{"id":451,"date":"2026-11-15T07:42:09","date_gmt":"2026-11-15T07:42:09","guid":{"rendered":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/?p=451"},"modified":"2026-11-15T07:42:09","modified_gmt":"2026-11-15T07:42:09","slug":"las-botellas-owala-se-pueden-lavar-en-lavavajillas-indicaciones-por-pieza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/blogs\/las-botellas-owala-se-pueden-lavar-en-lavavajillas-indicaciones-por-pieza\/","title":{"rendered":"\u00bfLas botellas Owala se pueden lavar en lavavajillas? Indicaciones por pieza"},"content":{"rendered":"<!-- Fuente: sitio principal, ID de art\u00edculo 4179 -->\n\n<style id=\"bgdw-core-embedded-heading\">\n.ast-article-single:has(.entry-content #bgdw-core-embedded-heading) > .entry-header,\n.ast-article-single:has(.entry-content #bgdw-core-embedded-heading) > [class*=\"ast-post-format-\"] > .entry-header {\n    display: none;\n}\n<\/style>\n<div class=\"bgdw-localized-content\" lang=\"es\"><style id=\"bg-geo-answer\">p[data-geo=\"answer\"]{font-size:17px!important;line-height:1.65!important}<\/style><style>\n.bgow{--ink:#1c1e21;--muted:#5b6068;--line:#dfe2e6;--paper:#fff;--deep:#23403a;--acc:#4f9a86;--soft:#eef4f2;box-sizing:border-box;color:var(--ink);background:#f5f6f7;font:400 17px\/1.7 Inter,system-ui,-apple-system,\"Segoe UI\",sans-serif;max-width:1120px;margin:0 auto;padding:clamp(30px,5vw,60px) clamp(18px,4vw,46px) clamp(60px,7vw,96px);width:100%;overflow-wrap:break-word}\n.bgow *{box-sizing:border-box}\n.bgow h1,.bgow h2,.bgow h3{font-family:Inter,system-ui,sans-serif;font-weight:750;color:var(--deep);text-wrap:balance}\n.bgow h2{font-size:clamp(1.5rem,2.5vw,1.95rem);line-height:1.2;letter-spacing:-.02em;margin:0 0 .5em}\n.bgow h3{font-size:18px;line-height:1.35;margin:0 0 .3em}\n.bgow p{margin:0 0 1em}\n.bgow a{color:var(--deep);text-underline-offset:3px}\n.bgow a:focus-visible,.bgow summary:focus-visible,.bgow .scroll:focus-visible{outline:3px solid var(--acc);outline-offset:3px;border-radius:6px}\n.bgow .wrap{max-width:860px;margin:0 auto}\n.bgow img{display:block;width:100%;height:auto;border-radius:14px}\n.bgow figure{margin:1.6em auto}\n.bgow figcaption{font-size:14px;color:var(--muted);margin-top:.55em;line-height:1.5}\n.bgow .hero{max-width:1060px;margin:0 auto;display:grid;grid-template-columns:1fr 1.05fr;gap:clamp(20px,4vw,44px);align-items:center}\n.bgow .hero figure{margin:0}\n.bgow .kicker{font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:var(--acc)}\n.bgow .hero h1{font-size:clamp(1.9rem,3.9vw,2.6rem);line-height:1.12;letter-spacing:-.03em;margin:.45em 0 .35em}\n.bgow .dek{font-size:19px;color:var(--muted);margin:0}\n.bgow .by{font-size:14px;color:var(--muted);margin:1em 0 0}\n.bgow .short{max-width:860px;margin:28px auto 0;background:var(--deep);color:#eef1f4;border-radius:16px;padding:22px 26px}\n.bgow .short>b{display:block;font-size:12px;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:#f3c58f;margin-bottom:.4em}\n.bgow .short p{margin:0}\n.bgow section{padding:2.3em 0 .6em}\n.bgow section+section{border-top:1px solid #e1e4e8}\n.bgow .lead{font-size:17.5px;color:var(--ink)}\n.bgow .cards{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1.2em 0}\n.bgow .cards div{background:var(--paper);border:1px solid var(--line);border-top:4px solid var(--acc);border-radius:12px;padding:14px 16px}\n.bgow .cards div p{margin:0;font-size:15.5px;color:var(--muted)}\n.bgow ol.steps{list-style:none;counter-reset:s;padding:0;margin:1.2em 0;display:grid;gap:10px}\n.bgow ol.steps li{counter-increment:s;background:var(--paper);border:1px solid var(--line);border-radius:12px;padding:12px 14px 12px 54px;position:relative;font-size:15.5px;line-height:1.5}\n.bgow ol.steps li::before{content:counter(s);position:absolute;left:12px;top:12px;width:30px;height:30px;border-radius:50%;background:var(--deep);color:#fff;font:800 14px\/30px Inter,sans-serif;text-align:center}\n.bgow ol.steps li b{display:block;color:var(--deep)}\n.bgow .scroll{overflow-x:auto;margin:1.2em 0;border:1px solid var(--line);border-radius:14px;background:var(--paper)}\n.bgow table{width:100%;min-width:620px;border-collapse:collapse;font-size:15px}\n.bgow caption{caption-side:top;text-align:left;font-weight:700;color:var(--deep);padding:12px 14px 4px;font-size:14px}\n.bgow th,.bgow td{padding:10px 14px;border-bottom:1px solid var(--line);text-align:left;vertical-align:top}\n.bgow thead th{font-size:13px;color:var(--deep);background:var(--soft)}\n.bgow tbody tr:last-child th,.bgow tbody tr:last-child td{border-bottom:0}\n.bgow ul.ask{padding-left:1.2em;margin:1em 0}\n.bgow ul.ask li{margin:.4em 0}\n.bgow .note{background:var(--soft);border-radius:12px;padding:14px 18px;font-size:15.5px;margin:1.2em 0}\n.bgow .bg-faq-d{background:var(--paper);border:1px solid var(--line);border-radius:12px;padding:14px 18px;margin:10px 0}\n.bgow .bg-faq-d summary{cursor:pointer;list-style:none}\n.bgow .bg-faq-d summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.bgow .bg-faq-d summary h3{display:inline;margin:0}\n.bgow .bg-faq-d p{margin:.5em 0 0;font-size:15.5px}\n.bgow .sources{padding-left:1.1em;font-size:15px}\n.bgow .cta{display:grid;grid-template-columns:1fr auto;gap:18px;align-items:center;background:var(--soft);border-radius:18px;padding:clamp(20px,3vw,30px);margin:2.4em 0 0}\n.bgow .cta h2{font-size:1.45rem;margin:0 0 .3em}\n.bgow .cta p{margin:0;font-size:15.5px}\n.bgow .cta .btn{display:inline-block;background:var(--deep);color:#fff;font-weight:700;text-decoration:none;border-radius:999px;padding:12px 22px;white-space:nowrap}\n@media (max-width:820px){.bgow .hero,.bgow .cta,.bgow .cards{grid-template-columns:1fr}}\n<\/style>\n<article class=\"bgow\">\n<div class=\"hero\">\n<div>\n<span class=\"kicker\">Consultas sobre marcas \u00b7 Cuidado y limpieza<\/span>\n<h1>\u00bfLas botellas Owala se pueden lavar en lavavajillas? Indicaciones por pieza<\/h1>\n<p class=\"dek\">Las indicaciones de Owala var\u00edan seg\u00fan el modelo y la pieza, ya sea la tapa, la pajita, el cuerpo de acero o el de Tritan. Vea por qu\u00e9 el cuerpo de acero requiere otro cuidado y c\u00f3mo comprobar si un modelo admite el lavavajillas.<\/p>\n<p class=\"by\">Por <a href=\"\/author\/feng\/\" rel=\"author\">Feng<\/a>, responsable del servicio posventa y del marketing en l\u00ednea<\/p>\n<\/div>\n<figure>\n<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/white-bottles-on-a-production-rack.webp\" width=\"800\" height=\"600\" alt=\"Filas de cuerpos de botella blancos en un estante de metal, con una mano enguantada que levanta uno de ellos.\" fetchpriority=\"high\">\n<figcaption>Cuerpos de botella blancos en un estante de producci\u00f3n.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"short\" role=\"note\" aria-label=\"Respuesta breve\">\n<b>Respuesta breve<\/b>\n<p data-geo=\"answer\">En parte. Para la FreeSip est\u00e1ndar de acero inoxidable, Owala indica la rejilla superior para la tapa y la canastilla para cubiertos para la pajita. El cuerpo t\u00e9cnicamente admite el lavavajillas, aunque Owala recomienda lavarlo a mano para proteger el acabado. Todas las piezas de las FreeSip de Tritan descritas en sus preguntas frecuentes pueden ir en la rejilla superior. Para la FreeSip Twist, Owala recomienda lavar a mano la tapa y el cuerpo. Consulte la gu\u00eda de ese modelo para saber qu\u00e9 piezas peque\u00f1as admite el lavavajillas y en qu\u00e9 rejilla o canastilla deben colocarse. En la FreeSip est\u00e1ndar, retire la junta de la boquilla tirando de la leng\u00fceta y l\u00e1vela por separado. Si hay residuos en zonas de dif\u00edcil acceso, Owala sugiere remojar en vinagre las piezas adecuadas. Desde el punto de vista de fabricaci\u00f3n, el acero inoxidable rara vez da problemas. Tanto el acero como la mayor\u00eda de los recubrimientos resisten el lavavajillas. Sin embargo, se pueden soltar las piezas pegadas o la uni\u00f3n de un cuerpo de acero por fuera y pl\u00e1stico por dentro. BG Drinkware, fabricante de recipientes para bebidas en Yongkang, China, revisa estos puntos en cada botella que encarga una marca. BG Drinkware no est\u00e1 afiliada a Owala.