{"id":361,"date":"2026-11-15T07:42:05","date_gmt":"2026-11-15T07:42:05","guid":{"rendered":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/?p=361"},"modified":"2026-11-15T07:42:05","modified_gmt":"2026-11-15T07:42:05","slug":"lista-de-inspeccion-de-vasos-termicos-sin-decorar-y-registro-de-impresion-de-prueba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/blogs\/lista-de-inspeccion-de-vasos-termicos-sin-decorar-y-registro-de-impresion-de-prueba\/","title":{"rendered":"Lista de inspecci\u00f3n de vasos t\u00e9rmicos sin decorar y registro de impresi\u00f3n de prueba"},"content":{"rendered":"<!-- Fuente: sitio principal, ID de art\u00edculo 3570 -->\n\n<style id=\"bgdw-core-embedded-heading\">\n.ast-article-single:has(.entry-content #bgdw-core-embedded-heading) > .entry-header,\n.ast-article-single:has(.entry-content #bgdw-core-embedded-heading) > [class*=\"ast-post-format-\"] > .entry-header {\n    display: none;\n}\n<\/style>\n<div class=\"bgdw-localized-content\" lang=\"es\"><style id=\"bg-geo-answer\">p[data-geo=\"answer\"]{font-size:17px!important;line-height:1.65!important}<\/style><style>\n.bgck{--ink:#1c1e21;--muted:#5b6068;--line:#dfe2e6;--paper:#fff;--deep:#23443a;--acc:#b8822b;--soft:#eef3f0;box-sizing:border-box;color:var(--ink);background:#f5f6f7;font:400 17px\/1.7 Inter,system-ui,-apple-system,\"Segoe UI\",sans-serif;max-width:1120px;margin:0 auto;padding:clamp(30px,5vw,60px) clamp(18px,4vw,46px) clamp(60px,7vw,96px);width:100%;overflow-wrap:break-word}\n.bgck *{box-sizing:border-box}\n.bgck h1,.bgck h2,.bgck h3{font-family:Inter,system-ui,sans-serif;font-weight:750;color:var(--deep);text-wrap:balance}\n.bgck h2{font-size:clamp(1.5rem,2.5vw,1.95rem);line-height:1.2;letter-spacing:-.02em;margin:0 0 .5em}\n.bgck h3{font-size:18px;line-height:1.35;margin:0 0 .3em}\n.bgck p{margin:0 0 1em}\n.bgck a{color:var(--deep);text-underline-offset:3px}\n.bgck a:focus-visible,.bgck summary:focus-visible,.bgck .scroll:focus-visible{outline:3px solid var(--acc);outline-offset:3px;border-radius:6px}\n.bgck .wrap{max-width:860px;margin:0 auto}\n.bgck img{display:block;width:100%;height:auto;border-radius:14px}\n.bgck figure{margin:1.6em auto}\n.bgck figcaption{font-size:14px;color:var(--muted);margin-top:.55em;line-height:1.5}\n.bgck .hero{max-width:1060px;margin:0 auto;display:grid;grid-template-columns:1fr 1.05fr;gap:clamp(20px,4vw,44px);align-items:center}\n.bgck .hero figure{margin:0}\n.bgck .kicker{font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:var(--acc)}\n.bgck .hero h1{font-size:clamp(1.9rem,3.9vw,2.6rem);line-height:1.12;letter-spacing:-.03em;margin:.45em 0 .35em}\n.bgck .dek{font-size:19px;color:var(--muted);margin:0}\n.bgck .by{font-size:14px;color:var(--muted);margin:1em 0 0}\n.bgck .short{max-width:860px;margin:28px auto 0;background:var(--deep);color:#eef1f4;border-radius:16px;padding:22px 26px}\n.bgck .short>b{display:block;font-size:12px;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:#f3c58f;margin-bottom:.4em}\n.bgck .short p{margin:0}\n.bgck section{padding:2.3em 0 .6em}\n.bgck section+section{border-top:1px solid #e1e4e8}\n.bgck .lead{font-size:17.5px;color:var(--ink)}\n.bgck .cards{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1.2em 0}\n.bgck .cards div{background:var(--paper);border:1px solid var(--line);border-top:4px solid var(--acc);border-radius:12px;padding:14px 16px}\n.bgck .cards div p{margin:0;font-size:15.5px;color:var(--muted)}\n.bgck ol.steps{list-style:none;counter-reset:s;padding:0;margin:1.2em 0;display:grid;gap:10px}\n.bgck ol.steps li{counter-increment:s;background:var(--paper);border:1px solid var(--line);border-radius:12px;padding:12px 14px 12px 54px;position:relative;font-size:15.5px;line-height:1.5}\n.bgck ol.steps li::before{content:counter(s);position:absolute;left:12px;top:12px;width:30px;height:30px;border-radius:50%;background:var(--deep);color:#fff;font:800 14px\/30px Inter,sans-serif;text-align:center}\n.bgck ol.steps li b{display:block;color:var(--deep)}\n.bgck .scroll{overflow-x:auto;margin:1.2em 0;border:1px solid var(--line);border-radius:14px;background:var(--paper)}\n.bgck table{width:100%;min-width:620px;border-collapse:collapse;font-size:15px}\n.bgck