{"id":367,"date":"2026-11-15T07:42:06","date_gmt":"2026-11-15T07:42:06","guid":{"rendered":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/?p=367"},"modified":"2026-11-15T07:42:06","modified_gmt":"2026-11-15T07:42:06","slug":"vasos-termicos-con-recubrimiento-en-polvo-guia-de-compra-al-por-mayor-para-talleres-de-grabado-y-marcas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/blogs\/vasos-termicos-con-recubrimiento-en-polvo-guia-de-compra-al-por-mayor-para-talleres-de-grabado-y-marcas\/","title":{"rendered":"Vasos t\u00e9rmicos con recubrimiento en polvo. Gu\u00eda de compra al por mayor para talleres de grabado y marcas"},"content":{"rendered":"<!-- Fuente: sitio principal, ID de art\u00edculo 3573 -->\n\n<style id=\"bgdw-core-embedded-heading\">\n.ast-article-single:has(.entry-content #bgdw-core-embedded-heading) > .entry-header,\n.ast-article-single:has(.entry-content #bgdw-core-embedded-heading) > [class*=\"ast-post-format-\"] > .entry-header {\n    display: none;\n}\n<\/style>\n<div class=\"bgdw-localized-content\" lang=\"es\"><style id=\"bg-geo-answer\">p[data-geo=\"answer\"]{font-size:17px!important;line-height:1.65!important}<\/style><style>\n.bgpc{--ink:#1c1e21;--muted:#5b6068;--line:#dfe2e6;--paper:#fff;--deep:#3b2f52;--acc:#c46a8a;--soft:#f4f0f6;box-sizing:border-box;color:var(--ink);background:#f5f6f7;font:400 17px\/1.7 Inter,system-ui,-apple-system,\"Segoe UI\",sans-serif;max-width:1120px;margin:0 auto;padding:clamp(30px,5vw,60px) clamp(18px,4vw,46px) clamp(60px,7vw,96px);width:100%;overflow-wrap:break-word}\n.bgpc *{box-sizing:border-box}\n.bgpc h1,.bgpc h2,.bgpc h3{font-family:Inter,system-ui,sans-serif;font-weight:750;color:var(--deep);text-wrap:balance}\n.bgpc h2{font-size:clamp(1.5rem,2.5vw,1.95rem);line-height:1.2;letter-spacing:-.02em;margin:0 0 .5em}\n.bgpc h3{font-size:18px;line-height:1.35;margin:0 0 .3em}\n.bgpc p{margin:0 0 1em}\n.bgpc a{color:var(--deep);text-underline-offset:3px}\n.bgpc a:focus-visible,.bgpc summary:focus-visible,.bgpc .scroll:focus-visible{outline:3px solid var(--acc);outline-offset:3px;border-radius:6px}\n.bgpc .wrap{max-width:860px;margin:0 auto}\n.bgpc img{display:block;width:100%;height:auto;border-radius:14px}\n.bgpc figure{margin:1.6em auto}\n.bgpc figcaption{font-size:14px;color:var(--muted);margin-top:.55em;line-height:1.5}\n.bgpc .hero{max-width:1060px;margin:0 auto;display:grid;grid-template-columns:1fr 1.05fr;gap:clamp(20px,4vw,44px);align-items:center}\n.bgpc .hero figure{margin:0}\n.bgpc .kicker{font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:var(--acc)}\n.bgpc .hero h1{font-size:clamp(1.9rem,3.9vw,2.6rem);line-height:1.12;letter-spacing:-.03em;margin:.45em 0 .35em}\n.bgpc .dek{font-size:19px;color:var(--muted);margin:0}\n.bgpc .by{font-size:14px;color:var(--muted);margin:1em 0 0}\n.bgpc .short{max-width:860px;margin:28px auto 0;background:var(--deep);color:#eef1f4;border-radius:16px;padding:22px 26px}\n.bgpc .short>b{display:block;font-size:12px;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:#f3c58f;margin-bottom:.4em}\n.bgpc .short p{margin:0}\n.bgpc section{padding:2.3em 0 .6em}\n.bgpc section+section{border-top:1px solid #e1e4e8}\n.bgpc .lead{font-size:17.5px;color:var(--ink)}\n.bgpc .cards{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1.2em 0}\n.bgpc .cards div{background:var(--paper);border:1px solid var(--line);border-top:4px solid var(--acc);border-radius:12px;padding:14px 16px}\n.bgpc .cards div p{margin:0;font-size:15.5px;color:var(--muted)}\n.bgpc ol.steps{list-style:none;counter-reset:s;padding:0;margin:1.2em 0;display:grid;gap:10px}\n.bgpc ol.steps li{counter-increment:s;background:var(--paper);border:1px solid var(--line);border-radius:12px;padding:12px 14px 12px 54px;position:relative;font-size:15.5px;line-height:1.5}\n.bgpc ol.steps li::before{content:counter(s);position:absolute;left:12px;top:12px;width:30px;height:30px;border-radius:50%;background:var(--deep);color:#fff;font:800 14px\/30px Inter,sans-serif;text-align:center}\n.bgpc