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wrap\">\n\n<section id=\"parts\">\n<h2>\u00bfQu\u00e9 indica Owala para cada pieza?<\/h2>\n<p class=\"lead\">La tabla resume las indicaciones de las preguntas frecuentes de Owala para los modelos FreeSip y las piezas que describen. Siga la gu\u00eda de su modelo. Para la FreeSip Twist, Owala recomienda lavar a mano la tapa y el cuerpo. Consulte la gu\u00eda de ese modelo para saber qu\u00e9 piezas peque\u00f1as admite el lavavajillas y en qu\u00e9 rejilla o canastilla deben colocarse.<\/p>\n<div class=\"scroll\" tabindex=\"0\" role=\"region\" aria-label=\"Indicaciones de lavavajillas para las piezas FreeSip descritas\">\n<table>\n<caption>Indicaciones para las piezas FreeSip descritas en las preguntas frecuentes de Owala<\/caption>\n<thead><tr><th scope=\"col\">Pieza<\/th><th scope=\"col\">Indicaci\u00f3n de Owala<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><th scope=\"row\">Tapas de la FreeSip est\u00e1ndar de acero inoxidable<\/th><td>Aptas para la rejilla superior del lavavajillas<\/td><\/tr>\n<tr><th scope=\"row\">Pajitas de la FreeSip est\u00e1ndar de acero inoxidable<\/th><td>Pueden ir en la canastilla para cubiertos<\/td><\/tr>\n<tr><th scope=\"row\">Cuerpos de la FreeSip est\u00e1ndar de acero inoxidable<\/th><td>T\u00e9cnicamente aptos para el lavavajillas. Para proteger el acabado, se recomienda encarecidamente lavarlos a mano con agua tibia y jab\u00f3n.<\/td><\/tr>\n<tr><th scope=\"row\">Junta de la boquilla con leng\u00fceta<\/th><td>Retirar tirando de la leng\u00fceta y limpiar por separado<\/td><\/tr>\n<tr><th scope=\"row\">Botellas FreeSip de Tritan descritas en las preguntas frecuentes<\/th><td>Todas las piezas son aptas para la rejilla superior del lavavajillas<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Owala tambi\u00e9n sugiere remojar las piezas adecuadas en vinagre blanco destilado para desprender residuos de zonas de dif\u00edcil acceso. BG Drinkware no est\u00e1 afiliada a Owala. Owala es una marca comercial de su titular. Consulte el sitio de Owala para conocer las indicaciones vigentes de un modelo concreto.<\/p>\n<\/section>\n\n<section id=\"finish\">\n<h2>\u00bfPor qu\u00e9 el vaso de acero requiere otro cuidado que la tapa?<\/h2>\n<p class=\"lead\">El motivo es el acabado exterior. Owala recomienda el lavado a mano para protegerlo. El agua caliente, el detergente fuerte y los ciclos repetidos afectan el recubrimiento de color y cualquier impresi\u00f3n. El acero inoxidable debajo se ve mucho menos afectado.<\/p>\n<figure>\n<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/worker-at-a-machine-between-stacks-of-crates.webp\" width=\"1000\" height=\"750\" alt=\"Un operario en una m\u00e1quina con cuerpos de botella de acero inoxidable entre pilas altas de cajas blancas\" loading=\"lazy\">\n<figcaption>Cuerpos de botella en una estaci\u00f3n de trabajo entre etapas de producci\u00f3n.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<p>Por eso, una marca puede etiquetar un mismo cuerpo como \u00abapto para lavavajillas\u00bb con un acabado y como \u00abse recomienda lavado a mano\u00bb con otro. El cuerpo met\u00e1lico puede resistir los ciclos mientras el recubrimiento se decolora, pierde brillo o cambia de color. Para ver c\u00f3mo se comportan los recubrimientos y las impresiones, consulte <a href=\"\/blogs\/why-printed-logos-rub-off-tumblers\/\">por qu\u00e9 se desgastan los logotipos impresos<\/a> y <a href=\"\/blogs\/powder-coated-tumblers\/\">vasos con recubrimiento en polvo<\/a>.<\/p>\n<\/section>\n\n<section id=\"factory\">\n<h2>\u00bfQu\u00e9 dise\u00f1os conviene dejar fuera del lavavajillas?