{"id":337,"date":"2026-11-15T07:42:04","date_gmt":"2026-11-15T07:42:04","guid":{"rendered":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/?p=337"},"modified":"2026-11-15T07:42:04","modified_gmt":"2026-11-15T07:42:04","slug":"botellas-de-agua-no-toxicas-y-como-comprobar-si-una-de-acero-inoxidable-es-segura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/blogs\/botellas-de-agua-no-toxicas-y-como-comprobar-si-una-de-acero-inoxidable-es-segura\/","title":{"rendered":"Botellas de agua no t\u00f3xicas y c\u00f3mo comprobar si una de acero inoxidable es segura"},"content":{"rendered":"<!-- Fuente: sitio principal, ID de art\u00edculo 3524 -->\n\n<style id=\"bgdw-core-embedded-heading\">\n.ast-article-single:has(.entry-content #bgdw-core-embedded-heading) > .entry-header,\n.ast-article-single:has(.entry-content #bgdw-core-embedded-heading) > [class*=\"ast-post-format-\"] > .entry-header {\n    display: none;\n}\n<\/style>\n<div class=\"bgdw-localized-content\" lang=\"es\"><style id=\"bg-geo-answer\">p[data-geo=\"answer\"]{font-size:17px!important;line-height:1.65!important}<\/style><style>\n.bgnt{--ink:#1c2120;--muted:#56605d;--line:#dbe3e0;--paper:#fff;--bg:#f3f7f5;--deep:#173a35;--green:#2f7d62;--green-soft:#e1f1ea;--rust:#b4552d;--rust-soft:#fbe9df;box-sizing:border-box;color:var(--ink);background:var(--bg);font:400 17px\/1.7 Inter,system-ui,-apple-system,\"Segoe UI\",sans-serif;max-width:1120px;margin:0 auto;padding:clamp(30px,5vw,60px) clamp(18px,4vw,46px) clamp(60px,7vw,96px);width:100%;overflow-wrap:break-word}\n.bgnt *{box-sizing:border-box}\n.bgnt h1,.bgnt h2,.bgnt h3{font-family:Inter,system-ui,sans-serif;font-weight:750;color:var(--deep);text-wrap:balance}\n.bgnt h2{font-size:clamp(1.5rem,2.5vw,1.95rem);line-height:1.2;letter-spacing:-.02em;margin:0 0 .5em}\n.bgnt h3{font-size:18px;line-height:1.35;margin:0 0 .3em}\n.bgnt p{margin:0 0 1em}\n.bgnt a{color:#1f6a52;text-underline-offset:3px}\n.bgnt a:focus-visible,.bgnt summary:focus-visible,.bgnt .scroll:focus-visible{outline:3px solid var(--rust);outline-offset:3px;border-radius:6px}\n.bgnt .wrap{max-width:860px;margin:0 auto}\n.bgnt img{display:block;width:100%;height:auto;border-radius:14px}\n.bgnt figure{margin:1.6em auto}\n.bgnt figcaption{font-size:14px;color:var(--muted);margin-top:.55em;line-height:1.5}\n\/* hero *\/\n.bgnt .hero{max-width:1060px;margin:0 auto;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:clamp(20px,4vw,44px);align-items:center}\n.bgnt .kicker{font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:var(--green)}\n.bgnt .hero h1{font-size:clamp(1.9rem,3.9vw,2.75rem);line-height:1.1;letter-spacing:-.03em;margin:.45em 0 .35em}\n.bgnt .dek{font-size:19px;color:var(--muted);margin:0}\n.bgnt .by{font-size:14px;color:var(--muted);margin:1em 0 0}\n.bgnt .hero figure{margin:0}\n\/* answer *\/\n.bgnt .short{max-width:860px;margin:28px auto 0;background:var(--paper);border:2px solid var(--green);border-radius:16px;padding:20px 24px}\n.bgnt .short>b{display:block;font-size:12px;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--green);margin-bottom:.4em}\n.bgnt .short p{margin:0}\n.bgnt section{padding:2.3em 0 .6em}\n.bgnt section+section{border-top:1px solid #dbe3e0}\n.bgnt .lead{font-size:18px;font-weight:600;color:var(--deep)}\n\/* part map *\/\n.bgnt .map{display:grid;grid-template-columns:230px 1fr;gap:clamp(14px,3vw,28px);align-items:center;background:var(--paper);border:1px solid var(--line);border-radius:16px;padding:16px;margin:1.3em 0}\n.bgnt .map svg{width:100%;height:auto;display:block}\n.bgnt .map ol{margin:0;padding-left:1.3em}\n.bgnt .map li{margin:.45em 0;font-size:15.5px}\n.bgnt .map li b{color:var(--deep)}\n.bgnt .tag{display:inline-block;font-size:11.5px;font-weight:700;border-radius:999px;padding:1px 8px;margin-left:6px;vertical-align:1px}\n.bgnt .t-in{background:var(--rust-soft);color:#8f3f1d}\n.bgnt .t-out{background:#eceff0;color:#4a5552}\n\/* table *\/\n.bgnt .scroll{overflow-x:auto;margin:1.2em 0;border:1px solid var(--line);border-radius:14px;background:var(--paper)}\n.bgnt table{width:100%;min-width:620px;border-collapse:collapse;font-size:15px}\n.bgnt caption{caption-side:top;text-align:left;font-weight:700;color:var(--deep);padding:12px 14px 4px;font-size:14px}\n.bgnt th,.bgnt td{padding:10px 14px;border-bottom:1px solid var(--line);text-align:left;vertical-align:top}\n.bgnt thead th{background:#e9f0ed;color:var(--deep);font-size:13px}\n.bgnt tbody tr:last-child th,.bgnt tbody tr:last-child td{border-bottom:0}\n.bgnt .grade{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:10px;margin:1.2em 