ol.steps li b{display:block;color:var(--deep)}\n.bgpc .scroll{overflow-x:auto;margin:1.2em 0;border:1px solid var(--line);border-radius:14px;background:var(--paper)}\n.bgpc table{width:100%;min-width:620px;border-collapse:collapse;font-size:15px}\n.bgpc caption{caption-side:top;text-align:left;font-weight:700;color:var(--deep);padding:12px 14px 4px;font-size:14px}\n.bgpc th,.bgpc td{padding:10px 14px;border-bottom:1px solid var(--line);text-align:left;vertical-align:top}\n.bgpc thead th{font-size:13px;color:var(--deep);background:var(--soft)}\n.bgpc tbody tr:last-child th,.bgpc tbody tr:last-child td{border-bottom:0}\n.bgpc ul.ask{padding-left:1.2em;margin:1em 0}\n.bgpc ul.ask li{margin:.4em 0}\n.bgpc .note{background:var(--soft);border-radius:12px;padding:14px 18px;font-size:15.5px;margin:1.2em 0}\n.bgpc .bg-faq-d{background:var(--paper);border:1px solid var(--line);border-radius:12px;padding:14px 18px;margin:10px 0}\n.bgpc .bg-faq-d summary{cursor:pointer;list-style:none}\n.bgpc .bg-faq-d summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.bgpc .bg-faq-d summary h3{display:inline;margin:0}\n.bgpc .bg-faq-d p{margin:.5em 0 0;font-size:15.5px}\n.bgpc .sources{padding-left:1.1em;font-size:15px}\n.bgpc .cta{display:grid;grid-template-columns:1fr auto;gap:18px;align-items:center;background:var(--soft);border-radius:18px;padding:clamp(20px,3vw,30px);margin:2.4em 0 0}\n.bgpc .cta h2{font-size:1.45rem;margin:0 0 .3em}\n.bgpc .cta p{margin:0;font-size:15.5px}\n.bgpc .cta .btn{display:inline-block;background:var(--deep);color:#fff;font-weight:700;text-decoration:none;border-radius:999px;padding:12px 22px;white-space:nowrap}\n@media (max-width:820px){.bgpc .hero,.bgpc .cta,.bgpc .cards{grid-template-columns:1fr}}\n<\/style>\n<article class=\"bgpc\">\n<div class=\"hero\">\n<div>\n<span class=\"kicker\">Vasos sin decorar \u00b7 Gu\u00eda de compra<\/span>\n<h1>Vasos t\u00e9rmicos con recubrimiento en polvo. Gu\u00eda de compra al por mayor para talleres de grabado y marcas<\/h1>\n<p class=\"dek\">Los vasos t\u00e9rmicos con recubrimiento en polvo son los m\u00e1s habituales para grabado l\u00e1ser. El l\u00e1ser retira el color y deja el acero a la vista. Vea c\u00f3mo se compara el recubrimiento en polvo con la pintura por aspersi\u00f3n, qu\u00e9 revisar en el acabado y c\u00f3mo pedir vasos sin decorar al por mayor.<\/p>\n<p class=\"by\">Por <a href=\"\/author\/feng\/\" rel=\"author\">Feng<\/a>, responsable del servicio posventa y del marketing en l\u00ednea<\/p>\n<\/div>\n<figure>\n<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/powder-coated-blank-water-bottles-with-straw-lids.webp\" width=\"1400\" height=\"775\" alt=\"Cinco botellas sin decorar con recubrimiento en polvo y tapas para pajita en morado, azul claro, beige, rosa y gris\" fetchpriority=\"high\">\n<figcaption>Botellas sin decorar con recubrimiento en polvo en cinco colores y acabado mate. BG Drinkware aplica el recubrimiento en sus instalaciones.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"short\" role=\"note\" aria-label=\"Respuesta breve\">\n<b>Respuesta breve<\/b>\n<p data-geo=\"answer\">Un vaso t\u00e9rmico con recubrimiento en polvo es de acero inoxidable. Se roc\u00eda con polvo seco y se cura con calor hasta formar una capa dura y uniforme. Es el tipo de vaso sin decorar m\u00e1s habitual para grabado l\u00e1ser. El l\u00e1ser retira el recubrimiento y deja a la vista el acero claro, de modo que el logotipo resalta sobre el color. Tambi\u00e9n se puede imprimir con UV sobre la capa. El acero inoxidable sin recubrimiento no admite impresi\u00f3n UV. BG Drinkware, fabricante de botellas y vasos en Yongkang, China, aplica el recubrimiento en sus instalaciones y puede fabricar vasos sin decorar en sus colores, por ejemplo, en modelos de 20 oz y 30 oz. Es normal que haya ligeras variaciones entre lotes. Los vasos sin logotipo se venden desde 300 unidades. Los pedidos decorados empiezan en 500 unidades y son negociables. Una muestra de un modelo existente tarda hasta 7 d\u00edas. La producci\u00f3n en serie tarda 7\u201312 d\u00edas despu\u00e9s de aprobar la muestra.