caption{caption-side:top;text-align:left;font-weight:700;color:var(--deep);padding:12px 14px 4px;font-size:14px}\n.bgck th,.bgck td{padding:10px 14px;border-bottom:1px solid var(--line);text-align:left;vertical-align:top}\n.bgck thead th{font-size:13px;color:var(--deep);background:var(--soft)}\n.bgck tbody tr:last-child th,.bgck tbody tr:last-child td{border-bottom:0}\n.bgck ul.ask{padding-left:1.2em;margin:1em 0}\n.bgck ul.ask li{margin:.4em 0}\n.bgck .note{background:var(--soft);border-radius:12px;padding:14px 18px;font-size:15.5px;margin:1.2em 0}\n.bgck .bg-faq-d{background:var(--paper);border:1px solid var(--line);border-radius:12px;padding:14px 18px;margin:10px 0}\n.bgck .bg-faq-d summary{cursor:pointer;list-style:none}\n.bgck .bg-faq-d summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.bgck .bg-faq-d summary h3{display:inline;margin:0}\n.bgck .bg-faq-d p{margin:.5em 0 0;font-size:15.5px}\n.bgck .sources{padding-left:1.1em;font-size:15px}\n.bgck .cta{display:grid;grid-template-columns:1fr auto;gap:18px;align-items:center;background:var(--soft);border-radius:18px;padding:clamp(20px,3vw,30px);margin:2.4em 0 0}\n.bgck .cta h2{font-size:1.45rem;margin:0 0 .3em}\n.bgck .cta p{margin:0;font-size:15.5px}\n.bgck .cta .btn{display:inline-block;background:var(--deep);color:#fff;font-weight:700;text-decoration:none;border-radius:999px;padding:12px 22px;white-space:nowrap}\n@media (max-width:820px){.bgck .hero,.bgck .cta,.bgck .cards{grid-template-columns:1fr}}\n<\/style>\n<article class=\"bgck\">\n<div class=\"hero\">\n<div>\n<span class=\"kicker\">Vasos sin decorar \u00b7 Lista gratuita<\/span>\n<h1>Lista de inspecci\u00f3n de vasos sin decorar y registro de impresi\u00f3n de prueba para talleres<\/h1>\n<p class=\"dek\">Revise la entrega de vasos t\u00e9rmicos sin decorar antes de usar la prensa o el l\u00e1ser. Anote en el registro qu\u00e9 ajustes funcionaron para cada lote. Imprima la lista o descargue el PDF.<\/p>\n<p class=\"by\">Por <a href=\"\/author\/feng\/\" rel=\"author\">Feng<\/a>, responsable del servicio posventa y del marketing en l\u00ednea<\/p>\n<\/div>\n<figure>\n<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/white-tumbler-bodies-placed-on-a-conveyor.webp\" width=\"1200\" height=\"692\" alt=\"Operario que coloca en filas cuerpos blancos de vasos t\u00e9rmicos sobre una cinta transportadora de acero inoxidable\" fetchpriority=\"high\">\n<figcaption>Cuerpos blancos de vasos t\u00e9rmicos colocados en una cinta transportadora de BG Drinkware.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"short\" role=\"note\" aria-label=\"Respuesta breve\">\n<b>Respuesta breve<\/b>\n<p data-geo=\"answer\">Primero cuente las cajas y fotograf\u00ede cualquier da\u00f1o. Despu\u00e9s haga seis controles: da\u00f1os en el cuerpo, cobertura del recubrimiento, color frente a una unidad de referencia, ajuste de la tapa y la junta, aislamiento y pajitas y piezas. Haga una impresi\u00f3n o un grabado de prueba en dos o tres unidades y anote los ajustes que funcionaron. Revise una muestra de cada caja el d\u00eda de la entrega. As\u00ed detectar\u00e1 problemas antes de gastar papel de transferencia, tinta o tiempo de l\u00e1ser y tendr\u00e1 las fotos y la referencia del pedido si debe informar de un defecto. BG Drinkware, fabricante de botellas y vasos en Yongkang, China, comprueba la temperatura de cada botella al vac\u00edo antes del env\u00edo. El comprador establece el n\u00famero de rondas de prueba. El acero inoxidable sin recubrimiento no admite impresi\u00f3n UV. La transferencia t\u00e9rmica necesita un recubrimiento para sublimaci\u00f3n, por lo que las comprobaciones var\u00edan seg\u00fan el tipo de vaso. BG Drinkware vende vasos sin decorar desde 300 unidades. El m\u00e1s com\u00fan para sublimaci\u00f3n es el vaso recto de 20 oz. Una muestra de un modelo existente tarda hasta 7 d\u00edas.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wrap\">\n\n<p class=\"note\"><b>Descarga.<\/b> <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/blank-tumbler-inspection-checklist.pdf\">Lista de inspecci\u00f3n de vasos sin decorar y registro de impresi\u00f3n de prueba (PDF, 2 p\u00e1ginas)<\/a>. Puede imprimirla y compartirla con su equipo sin costo.