0}\n.bgnt .grade div{background:var(--deep);color:#dbe9e4;border-radius:12px;padding:14px}\n.bgnt .grade b{display:block;font:800 26px\/1.1 Inter,sans-serif;color:#fff}\n.bgnt .grade span{font-size:13.5px}\n.bgnt .note{background:var(--rust-soft);border-radius:12px;padding:14px 18px;margin:1em 0;font-size:15.5px}\n.bgnt ul.ask{padding-left:1.2em;margin:1em 0}\n.bgnt ul.ask li{margin:.4em 0}\n\/* faq *\/\n.bgnt .bg-faq-d{background:var(--paper);border:1px solid var(--line);border-radius:12px;padding:14px 18px;margin:10px 0}\n.bgnt .bg-faq-d summary{cursor:pointer;list-style:none}\n.bgnt .bg-faq-d summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.bgnt .bg-faq-d summary h3{display:inline;margin:0}\n.bgnt .bg-faq-d p{margin:.5em 0 0;font-size:15.5px}\n.bgnt .sources{padding-left:1.1em;font-size:15px}\n.bgnt .cta{display:grid;grid-template-columns:1fr auto;gap:18px;align-items:center;background:var(--green-soft);border-radius:18px;padding:clamp(20px,3vw,30px);margin:2.4em 0 0}\n.bgnt .cta h2{font-size:1.45rem;margin:0 0 .3em}\n.bgnt .cta p{margin:0;font-size:15.5px}\n.bgnt .cta .btn{display:inline-block;background:var(--deep);color:#fff;font-weight:700;text-decoration:none;border-radius:999px;padding:12px 22px;white-space:nowrap}\n@media (max-width:820px){.bgnt .hero,.bgnt .map,.bgnt .cta{grid-template-columns:1fr}.bgnt .map svg{max-width:220px;margin:0 auto}.bgnt .grade{grid-template-columns:1fr}}\n<\/style>\n<article class=\"bgnt\">\n\n<div class=\"hero\">\n<div>\n<span class=\"kicker\">Materiales y seguridad \u00b7 Gu\u00eda de compra<\/span>\n<h1>Botellas de agua no t\u00f3xicas y c\u00f3mo comprobar si una de acero inoxidable es segura<\/h1>\n<p class=\"dek\">Para comprobar una afirmaci\u00f3n como \u00abno t\u00f3xica\u00bb, revise todas las piezas en contacto con la bebida y tambi\u00e9n algunas piezas externas u ocultas. As\u00ed puede revisar una botella de acero inoxidable componente por componente.<\/p>\n<p class=\"by\">Por <a href=\"\/author\/feng\/\" rel=\"author\">Feng<\/a>, responsable del servicio posventa y del marketing digital<\/p>\n<\/div>\n<figure>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/stainless-bottle-body-held-in-machine-fixture.webp\" width=\"1200\" height=\"673\" alt=\"Cuerpo de botella de acero inoxidable sin terminar, sujeto en el soporte de una m\u00e1quina durante la producci\u00f3n\" fetchpriority=\"high\">\n<figcaption>Cuerpo de botella de acero inoxidable sin terminar en el soporte de una m\u00e1quina.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"short\" role=\"note\" aria-label=\"Respuesta breve\">\n<b>Respuesta breve<\/b>\n<p data-geo=\"answer\">Es seguro beber de una botella de acero inoxidable cuando la pared interior en contacto con la bebida es de un grado adecuado para el contacto con alimentos, como 304 o 316, y se han comprobado las dem\u00e1s piezas pertinentes. El acero 304, que suele denominarse 18\/8, contiene entre el 18 y el 20 % de cromo y entre el 8 y el 10.5 % de n\u00edquel, seg\u00fan SSINA. El acero 316 contiene adem\u00e1s entre el 2 y el 3 % de molibdeno. Compruebe tambi\u00e9n el material que sella el vac\u00edo bajo la base, que en algunos dise\u00f1os contiene plomo, el recubrimiento y la impresi\u00f3n exteriores, y los pl\u00e1sticos y la silicona de la tapa, la pajita y la junta. BG Drinkware, fabricante de art\u00edculos para bebidas en Yongkang, China, usa una pared interior de acero 304 de serie y puede ofrecer 316. Para cerrar el vac\u00edo, utiliza un material de sellado por fusi\u00f3n sin plomo. Puede compartir los informes existentes de materiales y contacto alimentario o realizar nuevos ensayos para el pedido.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wrap\">\n\n<section id=\"parts\">\n<h2>\u00bfQu\u00e9 hace que una botella de agua sea no t\u00f3xica?<\/h2>\n<p class=\"lead\">Revise primero las piezas en contacto con la bebida y despu\u00e9s las piezas ocultas y exteriores.<\/p>\n<div class=\"map\">\n<svg viewbox=\"0 0 220 340\" role=\"img\" aria-labelledby=\"map-t map-d\"><title id=\"map-t\">Piezas que se deben revisar en una botella t\u00e9rmica de acero inoxidable<\/title><desc id=\"map-d\">Corte de una botella con cinco partes numeradas. 1 tapa y pajita arriba, 2 junta bajo la tapa, 3 pared interior en contacto con la bebida, 4 pared exterior y recubrimiento, 5 sello de vac\u00edo bajo la base.