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wrap\">\n\n<section id=\"what\">\n<h2>\u00bfQu\u00e9 es un vaso t\u00e9rmico con recubrimiento en polvo?<\/h2>\n<p class=\"lead\">En el recubrimiento en polvo se roc\u00eda polvo fino de color sobre el cuerpo de acero. En el horno se funde y endurece hasta formar una capa continua. La pintura por aspersi\u00f3n se aplica l\u00edquida. Los dos acabados difieren en aspecto, tacto y resultado del grabado.<\/p>\n<p>Al curarse como una sola capa, el recubrimiento en polvo ofrece al l\u00e1ser una superficie uniforme que retirar. Por eso los talleres y las marcas que personalizan en sus instalaciones suelen elegir vasos con recubrimiento en polvo. Para ver c\u00f3mo influye la capa en el grabado, consulte <a href=\"\/blogs\/laser-engravable-tumblers\/\">vasos t\u00e9rmicos para grabado l\u00e1ser<\/a>.<\/p>\n<\/section>\n\n<section id=\"compare\">\n<h2>\u00bfQu\u00e9 vaso conviene, con recubrimiento en polvo o con pintura por aspersi\u00f3n?<\/h2>\n<p class=\"lead\">Elija seg\u00fan el acabado y el m\u00e9todo de personalizaci\u00f3n. El recubrimiento en polvo suele usarse para grabado l\u00e1ser y para un tacto texturizado o mate. La pintura por aspersi\u00f3n da una superficie lisa, a menudo m\u00e1s brillante. Tambi\u00e9n admite grabado l\u00e1ser e impresi\u00f3n UV. BG Drinkware aplica el recubrimiento en polvo en sus instalaciones y encarga la pintura a un socio externo.<\/p>\n<p>Para saber por qu\u00e9 salen burbujas o se desprende el recubrimiento, consulte <a href=\"\/blogs\/tumbler-coating-peeling-bubbling\/\">desprendimiento o burbujas en el recubrimiento de vasos t\u00e9rmicos<\/a>.<\/p>\n<div class=\"scroll\" tabindex=\"0\" role=\"region\" aria-label=\"Comparaci\u00f3n de recubrimiento en polvo y pintura por aspersi\u00f3n\">\n<table>\n<caption>Comparaci\u00f3n de vasos sin decorar con recubrimiento en polvo o pintura por aspersi\u00f3n<\/caption>\n<thead><tr><th scope=\"col\">Aspecto<\/th><th scope=\"col\">Con recubrimiento en polvo<\/th><th scope=\"col\">Con pintura por aspersi\u00f3n<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><th scope=\"row\">C\u00f3mo se aplica<\/th><td>Polvo seco curado con calor<\/td><td>Pintura l\u00edquida<\/td><\/tr>\n<tr><th scope=\"row\">Tacto habitual<\/th><td>Uniforme, a menudo mate o texturizado<\/td><td>Liso, a menudo brillante<\/td><\/tr>\n<tr><th scope=\"row\">Grabado l\u00e1ser<\/th><td>S\u00ed. Deja el acero a la vista debajo del color.<\/td><td>S\u00ed. Pruebe primero el recubrimiento.<\/td><\/tr>\n<tr><th scope=\"row\">Impresi\u00f3n UV<\/th><td>S\u00ed, sobre el recubrimiento.<\/td><td>S\u00ed, sobre el recubrimiento.<\/td><\/tr>\n<tr><th scope=\"row\">En BG Drinkware<\/th><td>Aplicado en sus instalaciones<\/td><td>Aplicado por un socio externo<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<figure>\n<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/spray-painted-blank-bottles-with-flip-lids.webp\" width=\"1020\" height=\"660\" alt=\"Cuatro botellas sin decorar pintadas por aspersi\u00f3n, con tapas abatibles, en azul, rosa, dorado y lila\" loading=\"lazy\">\n<figcaption>Botellas sin decorar pintadas por aspersi\u00f3n, con acabado m\u00e1s liso y brillante. La pintura la aplica el socio externo de recubrimientos de BG Drinkware.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<\/section>\n\n<section id=\"check\">\n<h2>\u00bfQu\u00e9 debe revisar en un vaso con recubrimiento en polvo?<\/h2>\n<p class=\"lead\">Revise el recubrimiento donde ir\u00e1 el logotipo, compare el color con una unidad de referencia y compruebe c\u00f3mo responde la superficie al l\u00e1ser. Una capa uniforme da una marca uniforme. Las zonas delgadas o las chorreaduras se ven enseguida despu\u00e9s del grabado. Grabe dos o tres unidades de prueba antes de procesar el pedido completo.<\/p>\n<ul class=\"ask\">\n<li><b>Cobertura.