<\/p>\n\n<section id=\"before\">\n<h2>\u00bfQu\u00e9 debe revisar antes de abrir las cajas?<\/h2>\n<p class=\"lead\">Empiece por el exterior. Cuente las cajas seg\u00fan la lista de empaque, fotograf\u00ede las esquinas aplastadas o manchas de humedad antes de abrirlas y anote la referencia del pedido. Sin una foto de la caja al llegar, cuesta m\u00e1s atribuir un da\u00f1o descubierto despu\u00e9s al transporte.<\/p>\n<ul class=\"ask\">\n<li><b>Cuente.<\/b> Compare las cajas recibidas con la lista de empaque. Despu\u00e9s, cuente las unidades en cada caja que abra.<\/li>\n<li><b>Estado de las cajas.<\/b> Fotograf\u00ede las cajas aplastadas, rotas o mojadas antes de abrirlas.<\/li>\n<li><b>Etiquetas.<\/b> El modelo, el color y la cantidad de cada caja deben coincidir con el pedido.<\/li>\n<li><b>Registre.<\/b> Anote primero la referencia del pedido y la fecha de entrega en el registro.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para conocer los tama\u00f1os de muestra y los l\u00edmites de aceptaci\u00f3n, consulte <a href=\"\/blogs\/aql-inspection-drinkware\/\">inspecci\u00f3n AQL para botellas y vasos<\/a>.<\/p>\n<\/section>\n\n<section id=\"checklist\">\n<h2>\u00bfQu\u00e9 controles debe incluir la lista de inspecci\u00f3n de vasos sin decorar?<\/h2>\n<p class=\"lead\">Seis controles cubren la mayor\u00eda de los problemas: cuerpo, recubrimiento, color, tapa y junta, aislamiento y ajuste de la pajita, si lo hay. Tome unidades de varias cajas. Revise a la luz del d\u00eda o bajo la misma iluminaci\u00f3n que usa para los productos terminados.<\/p>\n<div class=\"scroll\" tabindex=\"0\" role=\"region\" aria-label=\"Lista de inspecci\u00f3n de vasos sin decorar\">\n<table>\n<caption>Lista de inspecci\u00f3n de vasos sin decorar<\/caption>\n<thead><tr><th scope=\"col\">Control<\/th><th scope=\"col\">C\u00f3mo comprobarlo<\/th><th scope=\"col\">Motivo para informar<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><th scope=\"row\">1. Cuerpo<\/th><td>Gire el vaso bajo la luz y pase un dedo por el borde y la base<\/td><td>Abolladuras, rayones profundos, bordes afilados o una base que se tambalea<\/td><\/tr>\n<tr><th scope=\"row\">2. Cobertura del recubrimiento<\/th><td>Observe el cuerpo desde un \u00e1ngulo<\/td><td>Metal expuesto, motas, chorreaduras, burbujas o desprendimiento<\/td><\/tr>\n<tr><th scope=\"row\">3. Color<\/th><td>Col\u00f3quelo al lado de la unidad de referencia del \u00faltimo lote<\/td><td>Color claramente distinto al de la muestra aprobada<\/td><\/tr>\n<tr><th scope=\"row\">4. Tapa y junta<\/th><td>Coloque la tapa y compruebe que el anillo est\u00e9 asentado. Solo invierta el vaso con agua dentro si la tapa se vende como a prueba de fugas.<\/td><td>Junta ausente o torcida, tapa floja o fugas en una tapa vendida como a prueba de fugas<\/td><\/tr>\n<tr><th scope=\"row\">5. Aislamiento<\/th><td>Llene con agua caliente del grifo, cierre la tapa, espere 5\u201310 minutos y toque la parte central del cuerpo, lejos del borde.<\/td><td>El cuerpo est\u00e1 claramente tibio por todos lados frente a una unidad en buen estado. Eso indica una p\u00e9rdida del vac\u00edo.<\/td><\/tr>\n<tr><th scope=\"row\">6. Pajita y piezas<\/th><td>Cuente las pajitas, tapones y dem\u00e1s piezas seg\u00fan el pedido<\/td><td>Faltantes o pajitas que no encajan en la tapa<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Una ligera variaci\u00f3n de tono o brillo entre lotes es normal. Tambi\u00e9n puede cambiar un poco c\u00f3mo la superficie recibe la transferencia. Los da\u00f1os en el recubrimiento son otro caso. Para distinguirlos, consulte <a href=\"\/blogs\/blank-tumbler-coating-batch-differences\/\">por qu\u00e9 cambia el recubrimiento de los vasos sin decorar entre lotes<\/a>. Una botella que ha perdido el vac\u00edo no se puede reparar. Consulte <a href=\"\/blogs\/insulated-bottle-lost-vacuum\/\">c\u00f3mo saber si una botella t\u00e9rmica perdi\u00f3 el vac\u00edo<\/a>.<\/p>\n<\/section>\n\n<section id=\"type\">\n<h2>\u00bfC\u00f3mo cambian los controles seg\u00fan el tipo de vaso?