<\/h2>\n<p class=\"lead\">Los dise\u00f1os con piezas pegadas o cuerpos que combinan materiales. Seg\u00fan la experiencia de BG Drinkware, el acero inoxidable y la mayor\u00eda de los recubrimientos resisten el lavavajillas. El calor y el agua pueden aflojar las piezas pegadas o la uni\u00f3n entre el acero exterior y el pl\u00e1stico interior.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Piezas pegadas<\/strong> \u2013 Una almohadilla de la base, un aro decorativo o una funda pueden levantarse o desprenderse si se fijaron con adhesivo.<\/li>\n<li><strong>Acero por fuera y pl\u00e1stico por dentro<\/strong> \u2013 El calor y el agua pueden aflojar la uni\u00f3n entre los dos materiales.<\/li>\n<li><strong>Juntas y sellos<\/strong> \u2013 Retire las juntas desmontables cuando la gu\u00eda del modelo lo indique para evitar que se acumule agua detr\u00e1s.<\/li>\n<li><strong>Botellas con aislamiento al vac\u00edo<\/strong> \u2013 Mant\u00e9ngalas fuera del congelador y del refrigerador. La aptitud para el lavavajillas se eval\u00faa por separado.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la limpieza, consulte <a href=\"\/blogs\/how-to-clean-stainless-steel-water-bottle\/\">c\u00f3mo limpiar una botella de acero inoxidable<\/a> y <a href=\"\/blogs\/easy-to-clean-water-bottles-bulk-orders\/\">botellas f\u00e1ciles de limpiar<\/a>.<\/p>\n<\/section>\n\n<section id=\"claim\">\n<h2>\u00bfQu\u00e9 abarca la indicaci\u00f3n \u00abapto para lavavajillas\u00bb?<\/h2>\n<p class=\"lead\">La indicaci\u00f3n abarca una configuraci\u00f3n concreta de botella en condiciones de lavado definidas. El criterio depende de la botella y de las piezas que incluye. Dos tapas para el mismo tama\u00f1o de boca pueden requerir cuidados distintos. Un mismo cuerpo puede superar la prueba con un acabado y fallar con otro. Por eso la indicaci\u00f3n debe decir qu\u00e9 piezas incluye.<\/p>\n<div class=\"scroll\" tabindex=\"0\" role=\"region\" aria-label=\"Pasos para aprobar la indicaci\u00f3n \u00abapto para lavavajillas\u00bb\">\n<table>\n<caption>C\u00f3mo valida BG Drinkware la aptitud para el lavavajillas para una marca<\/caption>\n<thead><tr><th scope=\"col\">Paso<\/th><th scope=\"col\">Qu\u00e9 se acuerda<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><th scope=\"row\">1. Definir el conjunto<\/th><td>Cuerpo, acabado, versi\u00f3n de la tapa, junta, pajita, asa y dem\u00e1s piezas desmontables<\/td><\/tr>\n<tr><th scope=\"row\">2. Comparar los acabados<\/th><td>Qu\u00e9 recubrimiento e impresi\u00f3n abarca la indicaci\u00f3n<\/td><\/tr>\n<tr><th scope=\"row\">3. Revisar las piezas por separado<\/th><td>Cuerpo, tapa y accesorios, cada uno con la misma prueba<\/td><\/tr>\n<tr><th scope=\"row\">4. Fijar el plan de prueba<\/th><td>Programa del lavavajillas, temperatura, detergente, n\u00famero de ciclos y criterios de aprobaci\u00f3n<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Para ver el proceso completo, consulte la gu\u00eda de <a href=\"\/blogs\/dishwasher-safe-water-bottles-bulk-orders\/\">botellas aptas para lavavajillas al por mayor<\/a>.<\/p>\n<\/section>\n\n<section id=\"order\">\n<h2>\u00bfQu\u00e9 debe especificar una marca para una botella apta para lavavajillas?<\/h2>\n<p class=\"lead\">Indique qu\u00e9 piezas abarca la indicaci\u00f3n, qu\u00e9 acabado tiene el cuerpo y c\u00f3mo se va a comprobar. Si el cuerpo lleva un acabado de color, decida si la etiqueta dir\u00e1 \u00abapto para lavavajillas\u00bb o \u00abse recomienda lavado a mano\u00bb. Apruebe la muestra despu\u00e9s del n\u00famero de ciclos acordado.<\/p>\n<p>La configuraci\u00f3n est\u00e1ndar de BG Drinkware tiene una pared interior de acero inoxidable 304 y, en la mayor\u00eda de los modelos, una pared exterior con pintura pulverizada o recubrimiento en polvo. El pedido m\u00ednimo est\u00e1ndar es de 500 unidades y es negociable. Una muestra de un modelo existente tarda hasta 7 d\u00edas y la <a href=\"\/manufacturing\/\">producci\u00f3n en volumen<\/a> tarda 7\u201312 d\u00edas despu\u00e9s de aprobar la muestra. Consulte el cat\u00e1logo de <a href=\"\/products\/water-bottles\/\">botellas de agua<\/a> de BG Drinkware.