<\/b> Mire el cuerpo en \u00e1ngulo y busque zonas descubiertas, motas o chorreaduras donde ir\u00e1 el logotipo.<\/li>\n<li><b>Color.<\/b> Compare bajo la misma luz con una unidad conservada del lote anterior.<\/li>\n<li><b>Resultado del grabado.<\/b> Grabe unidades de prueba y anote la potencia, la velocidad y las pasadas del lote.<\/li>\n<li><b>Tapa y piezas.<\/b> Antes de decorar, compruebe que la tapa encaje y la junta est\u00e9 bien asentada.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los recubrimientos pueden variar un poco entre lotes. Incluso con los mismos ajustes, el grabado puede cambiar. Consulte <a href=\"\/blogs\/blank-tumbler-coating-batch-differences\/\">por qu\u00e9 cambia el recubrimiento entre lotes<\/a> y nuestra <a href=\"\/blogs\/blank-tumbler-inspection-checklist\/\">lista de inspecci\u00f3n de vasos sin decorar<\/a>. Para colores de marca, consulte <a href=\"\/blogs\/pantone-color-matching-tumblers\/\">igualaci\u00f3n de color Pantone para vasos t\u00e9rmicos<\/a>.<\/p>\n<\/section>\n\n<section id=\"models\">\n<h2>\u00bfQu\u00e9 modelos se pueden pedir con recubrimiento en polvo y sin decorar?<\/h2>\n<p class=\"lead\">Los vasos t\u00e9rmicos y las tazas se pueden pedir con recubrimiento en polvo en los colores de su l\u00ednea. La tabla muestra algunos ejemplos. Todos los modelos est\u00e1n disponibles en acero inoxidable sin recubrimiento. Si va a imprimir, cualquier vaso de cuerpo recto puede llevar recubrimiento de sublimaci\u00f3n.<\/p>\n<div class=\"scroll\" tabindex=\"0\" role=\"region\" aria-label=\"Ejemplos de modelos con recubrimiento en polvo\">\n<table>\n<caption>Ejemplos de modelos con recubrimiento en polvo<\/caption>\n<thead><tr><th scope=\"col\">Modelo<\/th><th scope=\"col\">Notas<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><th scope=\"row\"><a href=\"\/product\/20oz-coffee-tumbler-lid-options\/\">Vaso t\u00e9rmico para caf\u00e9 de 20 oz con opciones de tapa<\/a><\/th><td>Vaso t\u00e9rmico de acero inoxidable con varias opciones de tapa<\/td><\/tr>\n<tr><th scope=\"row\"><a href=\"\/product\/30oz-stainless-steel-tumbler-lid-options\/\">Vaso t\u00e9rmico de 30 oz con opciones de tapa<\/a><\/th><td>Vaso t\u00e9rmico m\u00e1s grande con varias opciones de tapa<\/td><\/tr>\n<tr><th scope=\"row\"><a href=\"\/product\/470ml-tapered-coffee-tumbler\/\">Vaso c\u00f3nico para caf\u00e9 de 470 ml<\/a><\/th><td>Vaso c\u00f3nico, m\u00e1s adecuado para grabado que para sublimaci\u00f3n<\/td><\/tr>\n<tr><th scope=\"row\"><a href=\"\/product\/12oz-egg-shaped-stainless-steel-coffee-cup\/\">Taza ovalada para caf\u00e9 de 12 oz<\/a><\/th><td>Taza redondeada para caf\u00e9<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Como ejemplo de pintura por aspersi\u00f3n, consulte el <a href=\"\/product\/20oz-coffee-tumbler-dual-drink-carry-strap\/\">vaso para caf\u00e9 de 20 oz con dos formas de beber<\/a>. Para comparar las superficies de los vasos sin decorar, lea <a href=\"\/blogs\/where-to-buy-blank-tumblers\/\">d\u00f3nde comprar vasos sin decorar<\/a> y explore tambi\u00e9n nuestros <a href=\"\/products\/tumblers\/\">vasos t\u00e9rmicos<\/a>.<\/p>\n<\/section>\n\n<section id=\"order\">\n<h2>\u00bfC\u00f3mo pedir vasos t\u00e9rmicos con recubrimiento en polvo al por mayor?<\/h2>\n<p class=\"lead\">Indique el modelo, la capacidad, el color, la cantidad y si necesita vasos sin decorar o con logotipo. Los vasos sin decorar se venden desde 300 unidades. Los pedidos decorados empiezan en 500 unidades y son negociables. Algunos modelos se pueden pedir desde 100 unidades por color. La muestra sin decorar tiene un costo que se descuenta del pedido al por mayor.<\/p>\n<div class=\"scroll\" tabindex=\"0\" role=\"region\" aria-label=\"Datos del pedido de vasos t\u00e9rmicos con recubrimiento en polvo\">\n<table>\n<caption>Datos del pedido de vasos t\u00e9rmicos con recubrimiento en polvo<\/caption>\n<thead><tr><th scope=\"col\">Aspecto<\/th><th scope=\"col\">BG Drinkware<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><th scope=\"row\">Vasos sin logotipo<\/th><td>Desde 300 unidades<\/td><\/tr>\n<tr><th scope=\"row\">Con su logotipo<\/th><td>Desde 500 unidades, negociable. Algunos modelos desde 100 por color.