<\/desc>\n<g font-family=\"Inter,sans-serif\" font-size=\"14\" font-weight=\"800\" text-anchor=\"middle\">\n<rect x=\"62\" y=\"20\" width=\"96\" height=\"40\" rx=\"10\" fill=\"#2f7d62\"><\/rect><rect x=\"104\" y=\"0\" width=\"12\" height=\"24\" rx=\"4\" fill=\"#2f7d62\"><\/rect>\n<rect x=\"66\" y=\"58\" width=\"88\" height=\"8\" fill=\"#e3a3b5\"><\/rect>\n<path d=\"M50 72 h120 v232 a20 20 0 0 1 -20 20 h-80 a20 20 0 0 1 -20 -20z\" fill=\"#cfd8dc\" stroke=\"#7a8a90\" stroke-width=\"3\"><\/path>\n<path d=\"M62 72 h96 v222 a14 14 0 0 1 -14 14 h-68 a14 14 0 0 1 -14 -14z\" fill=\"#fff\"><\/path>\n<path d=\"M70 120 h80 v170 a10 10 0 0 1 -10 10 h-60 a10 10 0 0 1 -10 -10z\" fill=\"#b9e0f0\"><\/path><path d=\"M70 72 v218 a10 10 0 0 0 10 10 h60 a10 10 0 0 0 10 -10 v-218\" fill=\"none\" stroke=\"#b4552d\" stroke-width=\"3\"><\/path>\n<circle cx=\"110\" cy=\"326\" r=\"7\" fill=\"#b4552d\"><\/circle>\n<g fill=\"#173a35\"><circle cx=\"190\" cy=\"30\" r=\"13\"><\/circle><circle cx=\"190\" cy=\"62\" r=\"13\"><\/circle><circle cx=\"190\" cy=\"200\" r=\"13\"><\/circle><circle cx=\"24\" cy=\"160\" r=\"13\"><\/circle><circle cx=\"190\" cy=\"326\" r=\"13\"><\/circle><\/g>\n<g fill=\"#fff\"><text x=\"190\" y=\"35\">1<\/text><text x=\"190\" y=\"67\">2<\/text><text x=\"190\" y=\"205\">3<\/text><text x=\"24\" y=\"165\">4<\/text><text x=\"190\" y=\"331\">5<\/text><\/g>\n<g stroke=\"#173a35\" stroke-width=\"1.5\"><path d=\"M177 30 h-19\"><\/path><path d=\"M177 62 h-23\"><\/path><path d=\"M177 200 h-27\"><\/path><path d=\"M37 160 h13\"><\/path><path d=\"M177 326 h-60\"><\/path><\/g>\n<\/g><\/svg>\n<ol>\n<li><b>Tapa y pajita<\/b> <span class=\"tag t-in\">En contacto con la bebida<\/span><br>PP, Tritan o copoli\u00e9ster SK, silicona o acero inoxidable.<\/li>\n<li><b>Junta de la tapa<\/b> <span class=\"tag t-in\">En contacto con la bebida<\/span><br>Suele ser silicona y debe ser apta para el contacto con alimentos.<\/li>\n<li><b>Pared interior<\/b> <span class=\"tag t-in\">En contacto con la bebida<\/span><br>Acero inoxidable 304 o 316, o un revestimiento cer\u00e1mico sobre acero.<\/li>\n<li><b>Pared exterior y recubrimiento<\/b> <span class=\"tag t-out\">En contacto con la mano<\/span><br>Acero 201 o 304 con pintura por pulverizaci\u00f3n, recubrimiento en polvo e impresi\u00f3n.<\/li>\n<li><b>Sello de vac\u00edo bajo la base<\/b> <span class=\"tag t-out\">Oculto<\/span><br>Material de sellado que contiene plomo en algunos dise\u00f1os.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<p>En una ficha, la afirmaci\u00f3n \u00abno t\u00f3xica\u00bb a menudo solo describe el acero. Pregunte por las cinco partes. Cada una tiene su propio material y su ensayo correspondiente. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte <a href=\"\/materials\/stainless-steel-drinkware\/\">art\u00edculos para bebidas de acero inoxidable<\/a>.<\/p>\n<\/section>\n\n<section id=\"steel\">\n<h2>\u00bfEs seguro beber de un recipiente de acero inoxidable?<\/h2>\n<p class=\"lead\">Para la pared en contacto con la bebida se utilizan los grados 304 y 316.<\/p>\n<div class=\"grade\">\n<div><b>304<\/b><span>El grado que suele llamarse 18\/8 contiene entre el 18 y el 20 % de cromo y entre el 8 y el 10.5 % de n\u00edquel. Es el est\u00e1ndar de BG Drinkware para la pared interior.<\/span><\/div>\n<div><b>316<\/b><span>Contiene adem\u00e1s entre el 2 y el 3 % de molibdeno, que mejora la resistencia a los cloruros. Es una opci\u00f3n para la pared interior.<\/span><\/div>\n<div><b>201<\/b><span>Parte del n\u00edquel se sustituye por manganeso. BG Drinkware usa este acero en la pared exterior, que no toca la bebida.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p>El cromo del acero inoxidable forma una fina capa de \u00f3xido rica en cromo en la superficie. Se vuelve a formar si se raya y protege contra la corrosi\u00f3n. La Specialty Steel Industry of North America (SSINA), una asociaci\u00f3n de fabricantes, publica los intervalos de composici\u00f3n indicados arriba. En una botella, el grado m\u00e1s importante es el de la pared interior. El acero 201 debe reservarse para la pared exterior. BG Drinkware lo usa solo en esa parte. Nuestra gu\u00eda sobre <a href=\"\/blogs\/18-8-vs-304-vs-316-stainless-steel-water-bottles\/\">acero inoxidable 18\/8, 304 y 316<\/a> explica c\u00f3mo indicar el grado de cada pared en el pedido.<\/p>\n<p>Algunos compradores prefieren un revestimiento cer\u00e1mico sobre el acero por el sabor. En BG Drinkware, el revestimiento es blanco. Se aplica por pulverizaci\u00f3n solo en la pared interior y se hornea. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte <a href=\"\/blogs\/ceramic-coated-tumblers\/\">vasos t\u00e9rmicos con revestimiento cer\u00e1mico<\/a>.