<\/h2>\n<p class=\"lead\">La superficie determina qu\u00e9 personalizaci\u00f3n funciona. A\u00f1ada una comprobaci\u00f3n para el m\u00e9todo previsto. Un vaso para sublimaci\u00f3n necesita su recubrimiento. Uno con recubrimiento en polvo para l\u00e1ser necesita una capa uniforme. El acero sin recubrimiento no admite impresi\u00f3n UV. Confirme el tipo de vaso antes de planificar el trabajo.<\/p>\n<div class=\"scroll\" tabindex=\"0\" role=\"region\" aria-label=\"Controles por tipo de vaso sin decorar\">\n<table>\n<caption>Controles adicionales por tipo de vaso<\/caption>\n<thead><tr><th scope=\"col\">Tipo de vaso<\/th><th scope=\"col\">Personalizaci\u00f3n compatible<\/th><th scope=\"col\">Control adicional<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><th scope=\"row\">Con recubrimiento para sublimaci\u00f3n<\/th><td>Transferencia t\u00e9rmica (sublimaci\u00f3n)<\/td><td>Prense dos o tres unidades de prueba de cada lote nuevo antes de la tirada<\/td><\/tr>\n<tr><th scope=\"row\">Con recubrimiento en polvo<\/th><td>Grabado l\u00e1ser e impresi\u00f3n UV sobre el recubrimiento<\/td><td>Grabe dos o tres unidades de prueba y compruebe que la capa sea uniforme donde ir\u00e1 el logotipo<\/td><\/tr>\n<tr><th scope=\"row\">Con pintura por aspersi\u00f3n<\/th><td>Grabado l\u00e1ser e impresi\u00f3n UV sobre el recubrimiento<\/td><td>Grabe o imprima dos o tres unidades y compare el brillo con la referencia<\/td><\/tr>\n<tr><th scope=\"row\">Acero inoxidable sin recubrimiento<\/th><td>Solo serigraf\u00eda o marcado l\u00e1ser<\/td><td>No planifique impresi\u00f3n UV, porque no se adhiere al acero sin recubrimiento<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>BG Drinkware aplica el recubrimiento en polvo en sus instalaciones. Socios externos aplican la pintura por aspersi\u00f3n y el recubrimiento de sublimaci\u00f3n. Al regresar los cuerpos recubiertos para sublimaci\u00f3n, se revisan y se separan los defectuosos. Cualquier vaso t\u00e9rmico de cuerpo recto puede llevar recubrimiento de sublimaci\u00f3n. El m\u00e1s com\u00fan para sublimaci\u00f3n es el vaso recto de 20 oz. Los vasos sin decorar se venden desde 300 unidades. La muestra tiene un costo que se descuenta del pedido al por mayor. Para elegir el tipo de vaso, consulte <a href=\"\/blogs\/where-to-buy-blank-tumblers\/\">d\u00f3nde comprar vasos sin decorar<\/a> y, para entender la sublimaci\u00f3n, <a href=\"\/blogs\/what-is-a-sublimated-tumbler-from-blank-cup-to-full-wrap-print\/\">qu\u00e9 es un vaso t\u00e9rmico sublimado<\/a>.<\/p>\n<\/section>\n\n<section id=\"log\">\n<h2>\u00bfQu\u00e9 debe incluir un registro de impresi\u00f3n de prueba?<\/h2>\n<p class=\"lead\">El registro indica qu\u00e9 ajustes dieron un resultado aceptable en cada lote. Cuando llegue la siguiente caja, podr\u00e1 empezar con ajustes conocidos. Si un lote se comporta de manera distinta, tendr\u00e1 el registro para mostr\u00e1rselo al proveedor. Use una l\u00ednea por prueba, incluidas las que fallaron.<\/p>\n<div class=\"scroll\" tabindex=\"0\" role=\"region\" aria-label=\"Plantilla del registro de impresi\u00f3n de prueba\">\n<table>\n<caption>Registro de impresi\u00f3n de prueba (una l\u00ednea por unidad)<\/caption>\n<thead><tr><th scope=\"col\">Fecha<\/th><th scope=\"col\">Referencia del pedido<\/th><th scope=\"col\">Modelo y color<\/th><th scope=\"col\">M\u00e9todo y m\u00e1quina<\/th><th scope=\"col\">Ajustes<\/th><th scope=\"col\">Resultado<\/th><th scope=\"col\">Aprobaci\u00f3n<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>\u00a0<\/td><td>\u00a0<\/td><td>\u00a0<\/td><td>\u00a0<\/td><td>\u00a0<\/td><td>\u00a0<\/td><td>\u00a0<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u00a0<\/td><td>\u00a0<\/td><td>\u00a0<\/td><td>\u00a0<\/td><td>\u00a0<\/td><td>\u00a0<\/td><td>\u00a0<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u00a0<\/td><td>\u00a0<\/td><td>\u00a0<\/td><td>\u00a0<\/td><td>\u00a0<\/td><td>\u00a0<\/td><td>\u00a0<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Anote los ajustes de su m\u00e9todo, como tiempo, temperatura y presi\u00f3n en una prensa t\u00e9rmica, o potencia, velocidad y pasadas en un l\u00e1ser. Los ajustes pueden variar incluso dentro de un mismo pedido. En un pedido de regalos de empresa de 2026, el mismo archivo de logotipo produjo tres resultados distintos en el equipo l\u00e1ser de BG Drinkware sobre botellas pintadas de blanco. El logotipo se aprob\u00f3 despu\u00e9s de ajustar la configuraci\u00f3n. Consulte el caso completo en <a href=\"\/blogs\/laser-engravable-tumblers\/\">vasos t\u00e9rmicos para grabado l\u00e1ser<\/a>.