<\/td><\/tr>\n<tr><th scope=\"row\">Muestra<\/th><td>Modelo existente en hasta 7 d\u00edas. La muestra sin decorar tiene un costo que se descuenta del pedido al por mayor.<\/td><\/tr>\n<tr><th scope=\"row\">Producci\u00f3n en serie<\/th><td>7\u201312 d\u00edas despu\u00e9s de aprobar la muestra<\/td><\/tr>\n<tr><th scope=\"row\">Construcci\u00f3n<\/th><td>304 en el interior y 201 en el exterior. Bajo pedido, 316 en el interior o 304 en el exterior.<\/td><\/tr>\n<tr><th scope=\"row\">Pruebas<\/th><td>Prueba de temperatura de cada botella al vac\u00edo antes del env\u00edo<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Las gu\u00edas de <a href=\"\/customization\/powder-coating\/\">recubrimiento en polvo<\/a> y <a href=\"\/customization\/laser-engraving\/\">grabado l\u00e1ser<\/a> describen c\u00f3mo realiza BG Drinkware esos procesos. Los controles previos al env\u00edo se describen en <a href=\"\/quality-control\/\">control de calidad<\/a> de BG Drinkware.<\/p>\n<\/section>\n\n<section id=\"faq\">\n<h2>Preguntas frecuentes sobre vasos t\u00e9rmicos con recubrimiento en polvo<\/h2>\n<p class=\"lead\">Respuestas para talleres de grabado y marcas sobre las diferencias con la pintura por aspersi\u00f3n, la compatibilidad con l\u00e1ser, la coincidencia de color entre pedidos y las cantidades. Cada respuesta se basa en los datos de esta gu\u00eda.<\/p>\n<details class=\"bg-faq-d\" open><summary><h3>\u00bfLos vasos con recubrimiento en polvo se pueden grabar con l\u00e1ser?<\/h3><\/summary><p>S\u00ed. El l\u00e1ser retira el recubrimiento y deja a la vista el acero, de modo que el logotipo resalta sobre el color. El resultado depende de la capa y de los ajustes de la m\u00e1quina. Grabe primero dos o tres unidades de prueba. Para ver c\u00f3mo cambia la marca seg\u00fan el recubrimiento, consulte <a href=\"\/blogs\/laser-engravable-tumblers\/\">vasos t\u00e9rmicos para grabado l\u00e1ser<\/a>.<\/p><\/details>\n<details class=\"bg-faq-d\" open><summary><h3>\u00bfQu\u00e9 diferencia hay entre los vasos con recubrimiento en polvo y los pintados?<\/h3><\/summary><p>El recubrimiento en polvo se aplica en seco y se cura con calor hasta formar una capa dura y uniforme, a menudo mate o texturizada. La pintura por aspersi\u00f3n es l\u00edquida y suele quedar m\u00e1s lisa y brillante. Ambos acabados admiten grabado l\u00e1ser e impresi\u00f3n UV. BG Drinkware aplica el recubrimiento en polvo en sus instalaciones y encarga la pintura a un socio externo.<\/p><\/details>\n<details class=\"bg-faq-d\" open><summary><h3>\u00bfEl color de los vasos con recubrimiento en polvo coincide entre pedidos?<\/h3><\/summary><p>El color puede ser muy parecido, pero variar un poco. Es normal que haya diferencias entre lotes de recubrimiento. No se puede garantizar que un nuevo pedido use el mismo lote. Pida que se conserven la muestra aprobada y una referencia de color por escrito como est\u00e1ndar. Indique la referencia del pedido de la muestra.<\/p><\/details>\n<details class=\"bg-faq-d\" open><summary><h3>\u00bfCu\u00e1l es el pedido m\u00ednimo de vasos con recubrimiento en polvo?<\/h3><\/summary><p>Los vasos sin logotipo se venden desde 300 unidades. Los vasos con su logotipo empiezan en 500 unidades y son negociables. Algunos modelos se pueden pedir desde 100 unidades por color. Una muestra de un modelo existente tarda hasta 7 d\u00edas. La producci\u00f3n en serie tarda 7\u201312 d\u00edas despu\u00e9s de aprobar la muestra.