<\/p>\n<\/section>\n\n<section id=\"faq\">\n<h2>Preguntas frecuentes sobre Owala y el lavavajillas<\/h2>\n<p class=\"lead\">Respuestas a las preguntas frecuentes sobre lavar botellas Owala en el lavavajillas, limpiar la junta y elegir una botella apta para lavavajillas. Los datos sobre Owala proceden de sus preguntas frecuentes y gu\u00edas de cuidado por modelo. Las observaciones de fabricaci\u00f3n provienen de la experiencia de BG Drinkware.<\/p>\n<details class=\"bg-faq-d\" open><summary><h3>\u00bfPuedo poner mi botella Owala en el lavavajillas?<\/h3><\/summary><p>Para la FreeSip est\u00e1ndar de acero inoxidable, Owala indica la rejilla superior para la tapa y la canastilla para cubiertos para la pajita. El cuerpo t\u00e9cnicamente admite el lavavajillas, aunque Owala recomienda lavarlo a mano para proteger el acabado. Todas las piezas de las FreeSip de Tritan descritas en sus preguntas frecuentes pueden ir en la rejilla superior. Para la FreeSip Twist, Owala recomienda lavar a mano la tapa y el cuerpo. Consulte la gu\u00eda de ese modelo para saber qu\u00e9 piezas peque\u00f1as admite el lavavajillas y en qu\u00e9 rejilla o canastilla deben colocarse.<\/p><\/details>\n<details class=\"bg-faq-d\" open><summary><h3>\u00bfPor qu\u00e9 Owala recomienda lavar a mano el cuerpo de acero de la FreeSip est\u00e1ndar?<\/h3><\/summary><p>Para proteger el acabado. El acero inoxidable suele resistir el lavado. Los ciclos calientes repetidos y el detergente fuerte afectan sobre todo el recubrimiento de color y cualquier impresi\u00f3n exterior. Lavar a mano con agua tibia y jab\u00f3n conserva el aspecto exterior durante m\u00e1s tiempo.<\/p><\/details>\n<details class=\"bg-faq-d\" open><summary><h3>\u00bfC\u00f3mo limpio la junta de la boquilla Owala?<\/h3><\/summary><p>En los modelos con leng\u00fceta, Owala indica que retire la junta de la boquilla y la lave por separado. Para residuos de dif\u00edcil acceso, sugiere remojar primero las piezas adecuadas en vinagre blanco destilado. Vuelva a colocar la junta antes de usar la botella para que la tapa selle bien.<\/p><\/details>\n<details class=\"bg-faq-d\" open><summary><h3>\u00bfLas botellas de acero inoxidable suelen ser aptas para lavavajillas?<\/h3><\/summary><p>El acero y la mayor\u00eda de los recubrimientos suelen resistir el lavavajillas. El riesgo depende de la construcci\u00f3n. Las piezas pegadas y la uni\u00f3n de un cuerpo de acero por fuera y pl\u00e1stico por dentro pueden soltarse. La indicaci\u00f3n \u00abapto para lavavajillas\u00bb debe precisar la botella, el acabado y la tapa.<\/p><\/details>\n<\/section>\n\n<section id=\"sources\">\n<h2 style=\"font-size:1.4rem\">Fuentes<\/h2>\n<ul class=\"sources\">\n<li><a href=\"https:\/\/checkout.owalalife.com\/pages\/faq\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Owala: preguntas frecuentes sobre la limpieza y el uso del lavavajillas<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-size:13px;color:#5f5e58\">Owala es una marca comercial de Trove Brands, LLC. Tritan es una marca comercial de Eastman Chemical Company. BG Drinkware no est\u00e1 afiliada a Owala.<\/p>\n<\/section>\n\n<div class=\"bg-author\" style=\"display:grid;grid-template-columns:56px 1fr;gap:14px;align-items:center;background:#fff;border:1px solid #dfe2e6;border-radius:14px;padding:16px 18px;margin:2.4em 0 0\"><div aria-hidden=\"true\" style=\"width:56px;height:56px;border-radius:50%;background:#23403a;color:#fff;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font:700 22px\/1 Inter,system-ui,sans-serif\">F<\/div><div><p style=\"margin:0;font-weight:700;font-size:16px\">Escrito por <a href=\"\/author\/feng\/\" rel=\"author\" style=\"color:inherit\">Feng<\/a><\/p><p style=\"margin:.15em 0 0;font-size:14.5px;line-height:1.5;color:#5a6470\">Responsable del servicio posventa y del marketing en l\u00ednea de BG Drinkware. Feng dirige el equipo de servicio posventa y el marketing en l\u00ednea de la empresa.