<\/p>\n<\/section>\n\n<section id=\"lead\">\n<h2>\u00bfUna botella de acero inoxidable puede contener plomo?<\/h2>\n<p class=\"lead\">Por lo general, las piezas que conviene revisar son el sello de vac\u00edo y el recubrimiento.<\/p>\n<p>Algunas botellas al vac\u00edo cierran la abertura de la base exterior con un material de sellado con plomo, oculto bajo una tapa de acero. En el uso normal no entra en contacto con la bebida, pero puede quedar expuesto si se desprende la tapa de la base. Esto importa para una afirmaci\u00f3n como \u00absin plomo\u00bb. BG Drinkware utiliza un material de sellado por fusi\u00f3n sin plomo en un horno de vac\u00edo con un proceso adecuado. El recubrimiento exterior y la impresi\u00f3n son materiales distintos. Compruebe por separado su contenido de plomo.<\/p>\n<div class=\"note\">Seg\u00fan las normas de la CPSC en Estados Unidos, los componentes accesibles de los productos infantiles est\u00e1n sujetos a un l\u00edmite de 100 ppm de plomo total en el material base. El l\u00edmite para pinturas y recubrimientos superficiales es de 90 ppm. Su aplicaci\u00f3n a una botella para adultos depende del \u00e1mbito de la norma. La Proposition 65 de California incluye el plomo entre las sustancias que pueden causar c\u00e1ncer y da\u00f1os reproductivos. Las empresas deben determinar si necesitan advertir de la exposici\u00f3n. Pregunte qu\u00e9 normas se aplican en su mercado y acuerde el m\u00e9todo y los l\u00edmites del ensayo. Consulte los detalles en <a href=\"\/blogs\/lead-free-tumblers\/\">vasos t\u00e9rmicos sin plomo<\/a>.<\/div>\n<\/section>\n\n<section id=\"plastic\">\n<h2>\u00bfSon seguros la tapa y la pajita de pl\u00e1stico?<\/h2>\n<p class=\"lead\">Pregunte de qu\u00e9 est\u00e1 hecha cada pieza de pl\u00e1stico y pida su informe de ensayo.<\/p>\n<p>Incluso en una botella de acero, la tapa y la pajita suelen ser de pl\u00e1stico. BG Drinkware suministra pajitas de PP, Tritan, copoli\u00e9ster SK, silicona y acero inoxidable. Las juntas de sus botellas t\u00e9rmicas est\u00e1ndar son de silicona apta para el contacto con alimentos. Una afirmaci\u00f3n como \u00absin BPA\u00bb debe estar respaldada por una declaraci\u00f3n de materiales y un informe de ensayo de la pieza acabada. Adem\u00e1s de la resina, los colorantes y aditivos forman parte del componente final. Consulte nuestra gu\u00eda de <a href=\"\/blogs\/bpa-free-water-bottles-in-bulk-what-buyers-should-verify-beyond-the-label\/\">botellas de agua sin BPA al por mayor<\/a> para saber qu\u00e9 documentaci\u00f3n pedir.<\/p>\n<\/section>\n\n<section id=\"compare\">\n<h2>\u00bfQu\u00e9 botella de agua es m\u00e1s segura, de acero inoxidable, vidrio o pl\u00e1stico?<\/h2>\n<p class=\"lead\">Los tres materiales pueden ser seguros. Los riesgos son distintos.<\/p>\n<div class=\"scroll\" tabindex=\"0\" role=\"region\" aria-label=\"Comparaci\u00f3n de materiales de botellas\">\n<table>\n<caption>Comparaci\u00f3n de materiales para cuerpos de botellas de agua<\/caption>\n<thead><tr><th scope=\"col\">Material del cuerpo<\/th><th scope=\"col\">Qu\u00e9 comprobar<\/th><th scope=\"col\">Riesgo pr\u00e1ctico<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><th scope=\"row\">Acero inoxidable<\/th><td>Grado de la pared interior, material de sellado al vac\u00edo, recubrimiento y pl\u00e1sticos de la tapa<\/td><td>La menci\u00f3n de \u00abacero\u00bb no abarca el sello oculto ni el recubrimiento.<\/td><\/tr>\n<tr><th scope=\"row\">Vidrio<\/th><td>Materiales de la tapa y la funda<\/td><td>Puede romperse si se cae.<\/td><\/tr>\n<tr><th scope=\"row\">Pl\u00e1stico<\/th><td>Tipo de resina e informe de ensayo de la botella terminada<\/td><td>Afirmaciones basadas solo en el nombre de la resina<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Para comparar los dos materiales m\u00e1s habituales, consulte la <a href=\"\/blogs\/stainless-steel-vs-plastic-water-bottles-which-fits-your-project\/\">comparaci\u00f3n de botellas de agua de acero inoxidable y de pl\u00e1stico<\/a>.<\/p>\n<\/section>\n\n<section id=\"ask\">\n<h2>\u00bfQu\u00e9 debe preguntar al proveedor antes de hacer el pedido?<\/h2>\n<p class=\"lead\">Para una afirmaci\u00f3n como \u00abno t\u00f3xica\u00bb, haga una lista de las piezas, los grados y los informes que deben respaldarla.<\/p>\n<ul class=\"ask\">\n<li>El grado de acero de las paredes interior y exterior.<\/li>\n<li>El material de sellado al vac\u00edo y si contiene plomo.<\/li>\n<li>Los materiales del recubrimiento exterior y la impresi\u00f3n.<\/li>\n<li>El material de la tapa, la pajita y la junta.