<\/p><\/details>\n<\/section>\n\n<div class=\"bg-author\" style=\"display:grid;grid-template-columns:56px 1fr;gap:14px;align-items:center;background:#fff;border:1px solid #dfe2e6;border-radius:14px;padding:16px 18px;margin:2.4em 0 0\"><div aria-hidden=\"true\" style=\"width:56px;height:56px;border-radius:50%;background:#3b2f52;color:#fff;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font:700 22px\/1 Inter,system-ui,sans-serif\">F<\/div><div><p style=\"margin:0;font-weight:700;font-size:16px\">Escrito por <a href=\"\/author\/feng\/\" rel=\"author\" style=\"color:inherit\">Feng<\/a><\/p><p style=\"margin:.15em 0 0;font-size:14.5px;line-height:1.5;color:#5a6470\">Feng dirige el equipo de servicio posventa y el marketing en l\u00ednea de BG Drinkware.<\/p><\/div><\/div>\n\n<div class=\"cta\">\n<div><h2>\u00bfQuiere pedir vasos t\u00e9rmicos con recubrimiento en polvo?<\/h2><p>Para cotizar, indique la capacidad, la cantidad, el modelo, el color, el m\u00e9todo de aplicaci\u00f3n del logotipo, el empaque y las condiciones de pago y comerciales.<\/p><\/div>\n<a class=\"btn\" href=\"\/request-a-quote\/\">Solicitar un presupuesto \u2192<\/a>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/article>\n<\/div>\n<script id=\"bgdw-localized-detail-schema\" type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"headline\":\"Vasos t\u00e9rmicos con recubrimiento en polvo. Gu\u00eda de compra al por mayor para talleres de grabado y marcas\",\"inLanguage\":\"es\",\"image\":\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/powder-coated-blank-water-bottles-with-straw-lids.webp\",\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Feng\",\"url\":\"https:\/\/bgdrinkware.com\/author\/feng\/\"},\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"BG Drinkware\",\"url\":\"https:\/\/bgdrinkware.com\/\"},\"description\":\"Los vasos t\u00e9rmicos con recubrimiento en polvo son los m\u00e1s habituales para grabado l\u00e1ser. El l\u00e1ser retira el color y deja el acero a la vista. Vea c\u00f3mo se compara el recubrimiento en polvo con la pintura por aspersi\u00f3n, qu\u00e9 revisar en el acabado y c\u00f3mo pedir vasos sin decorar al por mayor.\"},{\"@type\":\"FAQPage\",\"inLanguage\":\"es\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfLos vasos con recubrimiento en polvo se pueden grabar con l\u00e1ser?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"S\u00ed. El l\u00e1ser retira el recubrimiento y deja a la vista el acero, de modo que el logotipo resalta sobre el color. El resultado depende de la capa y de los ajustes de la m\u00e1quina. Grabe primero dos o tres unidades de prueba. Para ver c\u00f3mo cambia la marca seg\u00fan el recubrimiento, consulte vasos t\u00e9rmicos para grabado l\u00e1ser.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 diferencia hay entre los vasos con recubrimiento en polvo y los pintados?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"El recubrimiento en polvo se aplica en seco y se cura con calor hasta formar una capa dura y uniforme, a menudo mate o texturizada. La pintura por aspersi\u00f3n es l\u00edquida y suele quedar m\u00e1s lisa y brillante. Ambos acabados admiten grabado l\u00e1ser e impresi\u00f3n UV. BG Drinkware aplica el recubrimiento en polvo en sus instalaciones y encarga la pintura a un socio externo.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfEl color de los vasos con recubrimiento en polvo coincide entre pedidos?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"El color puede ser muy parecido, pero variar un poco. Es normal que haya diferencias entre lotes de recubrimiento. No se puede garantizar que un nuevo pedido use el mismo lote. Pida que se conserven la muestra aprobada y una referencia de color por escrito como est\u00e1ndar. Indique la referencia del pedido de la muestra.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfCu\u00e1l es el pedido m\u00ednimo de vasos con recubrimiento en polvo?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Los vasos sin logotipo se venden desde 300 unidades. Los vasos con su logotipo empiezan en 500 unidades y son negociables. Algunos modelos se pueden pedir desde 100 unidades por color. Una muestra de un modelo existente tarda hasta 7 d\u00edas. La producci\u00f3n en serie tarda 7\u201312 d\u00edas despu\u00e9s de aprobar la muestra.