<\/p>\n<figure>\n<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/orders-boxed-on-packing-tables.webp\" width=\"1200\" height=\"800\" alt=\"Trabajadores empacando cajas blancas en mesas largas, con cajas apiladas al lado\" loading=\"lazy\">\n<figcaption>Pedidos que se colocan en cajas en las mesas de empaque de BG Drinkware.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<\/section>\n\n<section id=\"report\">\n<h2>\u00bfQu\u00e9 debe enviar si hay un problema con la entrega?<\/h2>\n<p class=\"lead\">Env\u00ede datos suficientes para que el proveedor eval\u00fae el problema sin tener las unidades. Incluya la referencia del pedido, cu\u00e1ntas unidades resultaron afectadas de las revisadas, fotos claras junto a la referencia y fotos de las cajas si hay da\u00f1os de transporte. Separe las unidades afectadas antes de decorarlas.<\/p>\n<ul class=\"ask\">\n<li>Referencia del pedido y fecha de entrega<\/li>\n<li>Unidades afectadas, unidades revisadas y total recibido<\/li>\n<li>Fotos a la luz del d\u00eda junto a la referencia y primeros planos del defecto<\/li>\n<li>Fotos de las cajas antes de abrirlas si el da\u00f1o parece de transporte<\/li>\n<li>Para problemas de personalizaci\u00f3n, las l\u00edneas del registro de pruebas de ese lote<\/li>\n<\/ul>\n<p>Consulte nuestra <a href=\"\/after-sales-policy\/\">pol\u00edtica de servicio posventa<\/a> para ver c\u00f3mo gestiona BG Drinkware los reclamos. La p\u00e1gina de <a href=\"\/quality-control\/\">control de calidad<\/a> describe las comprobaciones previas al env\u00edo. Para modelos sin decorar, consulte <a href=\"\/products\/tumblers\/\">vasos t\u00e9rmicos<\/a> y <a href=\"\/products\/water-bottles\/\">botellas de agua<\/a>.<\/p>\n<\/section>\n\n<section id=\"faq\">\n<h2>Preguntas frecuentes sobre la inspecci\u00f3n de vasos sin decorar<\/h2>\n<p class=\"lead\">\u00bfCu\u00e1ntas unidades conviene revisar al recibir un lote, c\u00f3mo se comprueba el aislamiento sin equipo y por qu\u00e9 un lote que parece igual puede responder de forma distinta a la prensa? La lista y el registro anteriores re\u00fanen los pasos para repetir la revisi\u00f3n en cada entrega.<\/p>\n<details class=\"bg-faq-d\" open><summary><h3>\u00bfCu\u00e1ntos vasos sin decorar debo revisar de cada entrega?<\/h3><\/summary><p>Revise unidades de varias cajas. Revise m\u00e1s si el lote es nuevo para usted o el pedido es grande. ISO 2859-1 establece planes de muestreo que relacionan el tama\u00f1o del lote con la cantidad que se inspecciona. Muchos compradores lo usan para acordar con el proveedor el nivel de inspecci\u00f3n antes de la producci\u00f3n.<\/p><\/details>\n<details class=\"bg-faq-d\" open><summary><h3>\u00bfC\u00f3mo compruebo el aislamiento de un vaso sin equipo?<\/h3><\/summary><p>Llene el vaso con agua caliente del grifo, cierre la tapa, espere 5\u201310 minutos y toque la parte central del cuerpo. En una unidad en buen estado, el borde puede calentarse, pero el cuerpo debe quedar cerca de la temperatura ambiente. Si el cuerpo se entibia, probablemente se perdi\u00f3 el vac\u00edo. No se puede reparar. Separe la unidad e informe del defecto.<\/p><\/details>\n<details class=\"bg-faq-d\" open><summary><h3>\u00bfPor qu\u00e9 un lote nuevo responde distinto a la prensa aunque se vea igual?<\/h3><\/summary><p>El grosor, el curado o el lote de material del recubrimiento pueden variar un poco. Eso cambia c\u00f3mo recibe la transferencia aunque el color se vea igual. Prense dos o tres unidades del lote nuevo, ajuste la configuraci\u00f3n y an\u00f3tela en el registro.<\/p><\/details>\n<details class=\"bg-faq-d\" open><summary><h3>\u00bfPuedo imprimir con UV sobre un vaso de acero inoxidable sin recubrimiento?<\/h3><\/summary><p>No. El acero inoxidable sin recubrimiento no admite impresi\u00f3n UV. Se puede usar serigraf\u00eda o marcado l\u00e1ser. Los dise\u00f1os terminados se imprimen con UV principalmente sobre superficies recubiertas. Compruebe el tipo de vaso antes de planificar el trabajo y pruebe dos o tres unidades antes de la tirada completa.