<\/li>\n<li>Qu\u00e9 informes de materiales o de contacto con alimentos existen y qu\u00e9 ensayos se har\u00e1n para este pedido, con sus m\u00e9todos y l\u00edmites.<\/li>\n<\/ul>\n<figure>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bagging-stainless-steel-bottles-on-packing-line.webp\" width=\"710\" height=\"372\" alt=\"Botellas de acero inoxidable que se colocan en bolsas protectoras blancas en una l\u00ednea de embalaje\" loading=\"lazy\">\n<figcaption>Botellas de acero inoxidable en bolsas protectoras en una l\u00ednea de embalaje.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<p>BG Drinkware puede compartir informes existentes sobre materiales y contacto alimentario u organizar nuevos ensayos para un pedido. El pedido m\u00ednimo est\u00e1ndar es de 500 unidades y se puede negociar. Una muestra de un modelo existente tarda hasta 7 d\u00edas y la producci\u00f3n del lote tarda de 7 a 12 d\u00edas tras la aprobaci\u00f3n de la muestra.<\/p>\n<p>Siga tambi\u00e9n las indicaciones de uso. No meta las botellas de acero inoxidable en el <a href=\"\/blogs\/microwavable-stainless-steel\/\">microondas<\/a> ni las botellas con aislamiento al vac\u00edo en el <a href=\"\/blogs\/can-you-freeze-stainless-steel-water-bottle\/\">congelador<\/a>. Limpie la tapa y las juntas con regularidad para evitar la formaci\u00f3n de <a href=\"\/blogs\/mold-in-water-bottle\/\">moho<\/a>.<\/p>\n<\/section>\n\n<section id=\"branded-run\">\n<h2>\u00bfEst\u00e1 preparando un lote para su marca?<\/h2>\n<p>Si compra botellas para una marca, pregunte qu\u00e9 piezas tocan la bebida y qu\u00e9 informes cubren cada una. Consulte nuestros <a href=\"\/certifications\/\">informes de ensayo de contacto alimentario<\/a> y nuestras <a href=\"\/products\/water-bottles\/\">botellas de agua personalizadas<\/a>.<\/p>\n<\/section>\n\n<section id=\"faq\">\n<h2>Preguntas frecuentes sobre botellas de agua no t\u00f3xicas<\/h2>\n<details class=\"bg-faq-d\" open><summary><h3>\u00bfEs seguro beber todos los d\u00edas de una botella de acero inoxidable?<\/h3><\/summary><p>S\u00ed, si la pared interior es de un grado adecuado para el contacto con alimentos, como 304 o 316, y la tapa, la pajita y la junta son aptos para ese uso. Limpie la botella y la tapa con regularidad y deje secar las piezas. Sustituya las juntas o las pajitas si conservan olores o manchas. No meta el acero inoxidable en el microondas ni una botella al vac\u00edo en el congelador.<\/p><\/details>\n<details class=\"bg-faq-d\" open><summary><h3>\u00bfLas botellas de acero inoxidable pueden liberar metales?<\/h3><\/summary><p>El acero puede liberar trazas de metales, sobre todo si se guardan bebidas \u00e1cidas o saladas durante mucho tiempo. Se eligen grados aptos para el contacto con alimentos, como 304 y 316, por su resistencia a la corrosi\u00f3n durante el uso normal. El acero 316 resiste mejor los cloruros que el 304. Si un mercado exige una cifra, pida un ensayo de migraci\u00f3n o de contacto alimentario para la pared interior.<\/p><\/details>\n<details class=\"bg-faq-d\" open><summary><h3>\u00bfEs seguro usar acero inoxidable 201 en una botella de agua?<\/h3><\/summary><p>En las botellas t\u00e9rmicas est\u00e1ndar de BG Drinkware, el acero 201 se usa solo en la pared exterior, que no toca la bebida. La pared interior es de acero 304 o 316. Si una botella usa acero 201 en la pared interior, pregunte por qu\u00e9 y qu\u00e9 informe la cubre. La pared exterior tambi\u00e9n puede ser de acero 304 si se especifica en el pedido.<\/p><\/details>\n<details class=\"bg-faq-d\" open><summary><h3>\u00bfLas botellas que se anuncian sin plomo est\u00e1n realmente libres de plomo?<\/h3><\/summary><p>Solo si todas las piezas pertinentes est\u00e1n libres de plomo. Revise en particular el material de sellado bajo la base, el recubrimiento exterior y la impresi\u00f3n. BG Drinkware usa material de sellado por fusi\u00f3n sin plomo. Si la afirmaci\u00f3n se refiere al producto completo, especifique tambi\u00e9n el recubrimiento, la impresi\u00f3n y los accesorios y acuerde el m\u00e9todo y los l\u00edmites de ensayo para su mercado.<\/p><\/details>\n<details class=\"bg-faq-d\" open><summary><h3>\u00bfQu\u00e9 informes debo pedir?<\/h3><\/summary><p>Pida informes de materiales para los grados de acero, informes de contacto alimentario para la pared interior, la tapa, la pajita y la junta, y los ensayos de plomo u otras sustancias que exija su mercado. BG Drinkware puede compartir informes existentes sobre materiales y contacto alimentario u organizar nuevos ensayos para el pedido. Compruebe que cada informe identifique el material o la pieza que cubre.