\"}}]}]}<\/script>\n<style id=\"bgdw-localized-related-guides-css\">\n.bgd-related-articles{box-sizing:border-box;position:relative;left:50%;width:min(1080px, calc(100vw - 40px));max-width:none;margin:clamp(56px, 7vw, 96px) 0 72px;padding:0;transform:translateX(-50%);color:#123d31;font-family:Inter,ui-sans-serif,system-ui,sans-serif}.bgd-related-articles *,.bgd-related-articles *::before,.bgd-related-articles *::after{box-sizing:border-box}.bgd-related-articles__heading{border-top:1px solid rgb(18 61 49 \/ .24);padding:25px 0 23px}.bgd-related-articles__eyebrow{margin:0 0 7px;color:#466352;font-size:12px;font-weight:750;letter-spacing:.13em;line-height:1.5;text-transform:uppercase}.bgd-related-articles__heading h2{margin:0;color:#0d2d25;font-family:\"Iowan Old Style\",Baskerville,Georgia,serif;font-size:clamp(29px, 3vw, 42px);font-weight:700;letter-spacing:-.025em;line-height:1.12}.bgd-related-articles__grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:18px}.bgd-related-articles__card{display:flex;min-width:0;flex-direction:column;overflow:hidden;border:1px solid rgb(18 61 49 \/ .17);border-radius:15px;background:#fbf8ef;color:#123d31!important;text-decoration:none!important;box-shadow:none;transition:border-color .2s ease,transform .2s ease}.bgd-related-articles__card:hover{border-color:#466352;transform:translateY(-2px)}.bgd-related-articles__card:focus-visible{outline:3px solid #b79462;outline-offset:3px}.bgd-related-articles__media{display:grid;width:100%;height:205px;place-items:center;overflow:hidden;background:#e8ece6}.bgd-related-articles__image{display:block;width:100%;height:100%;margin:0;object-fit:contain}.bgd-related-articles__placeholder{color:#466352;font-family:\"Iowan Old Style\",Baskerville,Georgia,serif;font-size:42px;letter-spacing:-.04em}.bgd-related-articles__card-body{display:flex;min-height:162px;flex:1;flex-direction:column;align-items:flex-start;padding:19px 20px 21px}.bgd-related-articles__label{margin-bottom:8px;color:#466352;font-size:11px;font-weight:750;letter-spacing:.11em;line-height:1.4;text-transform:uppercase}.bgd-related-articles__title{display:block;color:#0d2d25;font-family:\"Iowan Old Style\",Baskerville,Georgia,serif;font-size:clamp(19px, 1.75vw, 24px);font-weight:700;line-height:1.27}.bgd-related-articles__more{margin-top:auto;padding-top:22px;color:#123d31;font-size:13px;font-weight:750;line-height:1.4}@media (max-width:800px){.bgd-related-articles__grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}@media (max-width:580px){.bgd-related-articles{width:calc(100vw - 32px);margin-top:56px;margin-bottom:56px}.bgd-related-articles__grid{grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:14px}.bgd-related-articles__card{flex-direction:row}.bgd-related-articles__media{width:112px;height:auto;min-height:136px;flex:0 0 112px}.bgd-related-articles__card-body{min-height:136px;padding:15px 16px}.bgd-related-articles__title{font-size:19px}.bgd-related-articles__more{padding-top:13px}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.bgd-related-articles__card{transition:none}.bgd-related-articles__card:hover{transform:none}}\n.bgd-related-articles__media{display:grid!important;width:100%!important;height:auto!important;aspect-ratio:16\/10!important;place-items:center;overflow:hidden;background:transparent!important}.bgd-related-articles__image{display:block;width:100%!important;height:100%!important;margin:0;object-fit:cover!important}@media (max-width:580px){.bgd-related-articles__media{width:112px!important;flex:0 0 112px!important;height:auto!important;min-height:0!important;aspect-ratio:1\/1!important}}\n[dir=\"rtl\"] .bgd-related-articles{left:auto;right:50%;transform:translateX(50%)}.bgd-related-articles__title{overflow-wrap:anywhere}\n<\/style>\n<section class=\"bgd-related-articles\" aria-labelledby=\"bgd-related-articles-title\"><div class=\"bgd-related-articles__heading\"><p class=\"bgd-related-articles__eyebrow\">Sigue explorando<\/p><h2 id=\"bgd-related-articles-title\">M\u00e1s