<\/p><\/details>\n<\/section>\n\n<section id=\"sources\">\n<h2 style=\"font-size:1.4rem\">Fuentes<\/h2>\n<ul class=\"sources\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/85464.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">ISO 2859-1:2026. Procedimientos de muestreo para la inspecci\u00f3n por atributos. Parte 1: Planes de muestreo indexados por el l\u00edmite de calidad de aceptaci\u00f3n (AQL) para la inspecci\u00f3n lote por lote.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n\n<div class=\"bg-author\" style=\"display:grid;grid-template-columns:56px 1fr;gap:14px;align-items:center;background:#fff;border:1px solid #dfe2e6;border-radius:14px;padding:16px 18px;margin:2.4em 0 0\"><div aria-hidden=\"true\" style=\"width:56px;height:56px;border-radius:50%;background:#23443a;color:#fff;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font:700 22px\/1 Inter,system-ui,sans-serif\">F<\/div><div><p style=\"margin:0;font-weight:700;font-size:16px\">Escrito por <a href=\"\/author\/feng\/\" rel=\"author\" style=\"color:inherit\">Feng<\/a><\/p><p style=\"margin:.15em 0 0;font-size:14.5px;line-height:1.5;color:#5a6470\">Feng dirige el equipo de servicio posventa y el marketing en l\u00ednea de BG Drinkware.<\/p><\/div><\/div>\n\n<div class=\"cta\">\n<div><h2>\u00bfNecesita vasos sin decorar para su taller?<\/h2><p>Para cotizar, indique la capacidad, la cantidad, el modelo, el color, el m\u00e9todo de aplicaci\u00f3n del logotipo, el empaque y las condiciones de pago y comerciales.<\/p><\/div>\n<a class=\"btn\" href=\"\/request-a-quote\/\">Solicitar un presupuesto \u2192<\/a>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/article>\n<\/div>\n<script id=\"bgdw-localized-detail-schema\" type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"headline\":\"Lista de inspecci\u00f3n de vasos sin decorar y registro de impresi\u00f3n de prueba para talleres\",\"inLanguage\":\"es\",\"image\":\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/white-tumbler-bodies-placed-on-a-conveyor.webp\",\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Feng\",\"url\":\"https:\/\/bgdrinkware.com\/author\/feng\/\"},\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"BG Drinkware\",\"url\":\"https:\/\/bgdrinkware.com\/\"},\"description\":\"Revise la entrega de vasos t\u00e9rmicos sin decorar antes de usar la prensa o el l\u00e1ser. Anote en el registro qu\u00e9 ajustes funcionaron para cada lote. Imprima la lista o descargue el PDF.\"},{\"@type\":\"FAQPage\",\"inLanguage\":\"es\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfCu\u00e1ntos vasos sin decorar debo revisar de cada entrega?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Revise unidades de varias cajas. Revise m\u00e1s si el lote es nuevo para usted o el pedido es grande. ISO 2859-1 establece planes de muestreo que relacionan el tama\u00f1o del lote con la cantidad que se inspecciona. Muchos compradores lo usan para acordar con el proveedor el nivel de inspecci\u00f3n antes de la producci\u00f3n.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfC\u00f3mo compruebo el aislamiento de un vaso sin equipo?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Llene el vaso con agua caliente del grifo, cierre la tapa, espere 5\u201310 minutos y toque la parte central del cuerpo. En una unidad en buen estado, el borde puede calentarse, pero el cuerpo debe quedar cerca de la temperatura ambiente. Si el cuerpo se entibia, probablemente se perdi\u00f3 el vac\u00edo. No se puede reparar. Separe la unidad e informe del defecto.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfPor qu\u00e9 un lote nuevo responde distinto a la prensa aunque se vea igual?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"El grosor, el curado o el lote de material del recubrimiento pueden variar un poco. Eso cambia c\u00f3mo recibe la transferencia aunque el color se vea igual. Prense dos o tres unidades del lote nuevo, ajuste la configuraci\u00f3n y an\u00f3tela en el registro.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfPuedo imprimir con UV sobre un vaso de acero inoxidable sin recubrimiento?