<\/p><\/details>\n<\/section>\n\n<section id=\"sources\">\n<h2 style=\"font-size:1.4rem\">Fuentes<\/h2>\n<ul class=\"sources\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.ssina.com\/technical-resources\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Specialty Steel Industry of North America \u00b7 Recursos t\u00e9cnicos sobre grados de acero inoxidable<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cpsc.gov\/Business--Manufacturing\/Business-Education\/Lead\/Total-Lead-Content\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">CPSC de Estados Unidos \u00b7 Contenido total de plomo en productos infantiles<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.p65warnings.ca.gov\/fact-sheets\/lead-and-lead-compounds\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">OEHHA de California, Proposition 65 \u00b7 Plomo y sus compuestos<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n\n<div class=\"bg-author\" style=\"display:grid;grid-template-columns:56px 1fr;gap:14px;align-items:center;background:#fff;border:1px solid #dbe3e0;border-radius:14px;padding:16px 18px;margin:2.4em 0 0\"><div aria-hidden=\"true\" style=\"width:56px;height:56px;border-radius:50%;background:#173a35;color:#fff;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font:700 22px\/1 Inter,system-ui,sans-serif\">F<\/div><div><p style=\"margin:0;font-weight:700;font-size:16px\">Escrito por <a href=\"\/author\/feng\/\" rel=\"author\" style=\"color:inherit\">Feng<\/a><\/p><p style=\"margin:.15em 0 0;font-size:14.5px;line-height:1.5;color:#5a6470\">Responsable del servicio posventa y del marketing digital en BG Drinkware. Feng dirige el equipo de posventa y el marketing digital de la empresa.<\/p><\/div><\/div>\n\n<div class=\"cta\">\n<div><h2>\u00bfNecesita informes para su mercado?<\/h2><p>Ind\u00edquenos el modelo de botella, el mercado y las afirmaciones que piensa hacer. BG Drinkware puede compartir informes existentes sobre materiales y contacto alimentario si cubren la botella elegida, o planificar nuevos ensayos para su pedido.<\/p><\/div>\n<a class=\"btn\" href=\"\/request-a-quote\/\">Solicitar un presupuesto \u2192<\/a>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<script id=\"bgdw-localized-detail-schema\" type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"headline\":\"Botellas de agua no t\u00f3xicas y c\u00f3mo comprobar si una de acero inoxidable es segura\",\"inLanguage\":\"es\",\"image\":\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/stainless-bottle-body-held-in-machine-fixture.webp\",\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Feng\",\"url\":\"https:\/\/bgdrinkware.com\/author\/feng\/\"},\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"BG Drinkware\",\"url\":\"https:\/\/bgdrinkware.com\/\"},\"description\":\"Para comprobar una afirmaci\u00f3n como \u00abno t\u00f3xica\u00bb, revise todas las piezas en contacto con la bebida y tambi\u00e9n algunas piezas externas u ocultas. As\u00ed puede revisar una botella de acero inoxidable componente por componente.\"},{\"@type\":\"FAQPage\",\"inLanguage\":\"es\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfEs seguro beber todos los d\u00edas de una botella de acero inoxidable?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"S\u00ed, si la pared interior es de un grado adecuado para el contacto con alimentos, como 304 o 316, y la tapa, la pajita y la junta son aptos para ese uso. Limpie la botella y la tapa con regularidad y deje secar las piezas. Sustituya las juntas o las pajitas si conservan olores o manchas. No meta el acero inoxidable en el microondas ni una botella al vac\u00edo en el congelador.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfLas botellas de acero inoxidable pueden liberar metales?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"El acero puede liberar trazas de metales, sobre todo si se guardan bebidas \u00e1cidas o saladas durante mucho tiempo. Se eligen grados aptos para el contacto con alimentos, como 304 y 316, por su resistencia a la corrosi\u00f3n durante el uso normal. El acero 316 resiste mejor los cloruros que el 304. Si un mercado exige una cifra, pida un ensayo de migraci\u00f3n o de contacto alimentario para la pared interior.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfEs seguro usar acero inoxidable 201 en una botella de agua?