<\/p><\/div><\/div>\n\n<div class=\"cta\">\n<div><h2>\u00bfEst\u00e1 preparando una botella apta para lavavajillas?<\/h2><p>Env\u00ede la capacidad, la cantidad, el modelo, el acabado, el m\u00e9todo para el logotipo, el empaque, las condiciones de pago y los t\u00e9rminos comerciales. Indique qu\u00e9 piezas debe abarcar la indicaci\u00f3n.<\/p><\/div>\n<a class=\"btn\" href=\"\/request-a-quote\/\">Solicitar un presupuesto \u2192<\/a>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/article>\n<\/div>\n<script id=\"bgdw-localized-detail-schema\" type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"headline\":\"\u00bfLas botellas Owala se pueden lavar en lavavajillas? Indicaciones por pieza\",\"inLanguage\":\"es\",\"image\":\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/white-bottles-on-a-production-rack.webp\",\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Feng\",\"url\":\"https:\/\/bgdrinkware.com\/author\/feng\/\"},\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"BG Drinkware\",\"url\":\"https:\/\/bgdrinkware.com\/\"},\"description\":\"Las indicaciones de Owala var\u00edan seg\u00fan el modelo y la pieza, ya sea la tapa, la pajita, el cuerpo de acero o el de Tritan. Vea por qu\u00e9 el cuerpo de acero requiere otro cuidado y c\u00f3mo comprobar si un modelo admite el lavavajillas.\"},{\"@type\":\"FAQPage\",\"inLanguage\":\"es\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfPuedo poner mi botella Owala en el lavavajillas?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Para la FreeSip est\u00e1ndar de acero inoxidable, Owala indica la rejilla superior para la tapa y la canastilla para cubiertos para la pajita. El cuerpo t\u00e9cnicamente admite el lavavajillas, aunque Owala recomienda lavarlo a mano para proteger el acabado. Todas las piezas de las FreeSip de Tritan descritas en sus preguntas frecuentes pueden ir en la rejilla superior. Para la FreeSip Twist, Owala recomienda lavar a mano la tapa y el cuerpo. Consulte la gu\u00eda de ese modelo para saber qu\u00e9 piezas peque\u00f1as admite el lavavajillas y en qu\u00e9 rejilla o canastilla deben colocarse.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfPor qu\u00e9 Owala recomienda lavar a mano el cuerpo de acero de la FreeSip est\u00e1ndar?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Para proteger el acabado. El acero inoxidable suele resistir el lavado. Los ciclos calientes repetidos y el detergente fuerte afectan sobre todo el recubrimiento de color y cualquier impresi\u00f3n exterior. Lavar a mano con agua tibia y jab\u00f3n conserva el aspecto exterior durante m\u00e1s tiempo.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfC\u00f3mo limpio la junta de la boquilla Owala?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"En los modelos con leng\u00fceta, Owala indica que retire la junta de la boquilla y la lave por separado. Para residuos de dif\u00edcil acceso, sugiere remojar primero las piezas adecuadas en vinagre blanco destilado. Vuelva a colocar la junta antes de usar la botella para que la tapa selle bien.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfLas botellas de acero inoxidable suelen ser aptas para lavavajillas?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"El acero y la mayor\u00eda de los recubrimientos suelen resistir el lavavajillas. El riesgo depende de la construcci\u00f3n. Las piezas pegadas y la uni\u00f3n de un cuerpo de acero por fuera y pl\u00e1stico por dentro pueden soltarse. La indicaci\u00f3n \u00abapto para lavavajillas\u00bb debe precisar la botella, el acabado y la tapa.