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. El acero inoxidable sin recubrimiento no admite impresi\u00f3n UV. Se puede usar serigraf\u00eda o marcado l\u00e1ser. Los dise\u00f1os terminados se imprimen con UV principalmente sobre superficies recubiertas. Compruebe el tipo de vaso antes de planificar el trabajo y pruebe dos o tres unidades antes de la tirada completa.\"}}]}]}<\/script>\n<style id=\"bgdw-localized-related-guides-css\">\n.bgd-related-articles{box-sizing:border-box;position:relative;left:50%;width:min(1080px, calc(100vw - 40px));max-width:none;margin:clamp(56px, 7vw, 96px) 0 72px;padding:0;transform:translateX(-50%);color:#123d31;font-family:Inter,ui-sans-serif,system-ui,sans-serif}.bgd-related-articles *,.bgd-related-articles *::before,.bgd-related-articles *::after{box-sizing:border-box}.bgd-related-articles__heading{border-top:1px solid rgb(18 61 49 \/ .24);padding:25px 0 23px}.bgd-related-articles__eyebrow{margin:0 0 7px;color:#466352;font-size:12px;font-weight:750;letter-spacing:.13em;line-height:1.5;text-transform:uppercase}.bgd-related-articles__heading h2{margin:0;color:#0d2d25;font-family:\"Iowan Old Style\",Baskerville,Georgia,serif;font-size:clamp(29px, 3vw, 42px);font-weight:700;letter-spacing:-.025em;line-height:1.12}.bgd-related-articles__grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:18px}.bgd-related-articles__card{display:flex;min-width:0;flex-direction:column;overflow:hidden;border:1px solid rgb(18 61 49 \/ .17);border-radius:15px;background:#fbf8ef;color:#123d31!important;text-decoration:none!important;box-shadow:none;transition:border-color .2s ease,transform .2s ease}.bgd-related-articles__card:hover{border-color:#466352;transform:translateY(-2px)}.bgd-related-articles__card:focus-visible{outline:3px solid #b79462;outline-offset:3px}.bgd-related-articles__media{display:grid;width:100%;height:205px;place-items:center;overflow:hidden;background:#e8ece6}.bgd-related-articles__image{display:block;width:100%;height:100%;margin:0;object-fit:contain}.bgd-related-articles__placeholder{color:#466352;font-family:\"Iowan Old Style\",Baskerville,Georgia,serif;font-size:42px;letter-spacing:-.04em}.bgd-related-articles__card-body{display:flex;min-height:162px;flex:1;flex-direction:column;align-items:flex-start;padding:19px 20px 21px}.bgd-related-articles__label{margin-bottom:8px;color:#466352;font-size:11px;font-weight:750;letter-spacing:.11em;line-height:1.4;text-transform:uppercase}.bgd-related-articles__title{display:block;color:#0d2d25;font-family:\"Iowan Old Style\",Baskerville,Georgia,serif;font-size:clamp(19px, 1.75vw, 24px);font-weight:700;line-height:1.27}.bgd-related-articles__more{margin-top:auto;padding-top:22px;color:#123d31;font-size:13px;font-weight:750;line-height:1.4}@media (max-width:800px){.bgd-related-articles__grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}@media (max-width:580px){.bgd-related-articles{width:calc(100vw - 32px);margin-top:56px;margin-bottom:56px}.bgd-related-articles__grid{grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:14px}.bgd-related-articles__card{flex-direction:row}.bgd-related-articles__media{width:112px;height:auto;min-height:136px;flex:0 0 112px}.bgd-related-articles__card-body{min-height:136px;padding:15px 16px}.bgd-related-articles__title{font-size:19px}.bgd-related-articles__more{padding-top:13px}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.bgd-related-articles__card{transition:none}.bgd-related-articles__card:hover{transform:none}}\n.bgd-related-articles__media{display:grid!important;width:100%!important;height:auto!important;aspect-ratio:16\/10!important;place-items:center;overflow:hidden;background:transparent!important}.bgd-related-articles__image{display:block;width:100%!important;height:100%!important;margin:0;object-fit:cover!important}@media (max-width:580px){.bgd-related-articles__media{width:112px!important;flex:0 0 112px!important;height:auto!important;min-height:0!important;aspect-ratio:1\/1!important}}\n[dir=\"rtl\"] .bgd-related-articles{left:auto;right:50%;transform:translateX(50%)}.bgd-related-articles__title{overflow-wrap:anywhere}\n<\/style>\n<section