:none!important;box-shadow:none;transition:border-color .2s ease,transform .2s ease}.bgd-related-articles__card:hover{border-color:#466352;transform:translateY(-2px)}.bgd-related-articles__card:focus-visible{outline:3px solid #b79462;outline-offset:3px}.bgd-related-articles__media{display:grid;width:100%;height:205px;place-items:center;overflow:hidden;background:#e8ece6}.bgd-related-articles__image{display:block;width:100%;height:100%;margin:0;object-fit:contain}.bgd-related-articles__placeholder{color:#466352;font-family:\"Iowan Old Style\",Baskerville,Georgia,serif;font-size:42px;letter-spacing:-.04em}.bgd-related-articles__card-body{display:flex;min-height:162px;flex:1;flex-direction:column;align-items:flex-start;padding:19px 20px 21px}.bgd-related-articles__label{margin-bottom:8px;color:#466352;font-size:11px;font-weight:750;letter-spacing:.11em;line-height:1.4;text-transform:uppercase}.bgd-related-articles__title{display:block;color:#0d2d25;font-family:\"Iowan Old Style\",Baskerville,Georgia,serif;font-size:clamp(19px, 1.75vw, 24px);font-weight:700;line-height:1.27}.bgd-related-articles__more{margin-top:auto;padding-top:22px;color:#123d31;font-size:13px;font-weight:750;line-height:1.4}@media (max-width:800px){.bgd-related-articles__grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}@media (max-width:580px){.bgd-related-articles{width:calc(100vw - 32px);margin-top:56px;margin-bottom:56px}.bgd-related-articles__grid{grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:14px}.bgd-related-articles__card{flex-direction:row}.bgd-related-articles__media{width:112px;height:auto;min-height:136px;flex:0 0 112px}.bgd-related-articles__card-body{min-height:136px;padding:15px 16px}.bgd-related-articles__title{font-size:19px}.bgd-related-articles__more{padding-top:13px}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.bgd-related-articles__card{transition:none}.bgd-related-articles__card:hover{transform:none}}\n.bgd-related-articles__media{display:grid!important;width:100%!important;height:auto!important;aspect-ratio:16\/10!important;place-items:center;overflow:hidden;background:transparent!important}.bgd-related-articles__image{display:block;width:100%!important;height:100%!important;margin:0;object-fit:cover!important}@media (max-width:580px){.bgd-related-articles__media{width:112px!important;flex:0 0 112px!important;height:auto!important;min-height:0!important;aspect-ratio:1\/1!important}}\n[dir=\"rtl\"] .bgd-related-articles{left:auto;right:50%;transform:translateX(50%)}.bgd-related-articles__title{overflow-wrap:anywhere}\n<\/style>\n<section class=\"bgd-related-articles\" aria-labelledby=\"bgd-related-articles-title\"><div class=\"bgd-related-articles__heading\"><p class=\"bgd-related-articles__eyebrow\">Sigue explorando<\/p><h2 id=\"bgd-related-articles-title\">M\u00e1s gu\u00edas de compra<\/h2><\/div><div class=\"bgd-related-articles__grid\"><a class=\"bgd-related-articles__card\" href=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/blogs\/drinkware-supplier-change-checklist\/\" data-bgdw-related-source-id=\"4570\"><span class=\"bgd-related-articles__media\"><picture><source srcset=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bottle-bodies-inside-factory-equipment-768x431.webp \" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bottle-bodies-inside-factory-equipment-768x431.webp\" height=\"431\" width=\"768\" class=\"bgd-related-articles__image wp-post-image sp-no-webp\" alt=\"Cuerpos de botella blancos y de color met\u00e1lico colocados dentro de un equipo de f\u00e1brica\" loading=\"lazy\"> <\/source><\/picture><\/span><span class=\"bgd-related-articles__card-body\"><span class=\"bgd-related-articles__label\">Gu\u00eda de compra<\/span><span class=\"bgd-related-articles__title\">Lista para cambiar de proveedor de recipientes para bebidas: especificaci\u00f3n y muestra de referencia<\/span><span class=\"bgd-related-articles__more\">Leer el art\u00edculo <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/span><\/span><\/a><a class=\"bgd-related-articles__card\" href=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/blogs\/shaker-bottle-sample-testing\/\" data-bgdw-related-source-id=\"4594\"><span class=\"bgd-related-articles__media\"><picture><source srcset=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/00-700ml-sport-bottle-storage-main-768x768.webp \" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/00-700ml-sport-bottle-storage-main-768x768.webp\" height=\"768\" width=\"768\" class=\"bgd-related-articles__image wp-post-image sp-no-webp\" alt=\"Ejemplo de botella blanca montada con asa de transporte azul y compartimento inferior transparente\" loading=\"lazy\"> <\/source><\/picture><\/span><span class=\"bgd-related-articles__card-body\"><span class=\"bgd-related-articles__label\">Gu\u00eda de compra<\/span><span class=\"bgd-related-articles__title\">C\u00f3mo probar la botella mezcladora y su bola antes de un pedido al por mayor<\/span><span class=\"bgd-related-articles__more\">Leer el art\u00edculo <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/span><\/span><\/a><a class=\"bgd-related-articles__card\" href=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/blogs\/shaker-bottles-bulk\/\" data-bgdw-related-source-id=\"4593\"><span class=\"bgd-related-articles__media\"><picture><source srcset=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/07-700ml-sport-bottle-colors-768x768.webp \" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/07-700ml-sport-bottle-colors-768x768.webp\" height=\"768\" width=\"768\" class=\"bgd-related-articles__image wp-post-image sp-no-webp\" alt=\"Ilustraci\u00f3n de seis botellas con asa en negro, verde salvia, azul, \u00f3xido, gris claro y azul marino\" loading=\"lazy\"> <\/source><\/picture><\/span><span class=\"bgd-related-articles__card-body\"><span class=\"bgd-related-articles__label\">Gu\u00eda de compra<\/span><span class=\"bgd-related-articles__title\">Botellas mezcladoras al por mayor: c\u00f3mo planificar el pedido para un gimnasio o marca de fitness<\/span><span class=\"bgd-related-articles__more\">Leer el art\u00edculo <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/span><\/span><\/a><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Revise la vida \u00fatil de la botella, los repuestos y el embalaje. Sepa qu\u00e9 documentaci\u00f3n pedir antes de hacer afirmaciones medioambientales sobre las botellas que vender\u00e1 su marca.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-327","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=327"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1772,"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/327\/revisions\/1772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}