\"}}]}]}<\/script>\n<style id=\"bgdw-localized-related-guides-css\">\n.bgd-related-articles{box-sizing:border-box;position:relative;left:50%;width:min(1080px, calc(100vw - 40px));max-width:none;margin:clamp(56px, 7vw, 96px) 0 72px;padding:0;transform:translateX(-50%);color:#123d31;font-family:Inter,ui-sans-serif,system-ui,sans-serif}.bgd-related-articles *,.bgd-related-articles *::before,.bgd-related-articles *::after{box-sizing:border-box}.bgd-related-articles__heading{border-top:1px solid rgb(18 61 49 \/ .24);padding:25px 0 23px}.bgd-related-articles__eyebrow{margin:0 0 7px;color:#466352;font-size:12px;font-weight:750;letter-spacing:.13em;line-height:1.5;text-transform:uppercase}.bgd-related-articles__heading h2{margin:0;color:#0d2d25;font-family:\"Iowan Old Style\",Baskerville,Georgia,serif;font-size:clamp(29px, 3vw, 42px);font-weight:700;letter-spacing:-.025em;line-height:1.12}.bgd-related-articles__grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:18px}.bgd-related-articles__card{display:flex;min-width:0;flex-direction:column;overflow:hidden;border:1px solid rgb(18 61 49 \/ .17);border-radius:15px;background:#fbf8ef;color:#123d31!important;text-decoration:none!important;box-shadow:none;transition:border-color .2s ease,transform .2s ease}.bgd-related-articles__card:hover{border-color:#466352;transform:translateY(-2px)}.bgd-related-articles__card:focus-visible{outline:3px solid #b79462;outline-offset:3px}.bgd-related-articles__media{display:grid;width:100%;height:205px;place-items:center;overflow:hidden;background:#e8ece6}.bgd-related-articles__image{display:block;width:100%;height:100%;margin:0;object-fit:contain}.bgd-related-articles__placeholder{color:#466352;font-family:\"Iowan Old Style\",Baskerville,Georgia,serif;font-size:42px;letter-spacing:-.04em}.bgd-related-articles__card-body{display:flex;min-height:162px;flex:1;flex-direction:column;align-items:flex-start;padding:19px 20px 21px}.bgd-related-articles__label{margin-bottom:8px;color:#466352;font-size:11px;font-weight:750;letter-spacing:.11em;line-height:1.4;text-transform:uppercase}.bgd-related-articles__title{display:block;color:#0d2d25;font-family:\"Iowan Old Style\",Baskerville,Georgia,serif;font-size:clamp(19px, 1.75vw, 24px);font-weight:700;line-height:1.27}.bgd-related-articles__more{margin-top:auto;padding-top:22px;color:#123d31;font-size:13px;font-weight:750;line-height:1.4}@media (max-width:800px){.bgd-related-articles__grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}@media (max-width:580px){.bgd-related-articles{width:calc(100vw - 32px);margin-top:56px;margin-bottom:56px}.bgd-related-articles__grid{grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:14px}.bgd-related-articles__card{flex-direction:row}.bgd-related-articles__media{width:112px;height:auto;min-height:136px;flex:0 0 112px}.bgd-related-articles__card-body{min-height:136px;padding:15px 16px}.bgd-related-articles__title{font-size:19px}.bgd-related-articles__more{padding-top:13px}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.bgd-related-articles__card{transition:none}.bgd-related-articles__card:hover{transform:none}}\n.bgd-related-articles__media{display:grid!important;width:100%!important;height:auto!important;aspect-ratio:16\/10!important;place-items:center;overflow:hidden;background:transparent!important}.bgd-related-articles__image{display:block;width:100%!important;height:100%!important;margin:0;object-fit:cover!important}@media (max-width:580px){.bgd-related-articles__media{width:112px!important;flex:0 0 112px!important;height:auto!important;min-height:0!important;aspect-ratio:1\/1!important}}\n[dir=\"rtl\"] .bgd-related-articles{left:auto;right:50%;transform:translateX(50%)}.bgd-related-articles__title{overflow-wrap:anywhere}\n<\/style>\n<section class=\"bgd-related-articles\" aria-labelledby=\"bgd-related-articles-title\"><div class=\"bgd-related-articles__heading\"><p class=\"bgd-related-articles__eyebrow\">Sigue explorando<\/p><h2 id=\"bgd-related-articles-title\">M\u00e1s gu\u00edas de compra<\/h2><\/div><div class=\"bgd-related-articles__grid\"><a class=\"bgd-related-articles__card\" href=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/blogs\/stainless-steel-vacuum-flask\/\" data-bgdw-related-source-id=\"4137\"><span