gu\u00edas de compra<\/h2><\/div><div class=\"bgd-related-articles__grid\"><a class=\"bgd-related-articles__card\" href=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/blogs\/are-owala-bottles-dishwasher-safe\/\" data-bgdw-related-source-id=\"4179\"><span class=\"bgd-related-articles__media\"><picture><source srcset=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/white-bottles-on-a-production-rack-768x576.webp \" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/white-bottles-on-a-production-rack-768x576.webp\" height=\"576\" width=\"768\" class=\"bgd-related-articles__image wp-post-image sp-no-webp\" alt=\"Filas de cuerpos de botella blancos en un estante de metal, con una mano enguantada que levanta uno de ellos.\" loading=\"lazy\"> <\/source><\/picture><\/span><span class=\"bgd-related-articles__card-body\"><span class=\"bgd-related-articles__label\">Gu\u00eda de compra<\/span><span class=\"bgd-related-articles__title\">\u00bfLas botellas Owala se pueden lavar en lavavajillas? Indicaciones por pieza<\/span><span class=\"bgd-related-articles__more\">Leer el art\u00edculo <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/span><\/span><\/a><a class=\"bgd-related-articles__card\" href=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/blogs\/stainless-steel-vacuum-flask\/\" data-bgdw-related-source-id=\"4137\"><span class=\"bgd-related-articles__media\"><picture><source srcset=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/robot-arms-beside-a-row-of-production-machines-768x576.webp \" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/robot-arms-beside-a-row-of-production-machines-768x576.webp\" height=\"576\" width=\"768\" class=\"bgd-related-articles__image wp-post-image sp-no-webp\" alt=\"Fila de brazos rob\u00f3ticos naranjas junto a m\u00e1quinas de producci\u00f3n, con cajas de piezas de acero al fondo\" loading=\"lazy\"> <\/source><\/picture><\/span><span class=\"bgd-related-articles__card-body\"><span class=\"bgd-related-articles__label\">Gu\u00eda de compra<\/span><span class=\"bgd-related-articles__title\">Botellas al vac\u00edo de acero inoxidable: tipos, tama\u00f1os y qu\u00e9 especificar<\/span><span class=\"bgd-related-articles__more\">Leer el art\u00edculo <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/span><\/span><\/a><a class=\"bgd-related-articles__card\" href=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/blogs\/personalized-water-bottles\/\" data-bgdw-related-source-id=\"4159\"><span class=\"bgd-related-articles__media\"><picture><source srcset=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pallet-of-red-bottles-beside-an-assembly-line-768x576.webp \" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pallet-of-red-bottles-beside-an-assembly-line-768x576.webp\" height=\"576\" width=\"768\" class=\"bgd-related-articles__image wp-post-image sp-no-webp\" alt=\"Una tarima apilada con cuerpos de botellas rojas delante de una larga l\u00ednea de montaje, con operarios en las mesas de trabajo del fondo.\" loading=\"lazy\"> <\/source><\/picture><\/span><span class=\"bgd-related-articles__card-body\"><span class=\"bgd-related-articles__label\">Gu\u00eda de compra<\/span><span class=\"bgd-related-articles__title\">Botellas de agua personalizadas con logotipos o nombres: datos para el pedido<\/span><span class=\"bgd-related-articles__more\">Leer el art\u00edculo <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/span><\/span><\/a><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vasos t\u00e9rmicos con recubrimiento en polvo para talleres de grabado y marcas. Compare la pintura por aspersi\u00f3n, revise el acabado y consulte modelos y condiciones para pedidos al por mayor.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-367","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=367"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1789,"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/367\/revisions\/1789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}