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"En las botellas t\u00e9rmicas est\u00e1ndar de BG Drinkware, el acero 201 se usa solo en la pared exterior, que no toca la bebida. La pared interior es de acero 304 o 316. Si una botella usa acero 201 en la pared interior, pregunte por qu\u00e9 y qu\u00e9 informe la cubre. La pared exterior tambi\u00e9n puede ser de acero 304 si se especifica en el pedido.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfLas botellas que se anuncian sin plomo est\u00e1n realmente libres de plomo?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Solo si todas las piezas pertinentes est\u00e1n libres de plomo. Revise en particular el material de sellado bajo la base, el recubrimiento exterior y la impresi\u00f3n. BG Drinkware usa material de sellado por fusi\u00f3n sin plomo. Si la afirmaci\u00f3n se refiere al producto completo, especifique tambi\u00e9n el recubrimiento, la impresi\u00f3n y los accesorios y acuerde el m\u00e9todo y los l\u00edmites de ensayo para su mercado.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 informes debo pedir?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Pida informes de materiales para los grados de acero, informes de contacto alimentario para la pared interior, la tapa, la pajita y la junta, y los ensayos de plomo u otras sustancias que exija su mercado. BG Drinkware puede compartir informes existentes sobre materiales y contacto alimentario u organizar nuevos ensayos para el pedido. Compruebe que cada informe identifique el material o la pieza que cubre.\"}}]}]}<\/script>\n<style id=\"bgdw-localized-related-guides-css\">\n.bgd-related-articles{box-sizing:border-box;position:relative;left:50%;width:min(1080px, calc(100vw - 40px));max-width:none;margin:clamp(56px, 7vw, 96px) 0 72px;padding:0;transform:translateX(-50%);color:#123d31;font-family:Inter,ui-sans-serif,system-ui,sans-serif}.bgd-related-articles *,.bgd-related-articles *::before,.bgd-related-articles *::after{box-sizing:border-box}.bgd-related-articles__heading{border-top:1px solid rgb(18 61 49 \/ .24);padding:25px 0 23px}.bgd-related-articles__eyebrow{margin:0 0 7px;color:#466352;font-size:12px;font-weight:750;letter-spacing:.13em;line-height:1.5;text-transform:uppercase}.bgd-related-articles__heading h2{margin:0;color:#0d2d25;font-family:\"Iowan Old Style\",Baskerville,Georgia,serif;font-size:clamp(29px, 3vw, 42px);font-weight:700;letter-spacing:-.025em;line-height:1.12}.bgd-related-articles__grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:18px}.bgd-related-articles__card{display:flex;min-width:0;flex-direction:column;overflow:hidden;border:1px solid rgb(18 61 49 \/ .17);border-radius:15px;background:#fbf8ef;color:#123d31!important;text-decoration:none!important;box-shadow:none;transition:border-color .2s ease,transform .2s ease}.bgd-related-articles__card:hover{border-color:#466352;transform:translateY(-2px)}.bgd-related-articles__card:focus-visible{outline:3px solid #b79462;outline-offset:3px}.bgd-related-articles__media{display:grid;width:100%;height:205px;place-items:center;overflow:hidden;background:#e8ece6}.bgd-related-articles__image{display:block;width:100%;height:100%;margin:0;object-fit:contain}.bgd-related-articles__placeholder{color:#466352;font-family:\"Iowan Old Style\",Baskerville,Georgia,serif;font-size:42px;letter-spacing:-.04em}.bgd-related-articles__card-body{display:flex;min-height:162px;flex:1;flex-direction:column;align-items:flex-start;padding:19px 20px 21px}.bgd-related-articles__label{margin-bottom:8px;color:#466352;font-size:11px;font-weight:750;letter-spacing:.11em;line-height:1.4;text-transform:uppercase}.bgd-related-articles__title{display:block;color:#0d2d25;font-family:\"Iowan Old Style\",Baskerville,Georgia,serif;font-size:clamp(19px, 1.75vw, 24px);font-weight:700;line-height:1.27}.bgd-related-articles__more{margin-top:auto;padding-top:22px;color:#123d31;font-size:13px;font-weight:750;line-height:1.4}@media (max-width:800px){.bgd-related-articles__grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}@media (max-width:580px){.bgd-related-articles{width:calc(100vw - 32px);margin-top:56px;margin-bottom:56px}.bgd-related-articles__grid{grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:14px}.bgd-related-articles__card{flex-direction:row}.bgd-related-articles__media{width:112px;height:auto;min-height:136px;flex:0 0 112px}.bgd-related-articles__card-body{min-height:136px;padding:15px 16px}.bgd-related-articles__title{font-size:19px}.bgd-related-articles__more{padding-top:13px}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.bgd-related-articles__card{transition:none}.bgd-related-articles__card:hover{transform:none}}\n.bgd-related-articles__media{display:grid!important;width:100%!important;height:auto!important;aspect-ratio:16\/10!important;place-items:center;overflow:hidden;background:transparent!important}.bgd-related-articles__image{display:block;width:100%!important;height:100%!important;margin:0;object-fit:cover!important}@media (max-width:580px){.bgd-related-articles__media{width:112px!important;flex:0 0 112px!important;height:auto!important;min-height:0!important;aspect-ratio:1\/1!important}}\n[dir=\"rtl\"] .bgd-related-articles{left:auto;right:50%;transform:translateX(50%)}.bgd-related-articles__title{overflow-wrap:anywhere}\n<\/style>\n<section class=\"bgd-related-articles\" aria-labelledby=\"bgd-related-articles-title\"><div class=\"bgd-related-articles__heading\"><p class=\"bgd-related-articles__eyebrow\">Sigue explorando<\/p><h2 id=\"bgd-related-articles-title\">M\u00e1s gu\u00edas de compra<\/h2><\/div><div class=\"bgd-related-articles__grid\"><a class=\"bgd-related-articles__card\" href=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/blogs\/stainless-steel-bottle-rust\/\" data-bgdw-related-source-id=\"4197\"><span class=\"bgd-related-articles__media\"><picture><source srcset=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/stainless-steel-tube-in-a-production-machine-768x576.webp \" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/stainless-steel-tube-in-a-production-machine-768x576.webp\" height=\"576\" width=\"768\" class=\"bgd-related-articles__image wp-post-image sp-no-webp\" alt=\"Un tubo largo de acero inoxidable sujeto en una m\u00e1quina de producci\u00f3n, con una mano enguantada que lo gu\u00eda y otros tubos al fondo\" loading=\"lazy\"> <\/source><\/picture><\/span><span class=\"bgd-related-articles__card-body\"><span class=\"bgd-related-articles__label\">Gu\u00eda de compra<\/span><span class=\"bgd-related-articles__title\">C\u00f3mo distinguir las manchas de \u00f3xido y de t\u00e9 en una botella de acero inoxidable<\/span><span class=\"bgd-related-articles__more\">Leer el art\u00edculo <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/span><\/span><\/a><a class=\"bgd-related-articles__card\" href=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/blogs\/lead-free-tumblers\/\" data-bgdw-related-source-id=\"3071\"><span class=\"bgd-related-articles__media\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"403\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/og-lead-free-tumblers-768x403.jpg\" class=\"bgd-related-articles__image wp-post-image\" alt=\"Vasos t\u00e9rmicos sin plomo y qu\u00e9 debe comprobar el comprador\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"bgd-related-articles__card-body\"><span class=\"bgd-related-articles__label\">Gu\u00eda de compra<\/span><span class=\"bgd-related-articles__title\">Vasos t\u00e9rmicos sin plomo y qu\u00e9 debe comprobar el comprador<\/span><span class=\"bgd-related-articles__more\">Leer el art\u00edculo <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/span><\/span><\/a><a class=\"bgd-related-articles__card\" href=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/blogs\/bpa-free-water-bottles-in-bulk-what-buyers-should-verify-beyond-the-label\/\" data-bgdw-related-source-id=\"1942\"><span class=\"bgd-related-articles__media\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"403\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/og-bpa-free-water-bottles-in-bulk-what-buyers-should-verify-bey-768x403.jpg\" class=\"bgd-related-articles__image wp-post-image\" alt=\"Botellas de agua sin BPA al por mayor: qu\u00e9 comprobar m\u00e1s all\u00e1 de la etiqueta\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"bgd-related-articles__card-body\"><span class=\"bgd-related-articles__label\">Gu\u00eda de compra<\/span><span class=\"bgd-related-articles__title\">Botellas de agua sin BPA al por mayor: qu\u00e9 comprobar m\u00e1s all\u00e1 de la etiqueta<\/span><span class=\"bgd-related-articles__more\">Leer el art\u00edculo <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/span><\/span><\/a><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfEs seguro beber de una botella de acero inoxidable? Revise la pared interior de acero 304 o 316, el material de sellado al vac\u00edo, el recubrimiento exterior y la tapa, la pajita y la junta. Pida los informes adecuados.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-337","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=337"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1777,"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/337\/revisions\/1777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}