class=\"bgd-related-articles__media\"><picture><source srcset=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/robot-arms-beside-a-row-of-production-machines-768x576.webp \" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/robot-arms-beside-a-row-of-production-machines-768x576.webp\" height=\"576\" width=\"768\" class=\"bgd-related-articles__image wp-post-image sp-no-webp\" alt=\"Fila de brazos rob\u00f3ticos naranjas junto a m\u00e1quinas de producci\u00f3n, con cajas de piezas de acero al fondo\" loading=\"lazy\"> <\/source><\/picture><\/span><span class=\"bgd-related-articles__card-body\"><span class=\"bgd-related-articles__label\">Gu\u00eda de compra<\/span><span class=\"bgd-related-articles__title\">Botellas al vac\u00edo de acero inoxidable: tipos, tama\u00f1os y qu\u00e9 especificar<\/span><span class=\"bgd-related-articles__more\">Leer el art\u00edculo <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/span><\/span><\/a><a class=\"bgd-related-articles__card\" href=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/blogs\/personalized-water-bottles\/\" data-bgdw-related-source-id=\"4159\"><span class=\"bgd-related-articles__media\"><picture><source srcset=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pallet-of-red-bottles-beside-an-assembly-line-768x576.webp \" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pallet-of-red-bottles-beside-an-assembly-line-768x576.webp\" height=\"576\" width=\"768\" class=\"bgd-related-articles__image wp-post-image sp-no-webp\" alt=\"Una tarima apilada con cuerpos de botellas rojas delante de una larga l\u00ednea de montaje, con operarios en las mesas de trabajo del fondo.\" loading=\"lazy\"> <\/source><\/picture><\/span><span class=\"bgd-related-articles__card-body\"><span class=\"bgd-related-articles__label\">Gu\u00eda de compra<\/span><span class=\"bgd-related-articles__title\">Botellas de agua personalizadas con logotipos o nombres: datos para el pedido<\/span><span class=\"bgd-related-articles__more\">Leer el art\u00edculo <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/span><\/span><\/a><a class=\"bgd-related-articles__card\" href=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/blogs\/engraved-tumblers\/\" data-bgdw-related-source-id=\"4161\"><span class=\"bgd-related-articles__media\"><picture><source srcset=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/worker-at-a-machine-among-crates-of-cup-parts-768x576.webp \" type=\"image\/webp\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bgdrinkware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/worker-at-a-machine-among-crates-of-cup-parts-768x576.webp\" height=\"576\" width=\"768\" class=\"bgd-related-articles__image wp-post-image sp-no-webp\" alt=\"Un operario ante una m\u00e1quina de producci\u00f3n en un taller luminoso, rodeado de cajas verdes apiladas con piezas de vasos de acero\" loading=\"lazy\"> <\/source><\/picture><\/span><span class=\"bgd-related-articles__card-body\"><span class=\"bgd-related-articles__label\">Gu\u00eda de compra<\/span><span class=\"bgd-related-articles__title\">Vasos grabados con logotipos, monogramas y nombres al por mayor<\/span><span class=\"bgd-related-articles__more\">Leer el art\u00edculo <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/span><\/span><\/a><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfLas botellas Owala se pueden lavar en lavavajillas? Qu\u00e9 indica Owala sobre tapas, pajitas, vasos de acero y Tritan, por qu\u00e9 cuidar el acabado y qu\u00e9 dise\u00f1os conviene lavar aparte.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-451","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=451"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1820,"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/451\/revisions\/1820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bgdrinkware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}