class=\"bgd-related-articles\" aria-labelledby=\"bgd-related-articles-title\"><div class=\"bgd-related-articles__heading\"><p class=\"bgd-related-articles__eyebrow\">Sigue explorando<\/p><h2 id=\"bgd-related-articles-title\">M\u00e1s gu\u00edas de compra<\/h2><\/div><div class=\"bgd-related-articles__grid\"><a class=\"bgd-related-articles__card\" href=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/blogs\/are-owala-bottles-dishwasher-safe\/\" data-bgdw-related-source-id=\"4179\"><span class=\"bgd-related-articles__media\"><picture><source srcset=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/white-bottles-on-a-production-rack-768x576.webp \" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/white-bottles-on-a-production-rack-768x576.webp\" height=\"576\" width=\"768\" class=\"bgd-related-articles__image wp-post-image sp-no-webp\" alt=\"Filas de cuerpos de botella blancos en un estante de metal, con una mano enguantada que levanta uno de ellos.\" loading=\"lazy\"> <\/source><\/picture><\/span><span class=\"bgd-related-articles__card-body\"><span class=\"bgd-related-articles__label\">Gu\u00eda de compra<\/span><span class=\"bgd-related-articles__title\">\u00bfLas botellas Owala se pueden lavar en lavavajillas? Indicaciones por pieza<\/span><span class=\"bgd-related-articles__more\">Leer el art\u00edculo <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/span><\/span><\/a><a class=\"bgd-related-articles__card\" href=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/blogs\/stainless-steel-vacuum-flask\/\" data-bgdw-related-source-id=\"4137\"><span class=\"bgd-related-articles__media\"><picture><source srcset=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/robot-arms-beside-a-row-of-production-machines-768x576.webp \" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/robot-arms-beside-a-row-of-production-machines-768x576.webp\" height=\"576\" width=\"768\" class=\"bgd-related-articles__image wp-post-image sp-no-webp\" alt=\"Fila de brazos rob\u00f3ticos naranjas junto a m\u00e1quinas de producci\u00f3n, con cajas de piezas de acero al fondo\" loading=\"lazy\"> <\/source><\/picture><\/span><span class=\"bgd-related-articles__card-body\"><span class=\"bgd-related-articles__label\">Gu\u00eda de compra<\/span><span class=\"bgd-related-articles__title\">Botellas al vac\u00edo de acero inoxidable: tipos, tama\u00f1os y qu\u00e9 especificar<\/span><span class=\"bgd-related-articles__more\">Leer el art\u00edculo <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/span><\/span><\/a><a class=\"bgd-related-articles__card\" href=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/blogs\/personalized-water-bottles\/\" data-bgdw-related-source-id=\"4159\"><span class=\"bgd-related-articles__media\"><picture><source srcset=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pallet-of-red-bottles-beside-an-assembly-line-768x576.webp \" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pallet-of-red-bottles-beside-an-assembly-line-768x576.webp\" height=\"576\" width=\"768\" class=\"bgd-related-articles__image wp-post-image sp-no-webp\" alt=\"Una tarima apilada con cuerpos de botellas rojas delante de una larga l\u00ednea de montaje, con operarios en las mesas de trabajo del fondo.\" loading=\"lazy\"> <\/source><\/picture><\/span><span class=\"bgd-related-articles__card-body\"><span class=\"bgd-related-articles__label\">Gu\u00eda de compra<\/span><span class=\"bgd-related-articles__title\">Botellas de agua personalizadas con logotipos o nombres: datos para el pedido<\/span><span class=\"bgd-related-articles__more\">Leer el art\u00edculo <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/span><\/span><\/a><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lista gratuita para talleres de impresi\u00f3n. Qu\u00e9 revisar antes de abrir las cajas, seis controles de recepci\u00f3n, comprobaciones por tipo de vaso, un registro de pruebas y un PDF para imprimir.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-361","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=361"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1787,"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/361\/revisions\/1787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}